Перевод "уровень лобби" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лобби - перевод :

уровень - перевод :

ключевые слова : Lobby Lobbies Banking Powerful Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Противостояние лобби противников прав человека в ООН	Confronting the UN u0027s Anti Human Rights Lobby
Лицемерие израильского лобби в отношении прав геев	The Israel Lobby s Gay Rights Hypocrisy
Демократические политики повсюду соперничают за поддержку этнических лобби.	Democratic politicians everywhere vie for the support of ethnic lobbies.
Даже сегодня банковское лобби жестко критикует регуляторов и политиков.	Even today, the banking lobby runs roughshod over regulators and politicians.
Многие системы подразумевают привилегии могущественным лобби, предоставляемые по политическим мотивам.	In Brazil, the pension plan of private sector workers runs a small surplus, but that of civil servants runs an enormous deficit, equivalent to of 4.5 of Brazil's GDP.
Президент США может оспорить политические ограничения, лишь приобретая мощное лобби.	A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies.
SpringLobby свободный кросс платформенный лобби клиент для проекта Spring RTS	SpringLobby
Как наблюдает Анатолий Николаев, глава Зарубеж Экспо , российского промышленного лобби	As Anatoly Nikolaev, head of Zarubezh Expo, a Russian industrial lobby observed
От ЦРУ до международного еврейского заговора , от лобби процентных ставок до Lufthansa Airlines и таинственной телекинетической атаки тёмных сил список так называемых лобби весьма широк.	From the CIA, to the international Jewish conspiracy, to an interest rate lobby, to Lufthansa Airlines, to a mysterious telekinetic attack by dark forces the list of so called lobbies has become extensive.
Уровень	Meaning
Доказательством является существование практически всемогущих и вездесущих лобби во всех государствах.	The proof is the existence of the almost omnipotent, and in all states, omnipresent lobby.
Оружейное лобби в США остается очень мощным, и политики боятся противостоять ему.	The gun lobby in the US remains powerful, and politicians are afraid to counter it.
Правда, в эндшпиле переговоров США уступили своим богатым и влиятельным лобби агробизнеса.	True, in the endgame of the talks, the US caved in to its wealthy and powerful agribusiness lobby.
Политика руководствовалась принципом трех и идеи, институты и интересы (то есть, лобби).	Policy is driven by three I s ideas, institutions, and interests (i.e., lobbies).
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Однако, влиятельное хлопковое лобби США не желает каких либо изменений в размере выплат.	The powerful US cotton lobby wants no change in the level of payments, however.
После своего образования в 1600 году Компания организовала собственное лобби в английском парламенте.	In the following decades there was a constant battle between the company lobby and the Parliament.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
В статье, опубликованной до выхода их столь активно обсуждаемой книги Израильское лобби , они утверждали	In a paper published prior to the release of their much debated book The Israel Lobby, they argued
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Как итог, многие лобби, мешавшие росту конкуренции или защищавшие господдержку, были в значительной степени ослаблены.	The result is that the many lobbies that oppose increased competition, or fight to protect state aid, have been hugely weakened.
Промышленное лобби и профсоюзы настаивают на том, чтобы эти санкции вступили в силу гораздо раньше.	It would also levy punitive tariffs on greenhouse gas intensive products imported from countries that lack comparable action to that of the US, starting in 2020. Industrial lobbies and labor unions are pushing hard for these sanctions to take effect more quickly.
Он знает, что хотя сербское лобби слабо в Соединенных Штатах, оно очень сильно в Сербии.	He knows that, although the Serbian lobby is weak in the US, it is all powerful in Serbia.
Вот почему израильское лобби должно оказывать постоянное давление на политиков США, чтобы те противостояли Тегерану .	And that is why the Israel Lobby must keep constant pressure on US politicians to confront Tehran.
Промышленное лобби и профсоюзы настаивают на том, чтобы эти санкции вступили в силу гораздо раньше.	Industrial lobbies and labor unions are pushing hard for these sanctions to take effect more quickly.

Display this page in English