Перевод "услуги сетевых" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изменение настроек сетевых подключений | Edit your network connections |
| Создание и изменение сетевых учётных записей | Create and edit Online Accounts |
| Данные и настройки сетевых учётных записей | Online account credentials and settings |
| Троллями этих сетевых провокаторов окрестили неслучайно. | That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident. |
| Ряд уголовных дел был открыт против сетевых неонацистов. | Numerous cases have been raised in particular against neo Nazis who have become increasingly vocal online. |
| Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу. | Closing down of network protocols also occur in this phase. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu | Required to have EDS appear in UOA |
| Traceroute входит в поставку большинства современных сетевых операционных систем. | The command is available on a number of modern operating systems. |
| Услуги без слёз | Services without Tears |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| Информационно просветительные услуги | Outreach services |
| Коммунальные услуги 604,5 | Utilities 604.5 |
| Услуги ревизоров 10,0 | Audit services 10.0 |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| В 2014 году остров впервые увидел открытие точек сетевых магазинов. | In 2014, the island saw its first chain convenience store open. |
| Низко висящие плоды услуги. | Low hanging fruit Services. |
| Он ответил Финансовые услуги . | And he said, Well, financial services. |
| Заседания и издательские услуги | Meetings and publishing services |
| 9. Поставки и услуги | 9. Supplies and services |
| Разные другие услуги 42,7 | Miscellaneous other services 42.7 |
| I. Поставки и услуги | I. Supplies and services |
| Нас интересуют ваши услуги. | We are interested in your service. |
| В отличие от вирусов и сетевых червей, spyware обычно не саморазмножается. | Spyware, viruses and worms Unlike viruses and worms, spyware does not usually self replicate. |
| Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги . | The government needs to provide economically viable services. |
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| 4. Коммунальные услуги 604 500 | 4. Utilities 604 500 |
| а) Услуги ревизоров 10 000 | (a) Audit services 10 000 |
| сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей | Make basic medical services and early care and education available to all young children |
| В сетевых СМИ даже появили новости с заголовком Анна Яблонская предвидела свою гибель . | Some online media outlets even posted articles entitled Anna Yablonskaya Anticipated Her Death. |
| Об этом митинге подробно написал Алексей Сидоренко в своей статье Восстание сетевых хомячков . | Alexey Sidorenko wrote about this in detail in his article 'The Revolt of the Net Hamsters.' |
| Novell, Inc. американская ИТ корпорация, специализирующаяся на сетевых сервисах, управлении сетями и Linux. | Novell, Inc. is an American multinational software and services company headquartered in Provo, Utah. |
| Файловые системы для сетевых хранилищ, обычно не расширяются больше 64 или 128 узлов. | Shared disk file systems normally do not scale over 64 or 128 nodes. |
| Услуги слишком дороги для бедного населения . | Services cost too much for the poor. |
| Хорошим примером тому являются коммунальные услуги. | Public utilities are a good example of this. |
| е) Прочие разные услуги 42 700 | (e) Miscellaneous other services 42 700 |
| Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным. | Medical care is supposed to be free in Uganda. |
| Наша компания старается улучшить свои услуги. | Our company strives to improve its services. |
| Наше предприятие старается улучшить свои услуги. | Our company strives to improve its services. |
| Я бы хотел предложить мои услуги. | I'd like to volunteer my services. |
Похожие Запросы : Менеджер сетевых операций - преобразование сетевых адресов - Обнаружение сетевых вторжений - поставщик сетевых услуг - услуги - услуги - коммунальные услуги и услуги - жилищные услуги - специализированные услуги - кадровые услуги - контракт услуги - типографские услуги
