Перевод "уровень целостности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

ключевые слова : Level Level Clearance Levels Sugar Integrity Structural Continuity Territorial Extend

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Статья 17 Защита личной целостности	Article 17 Protecting the integrity of the person
5. подчеркивает необходимость сохранения целостности шкалы взносов	5. Emphasizes the need to seek to preserve the integrity of the scale of assessments
Для нас самих вопрос территориальной целостности болезненный.	For us the question of territorial integrity is a painful one.
Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.	But Europe s opinion of its integrity is not always shared.
Иранские переговоры, были жизненно важны для обеспечения целостности системы.	The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.
Уровень	Meaning
Путин предпочел действовать без всякого уважения к понятию территориальной целостности.	Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.
Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.	The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.
Но эта идея целостности системы несколько неопределенна и трудна для проверки.	But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test.
Указанные лица своими действиями способствовали подрыву территориальной целостности и суверенитета Украины.	These people contribute to undermining the territorial integrity and sovereignty of Ukraine via their actions.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Это была организация, исповедующая уважение целостности всех людей и всех других организаций.	It was an institution committed to respecting the integrity of all individuals and all other institutions.
Первейшая забота и самый основной интерес всякого государства защита его территориальной целостности.	The first concerns the most basic interest of any state defense of its territorial integrity.
Сохранение национальной целостности является универсальным принципом мира, из которого нельзя исключать Сербию.	Preserving national integrity is a universal principle of peace from which Serbia should not be excluded.
В третьих, непрозрачная структура сделки подрывает доверие к целостности и независимости ЦБ.	Third, the non transparent structure of the deal undermines trust in the CBR s integrity and independence.
2. подтверждает также единый характер Конвенции и жизненную важность сохранения ее целостности	2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Разбросанность обломков дает понять, что вертолет столкнулся с землей в условиях структурной целостности.	The dispersion of the wreckage suggests that the helicopter struck the ground in conditions of structural integrity.
Если отставить в сторону вопросы фанатизма, страха и архитектурной целостности, блогер утверждает следующее	Setting aside the issues of bigotry, fear, and architectural integrity, the blogger makes the following point
Устойчивый контакт между сознанием и бессознательным в индивидуальной психике необходим для её целостности.	Reliable communication between the conscious and unconscious parts of the psyche is necessary for wholeness.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .	In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.	It puts up invisible walls not just against the East, against Russia in particular, but also against the West, against America.
В результате, оспаривание Россией территориальной целостности Грузии в ближайшем будущем может оказаться серьезной ошибкой.	As a result, Russia s current challenging of the territorial integrity of Georgia might prove to be a grave error in the not so distant future.
Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.	More than ever, Europe insists on its integrity, its exclusiveness.

Display this page in English