Перевод "уровень деятельности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровень - перевод : уровень - перевод : Уровень - перевод : уровень деятельности - перевод : деятельности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| низкий уровень финансирования лесохозяйственной деятельности | This highlighted the following current issues in the forestry sector in this region |
| Что такое уровень сложности деятельности? | looks at over time. What is the difficulty level of a certain activity? |
| резко повысился уровень внедрения изменений в операционной деятельности. | Work in the parcels shop commenced in month three of the project before there was a clear business vision and training had not commenced. |
| Их эффективность повысится, если будет устранено дублирование деятельности, улучшена координация деятельности и повышен уровень гласности их процессов принятия решений. | Their effectiveness will be increased by avoiding duplication of work, through better coordination of activities and with increased transparency of their decision making processes. |
| Это дает определенный уровень профессионализма для предстоящей деятельности в рамках TACIS Democracy Programme. | This gives some sense of the scale of the operation anticipated in the TACIS Democracy Programme. |
| Так как процент предупреждения аварий и уровень промышленной деятельности выросли, есть основание предположить, что число аварий на единицу деятельности снизилось. | During the past five years, an increasing number of city authorities have been exploring ways of achieving sustainable development in the context of local Agenda 21 policies, which may include measures to reduce the use of water, energy and materials, better planning of land use and transportation, and the use of economic instruments. |
| Главные преимущества группы сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес деятельности. | The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity. |
| Первое это уровень. Энергетический уровень. | One is its shell, its energy shell. |
| Кроме того, уровень деятельности грузополучателя, который приводит к возникновению его обязанности принять поставку, явился предметом обсуждения. | Also, the level of the consignee's activity that would trigger its duty to accept delivery has been a point of discussion. |
| 72. Несмотря на увеличение потребностей в ресурсах на цели оперативной деятельности, уровень взносов остается неудовлетворительно низким. | 72. While the need for resources for operational activities was increasing, the level of contributions remained disappointingly low. |
| 49. Египет беспокоит низкий уровень участия в работе Комиссии и деятельности ее рабочих групп развивающихся стран. | Egypt was concerned at the low level of participation by developing countries in the work of the Commission and in the deliberations of its working groups. |
| Мы не можем мириться с тем, что низкий уровень финансирования препятствует нашей деятельности в столь многих местах. | We cannot accept that low levels of funding impede our operations in so many places. |
| Такие меры смогут поднять уровень производительности, но не внесут ясность в направления деятельности и не определят приоритеты. | UNOPS must seize the opportunities inherent in its current problems, so that it can regroup to focus on markets where there is a clear demand, where full cost recovery can be achieved, and for which UNOPS has the talent to respond to client needs. |
| Высокий уровень комиссии за перевод средств обусловлен неэффективностью рыночных механизмов, а также механизмов регулирования деятельности финансовых посредников. | The very high costs associated with the transfer of remittances stem from the inefficiencies in the market and the regulatory framework in which agents operate. |
| 18. Вследствие экономического спада во всем мире общий уровень экономической деятельности в 1992 93 финансовом году сократился. | 18. Owing to the world recession, the overall level of economic activity declined in financial year 1992 93. |
| Уровень | Meaning |
| УРОВЕНЬ | Competent |
| УРОВЕНЬ | Observe blockings of neighbouring locks |
| УРОВЕНЬ | Decide on the estimated waiting time |
| УРОВЕНЬ | Evaluate priority of vessels and order of lockage |
| Уровень | Thresholds Settings dialog screenshot |
| Уровень | Lexer |
| Уровень? | Level? |
| Уровень | Level |
| Уровень | Common |
| Уровень | Level |
| Уровень | Level |
| Уровень | Skill |
| Уровень | Grade |
| Уровень | The KVocTrain team |
| Уровень | Level XX |
| Уровень | You can make horizontal, vertical and diagonal lines. |
| Уровень | Level |
| Уровень | Layer |
| Уровень | Post level |
| Уровень участия II (уровень менеджера по продукции ) | Contribution Level II ( product manager level) |
| Уровень образования женщин меньше, чем уровень образования мужчин. | The following details have been noted in relation to educational backwardness Women's education levels are lower than men's. |
| Уровень A | Level A |
| Уровень B | Level B |
| Уровень C | Level C |
| Уровень D | Level D |
| Уровень E | Level E |
| Уровень F | Level F |
| Уровень G | Level G |
| Уровень H | Level H |
Похожие Запросы : сектор деятельности - хеджирование деятельности - запуск деятельности - когнитивной деятельности - фермерской деятельности - соответствие деятельности - Sourcing деятельности - область деятельности - команда деятельности - ограничение деятельности - содействие деятельности - Описание деятельности - поле деятельности
