Перевод "усовершенствованная обработка сигнала" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обработка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обработка XSL
XSL Processing
Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
That's a fluorescent tube refined.
Жди моего сигнала.
Wait for my signal.
Ждите моего сигнала.
Wait for my signal.
Интерактивная обработка данных EXAFS
Interactive EXAFS data processing
Обработка и анализ изображений
Image processing and analysis
Обработка и анализ геоданных
Geodata Processing and Analysis
Обработка Анны Полуденко Янг.
Mixed by Anna Poludenko Young.
Оставьте сообщение после сигнала.
Leave your message after the beep.
Мы будем ждать сигнала.
We'll wait for the signal.
Оставьте сообщение после сигнала.
Leave a message after the beep.
Это может быть антибактериальная обработка.
It could be anti bacterial.
Обработка, естественно, начинается с глаз.
The processing, of course, begins with the eyes.
Анализ, синтез и обработка речи
Analyze, synthesize and manipulate speech
Они ждали сигнала к старту.
They were waiting for the go ahead.
Они ждали сигнала к старту.
They were waiting for the signal to start.
Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.
Please leave a message after the beep.
Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков.
Improved central bank policy is another huge factor.
Это политическая идеологическая обработка и фанатизм.
Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.
Rather, all processing is left up to TCP.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.
One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Два последовательных звуковых сигнала означают спасибо.
Two consecutive and separate beeps mean thank you.
Я подниму руку в качестве сигнала.
I'll raise my hand as a signal.
Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала.
Leave your message after hearing the beep.
Оставьте своё сообщение после звукового сигнала.
Leave your message after hearing the beep.
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер
Organize and develop images from digital cameras
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD
Process astronomical images and control CCDs
Запись и обработка звука с четырёх микрофонов
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого.
The kind of treatment Abel has been put through could break anyone.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.
I want to cut down on the time it takes to process records.
Так как formula_1 много меньше formula_7, ширина полосы частот получаемого сигнала намного больше, чем таковая оригинального сигнала передаваемых данных.
Since formula_2 is much smaller than formula_1, the bandwidth of the spread spectrum signal is much larger than the bandwidth of the original signal.
В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи
Spy stingrays spotted in Canada
11 мая сигнала от лунохода уже не было.
On May 11, signal from the rover was lost.
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.
The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.
It was very polished and the arrangements were well done.
Сейчас нас нет дома. Оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.
We aren't at home now. Please leave a message after the beep.
КОПЕНГАГЕН Два тревожных сигнала поступили с саммита НАТО в Бухаресте.
COPENHAGEN Two dangerous signals were sent from NATO s Bucharest summit.
Навигационное сообщение сигнала L3OC передаётся со скоростью 100 бит c.
The navigational message of the L3OC signal is transmitted at 100 bit s.
Следовательно, необходимо определить частоту выборки цифровых значений из аналогового сигнала.
It is therefore required to define the rate at which new digital values are sampled from the analog signal.
Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда.
It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
View and process meshes
Плагин для синтеза монофонического сигнала, имеющий два осциллятора и формирователи огибающей
Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers
Министерство также выдает лицензии на вещание и определяет радиус допустимого сигнала.
It also issues broadcasting licences and determines the radius of the permitted signal.

 

Похожие Запросы : Усовершенствованная обработка - обработка сигнала тревоги - Обработка сигнала адаптивной - Усовершенствованная технология - Усовершенствованная система - Усовершенствованная маршрутизация - усовершенствованная панель - усовершенствованная функция - Усовершенствованная система - усовершенствованная модель - усовершенствованная ОС - усовершенствованная методология - Усовершенствованная система управления - Усовершенствованная система планирования