Перевод "уровень посвящения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

Level

уровень - перевод :

Operator level

Уровень - перевод :

A level

уровень посвящения - перевод :

Level of dedication

ключевые слова : Rite Passage Initiation Dedication Ceremony Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

обряды посвящения	Initiation Rites
Для посвящения.	Hey.
Мы проходим обряды посвящения.	We go through initiation rites.
Это первая ступень посвящения.	This is the first step in your career.
Когда отливают колокола, на них пишут посвящения.	Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Во многих сектах есть ритуал посвящения новых участников.	Many sects have initiation rituals for new members.
Я была в деревне, где молодые мужчины проходили обряд посвящения.	And I was in a village where there was an initiation ceremony for the young men, a rite of passage.
В Транскее, я был свидетелем обряда посвящения в мужчины клана Хоста.	In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
Я тогда еще даже не получил посвящения. Я присоединился в мае 1971 го.	I wasn't even initiated yet, I'd joined in May of 1971,
культурные обряды, такие, как обряды посвящения и калечащие операции на гениталиях в раннем возрасте	Place of cultural rites such as rites of initiation and genital mutilation in early age
Мудрецы говорят, что после этого посвящения взаймы одежду Тамар большое покаяние и из праведников	The Sages say that once this dedication loaned her clothes Tamar is a great repentance and out of the righteous
Первое это уровень. Энергетический уровень.	One is its shell, its energy shell.
Однако до его консакрации, прошедшей 11 марта 1097 года, обряда посвящения в сан Ансельм не проходил.	He entered the monastery of S. Lorenzo and was then elected, in 1097, bishop of Brescia.
социально культурное и экономическое положение учащихся (экономические трудности, ритуалы посвящения, запреты, религиозная практика, расширение школьной сети)	Socio cultural and economic reality of the students (economic difficulties, initiation rites, taboos, religious practices, expansion of the school network).
Уровень	Meaning
УРОВЕНЬ	Competent
УРОВЕНЬ	Observe blockings of neighbouring locks
УРОВЕНЬ	Decide on the estimated waiting time
УРОВЕНЬ	Evaluate priority of vessels and order of lockage
Уровень	Thresholds Settings dialog screenshot
Уровень	Lexer
Уровень?	Level?
Уровень	Level
Уровень	Common
Уровень	Level
Уровень	Level
Уровень	Skill
Уровень	Grade
Уровень	The KVocTrain team
Уровень	Level XX
Уровень	You can make horizontal, vertical and diagonal lines.
Уровень	Level
Уровень	Layer
Уровень	Post level
Уровень участия II (уровень менеджера по продукции )	Contribution Level II ( product manager level)
И привел другого овна, овна посвящения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна	He presented the other ram, the ram of consecration and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
И привел другого овна, овна посвящения, и возложили Аарон и сыны его руки свои на голову овна	And he brought the other ram, the ram of consecration and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
Уровень образования женщин меньше, чем уровень образования мужчин.	The following details have been noted in relation to educational backwardness Women's education levels are lower than men's.
Среди наших традиций есть одна церемония, которую девушки должны пройти, чтобы стать женщинами. Это обряд посвящения в женщины.	In our tradition, there is a ceremony that girls have to undergo to become women, and it's a rite of passage to womanhood.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F

Display this page in English