Перевод "усиление светового пучка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
усиление - перевод : усиление - перевод : усиление - перевод : усиление - перевод : усиление светового пучка - перевод : усиление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| режим главного светового пучка M | main beam mode No. M |
| режим главного светового пучка M 1 | main beam mode No. |
| Система сконструирована для обеспечения главного светового пучка 5 , 6 , 7 | The system is designed to provide a main beam 5 , 6 , 7 |
| Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света. | Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light. |
| Должна быть обеспечена возможность перемещения центральной части диафрагмы из светового пучка таким образом, чтобы она могла вернуться точно в свое первоначальное положение. | It shall be possible to remove the central part of the diaphragm from the light beam in such a manner that it returns exactly to its original position. |
| Параметры светового стола | Album Type Settings |
| В соответствующих случаях окраска светового пучка может быть получена с помощью колбы лампы накаливания или с помощью рассеивателя передней противотуманной фары, или любым другим соответствующим способом. | The colouring, if any, of the beam may be obtained either through the filament lamp bulb or through the lens of the front fog lamp or by any other suitable means. |
| Для проверки пучка ближнего света и пучка дальнего света применяется следующая процедура | For verification with respect to the passing beam and the driving beam the following procedure shall be used |
| 5.25 В случае установки АСПО она считается равнозначной паре фар ближнего света и, если она выполняет функцию (функции) главного светового пучка, считается равнозначной паре фар дальнего света. | 5.25. Where an AFS is fitted, it shall be considered equivalent to a pair of dipped beam headlamps and, if it provides main beam function(s), it shall be considered equivalent to a pair of main beam headlamps. |
| 50V для пучка ближнего света класса С и каждого указанного режима пучка ближнего света. | 50V for a class C passing beam, and each specified passing beam mode. |
| Удалить изображение со светового стола | Remove item from LightTable |
| Усиление | Pre amp |
| Усиление | Preamp |
| Усиление | Gain |
| 6 Корректировка основного светового модуля может также использоваться для корректировки другого светового модуля (других световых модулей). | 1 Designation of each individual lighting unit of the system as indicated in Annex 1 to this Regulation and as shown in the drawing according to paragraph 2.2.1. of this Regulation use separate sheet(s) if needed. |
| Удалить все изображения со светового стола | Remove all items from LightTable |
| Удалить все изображения со светового стола | Remove all images from the light table when it is closed |
| 6.2 Предписания, касающиеся пучка ближнего света | Provisions concerning passing beam |
| 6.3 Предписания, касающиеся пучка дальнего света | Provisions concerning driving beam |
| ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПУЧКА БЛИЖНЕГО СВЕТА | Note measurement procedure prescribed in Annex 9 to this Regulation. |
| пучка дальнего света в нейтральном состоянии, | point Emax in driving beam, under neutral state conditions, |
| Емакс для пучка дальнего света системы. | Emax for the driving beam of a system. |
| Расстояние до Беты Живописца оценивается в 63,4 светового года, с допустимой погрешностью измерений в 0,1 светового года. | The distance to Beta Pictoris is therefore 63.4 light years, with an uncertainty of 0.1 light years. |
| На примере 7b встраиваемый модуль 1 (или 2) системы предназначен для обеспечения пучка ближнего света класса C, пучка ближнего света класса W и пучка ближнего света класса E. | In example 7b the installation unit 1 (or 2) of the system is designed to provide a class C passing beam, a class W passing beam and a class E passing beam. |
| Усиление дБ | dB gain |
| Усиление конкуренции | A more successful Europe |
| Усиление конкуренции | Need for financing of transition in local economies |
| Низкое усиление | Low gain up |
| Высокое усиление | High gain up |
| Усиление ограничено | Gain Restricted |
| Усиление системы. | Strengthening of the system. |
| Радиус всего облака составляет 1,3 светового года. | The remnant has a radius of over 1.3 light years. |
| Приложение 8 ПОЛОЖЕНИЯ О СВЕТОТЕНЕВОЙ ГРАНИЦЕ ПУЧКА | Annex 8. |
| Находится на расстоянии 181 светового года от Солнца. | It is approximately 181 light years from Earth. |
| gmin минимальное значение gs в течение светового дня. | gmin represented the minimum gs that occurs during the daylight period. |
| Добавить выбранные изображения в панель эскизов светового стола | Add selected items to the light table thumbbar. |
| Настройки светового стола Настройка инструмента для сравнения изображений | Light Table Settings Customize tool used to compare images |
| Как будто вы находитесь внутри гигантского светового шара. | It's like being inside a gigantic light bulb. |
| Таблица 1 Фотометрические требования касающиеся пучка ближнего света | Table 1 Passing beam photometric requirements |
| 2.6 Для каждого последующего режима пучка ближнего света | For each further mode of passing beam. |
| Усиление либеральной Японии | The Rise of Liberal Japan |
| Усиление экономической интеграции. | Strengthening economic integration. |
| Усиление пограничного контроля | Strengthening border controls |
| B. Усиление безопасности | B. Security enhancement |
| Усиление превентивных мер | Reinforcement of preventive measures |
Похожие Запросы : угол падения светового пучка - ток пучка - диаметр пучка - расходимость пучка - форма пучка - размер пучка - профиль пучка - пучка Гиса - ширина пучка
