Перевод "управляющий сигнал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сигнал - перевод :

управляющий сигнал - перевод :

ключевые слова : Signal Distress Signals Alarm Cell Manager Managing Steward Manager Management

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто управляющий?	Who is the manager?
Кто управляющий?	Who's the manager?
Я управляющий.	I'm the manager.
Это вы управляющий?	Are you the manager?
Вы управляющий банком?	Are you the bank manager?
Том наш управляющий.	Tom is our manager.
Ты управляющий отелем?	Are you the hotel manager?
Поймай сигнал.	Catch a signal.
Я управляющий по кадрам.	I'm a personal manager.
Какой оптимистический сигнал!	What a optimistic signal!
Сигнал был красный.	The signal was red.
Раздался сигнал тревоги.	The alarm went off.
Это сигнал опасности.	It's a signal of danger.
Сигнал очень слабый.	The signal's very weak.
Отключи сигнал тревоги.	Disable the alarm.
Когда сигнал на входе превышает определённый порог, выходной сигнал мгновенно высвобождается.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Главный управляющий готов подписать условие.	The steward was ready to sign the contract.
Управляющий этого магазина отращивает бороду.	The manager of this store is growing a beard.
Управляющий открыл дверь и представился.	The manager opened the door and identified himself.
Мой дядя управляющий этого отеля.	My uncle is the manager of this hotel.
Это был отрезвляющий сигнал.	The message was sobering.
Сигнал к пробуждению рупии	The Rupee s Wake Up Call
Он не поймал сигнал.	He didn't catch the signal.
Судно послало сигнал бедствия.	The ship flashed a distress signal.
Улыбка посылает сигнал дружбы.	A smile sends a friendship signal.
Я должен подать сигнал?	Should I give the signal?
Мне надо подать сигнал?	Should I give the signal?
Это мой условный сигнал.	That's my cue.
При любом исходе главный управляющий упустит возможность послать правильный сигнал, заключающийся в том, что Гонконг поддерживает хорошее государственное управление, а не назначение на должности по знакомству.	Either outcome would mean that the Chief Executive has missed an opportunity to send the right signal that Hong Kong stands for good public governance rather than cronyism.
Открытый сигнал L1OC и защищённый сигнал L1SC передаются на частоте 1600,995 МГц, а открытый сигнал L2OC и защищённый сигнал L2SC на частоте 1248,06 МГц, перекрывая диапазон сигналов формата FDMA.	Open L1OC and restricted L1SC signals are centered at 1600.995 MHz, and open L2OC and restricted L2SC signals are centered at 1248.06 MHz, overlapping with GLONASS FDMA signals.
Управляющий делами не занял много времени.	The latter did not keep him long.
Управляющий редактор журнала Foreign Policy объясняет	And Foreign Policy magazine managing editor Blake Hounshell explained
Управляющий директор SBS ответил на это	SBS Managing Director replied
На самом деле, он не управляющий.	He is actually not the manager.
Это сигнал кэтчеру выгулять собаку.	This is the signal for a catcher to walk the dog.
Полицейский подал ему сигнал остановиться.	The policeman signaled him to stop.
Сигнал светофора сменился на красный.	The traffic light changed to red.
Гаишник подал мне сигнал остановиться.	The policeman signaled me to stop.
Том кивком подал Мэри сигнал.	Tom signaled Mary with a nod.
Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута	Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company
Управляющий фонда коллегии адвокатов Квебека (1989 год).	Governor of the Foundation of the Bar of Québec (1989).
Серхио, управляющий одного из центров сбора пожертвований.	Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca.
Это был тревожный сигнал всем нам .	That was a wake up call for all of us.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.	This silence gives a hideous signal.
Пример США это сигнал другим странам.	The US can serve as an early warning to other countries.

Display this page in English