Почка на продажу	Kidney for Sale
Его дом выставлен на продажу.	His house is for sale.
Отец выставил дом на продажу.	Father put up the house for sale.
Дом Тома выставлен на продажу.	Tom's house is for sale.
Этот дом выставлен на продажу.	That house is for sale.
Наш дом выставлен на продажу.	Our house is up for sale.
Компания BMW выставляется на продажу.	BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
Она написала песню Невесты на продажу .	So she wrote the song Brides for Sale.
Изображение предоставлено авторами Парни на продажу .	Image courtesy of 'Boys for Sale.'
Эти новые автомобили выставлены на продажу.	These new cars are on sale.
Он выставил свой дом на продажу.	He put up his house for sale.
Он выставил свой дом на продажу.	He advertised his house for sale.
Она выставила свой дом на продажу.	She has put her house up for sale.
Пара выставила свой дом на продажу.	The couple put their house on the market.
Том выставил свою машину на продажу.	Tom has put his car up for sale.
Том выставил свой саксофон на продажу.	Tom advertised his saxophone for sale.
У меня нет драгоценностей на продажу.	I have no jewels to sell.
Том выставил свой дом на продажу.	Tom put his house up for sale.
Том выставил свой дом на продажу.	Tom has put his house up for sale.
Ты получил на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?	Did you get permission to do that?
Разрешение	Authorization
Говорят, что кому то дают условное, а кого то сажают на 10 лет.	They say there's people that get released on parole and other that get 10 years in prison.
А их отлавливают и отправляют на продажу.	And they are caught and they are on the market.
У вас есть лицензия на продажу спиртного?	Do you have a license to sell liquor?
Я думаю выставить свой дом на продажу.	I'm thinking about putting my house up for sale.
Они запрашивали разрешение на установку стенда.	They have applied for a permit from the government for their stall.
У вас есть разрешение на охоту?	Do you have a hunting license?
У тебя есть разрешение на охоту?	Do you have a hunting license?
У вас есть разрешение на рыбалку?	Do you have a fishing license?
У тебя есть разрешение на рыбалку?	Do you have a fishing license?
Том дал нам разрешение на выезд.	Tom gave us permission to leave.
Лучшие снимки имеют разрешение на пиксель.	The best images have a resolution of about 54 meters pixel.
Эти столы будут выставлены на продажу на этой неделе.	These desks will be put up for sale this week.
Поэтому негласное условное признание этого права удовлетворительный результат для Турции.	So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.
Разрешение споров	Settlement of disputes
Спрашивая разрешение	Asking permission
Требуется разрешение.	A permit is required.
В противном случае их бы создавали на продажу.	Otherwise, they would be for sale.
Древние сирийские ценности выставлены на продажу в Facebook.	Ancient Syrian antiques are being posted for sale on Facebook.
Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.	Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.
В настоящее время его дом выставлен на продажу.	His house is being put out for sale.
Том и Мэри выставили свои дома на продажу.	Tom and Mary put their houses up for sale.
Фотография Альваро Лаис. Разрешение на публикацию получено.	Photo by Álvaro Laiz, published with permission.
Мне на это твоё разрешение не требуется.	I don't need your permission to do this.

Display this page in English