Соедините меня с лобби!	Give me the receptionist at once!
Французская координационная сеть Европейского женского лобби	Coordination française du lobby européen des femmes
Противостояние лобби противников прав человека в ООН	Confronting the UN u0027s Anti Human Rights Lobby
Лицемерие израильского лобби в отношении прав геев	The Israel Lobby s Gay Rights Hypocrisy
Но лобби промышленности никогда этого не допустит.	But industry lobbyists would never let that happen.
Демократические политики повсюду соперничают за поддержку этнических лобби.	Democratic politicians everywhere vie for the support of ethnic lobbies.
Французская координационная сеть Европейского женского лобби (2000 2003)	Coordination francaise du lobby européen des femmes (2000 2003)
Даже сегодня банковское лобби жестко критикует регуляторов и политиков.	Even today, the banking lobby runs roughshod over regulators and politicians.
27 мая 2004 года стал президентом бизнес лобби Confindustria.	On 27 May 2004, di Montezemolo became president of Italian business lobby Confindustria.
Я спустился вниз в лобби и увидел одного индийца.	So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy.
Небо	Sky
Небо!	Heavens!
Небо.	The sky.
Многие системы подразумевают привилегии могущественным лобби, предоставляемые по политическим мотивам.	In Brazil, the pension plan of private sector workers runs a small surplus, but that of civil servants runs an enormous deficit, equivalent to of 4.5 of Brazil's GDP.
Президент США может оспорить политические ограничения, лишь приобретая мощное лобби.	A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies.
SpringLobby свободный кросс платформенный лобби клиент для проекта Spring RTS	SpringLobby
Как наблюдает Анатолий Николаев, глава Зарубеж Экспо , российского промышленного лобби	As Anatoly Nikolaev, head of Zarubezh Expo, a Russian industrial lobby observed
От ЦРУ до международного еврейского заговора , от лобби процентных ставок до Lufthansa Airlines и таинственной телекинетической атаки тёмных сил список так называемых лобби весьма широк.	From the CIA, to the international Jewish conspiracy, to an interest rate lobby, to Lufthansa Airlines, to a mysterious telekinetic attack by dark forces the list of so called lobbies has become extensive.
Да? Небо, небо всегда одно и то же.	Your sky, your sky, it's always the same thing.
Исчезающее небо	The Disappearing Sky
О небо!	Oh Heaven!
Красное небо.	Red sky.
Небо голубое.	The sky is blue.
Небо синее.	The sky is blue.
Небо прояснилось.	The sky has brightened.
Небо прояснилось.	The sky has become clear.
Небо темнеет.	The sky is getting dark.
Небо просветлело.	The sky brightened.
Небо светлеет.	The sky is getting light.
Небо ясное.	The skies are clear.
Небо чистое.	The skies are clear.
Небо ясное.	The sky is clear.
Небо потемнело.	The sky turned dark.
Небо большое.	The sky is big.
Небо прояснилось.	The sky cleared up.
Небо проясняется.	The sky is getting brighter.
Небо темнеет.	The sky's getting darker.
Небо потемнело.	The sky darkened.
Видишь небо?	Do you see the sky?
Видите небо?	Do you see the sky?
Небо оранжевое.	The sky is orange.
Небо красное.	The sky is red.
Небо чистое?	Is the sky clear?
Небо почернело.	The sky became black.
О небо!	Withhold (your rain).

Display this page in English