Перевод "устраивать званый обед" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обед - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не подобает опаздывать на званый обед.
It is not proper to be late for a dinner party.
Он до мельчайших подробностей описал званый обед.
He gave a minute description of the dinner party.
Не званый гость хуже татарина
An un wanted guest is worse than a Tatar
Я не хотел устраивать сцену перед всеми.
I didn't want to make a scene in front of everyone.
Обед готов?
Is dinner ready?
Обед готов?
Is lunch ready?
Обед готов.
Lunch is ready.
Когда обед?
When's dinner?
Как обед?
How was lunch?
Принесите обед.
Bring a lunch.
Обед включён.
Lunch is included.
Обед подан.
Lunch is served.
Любой званый обед в медийных кругах в Нью Йорке или Вашингтоне не обходится без журналистов, которые лихо показывают потенциальным работодателям свои товары или торгуют друг с другом связями, передавая секретную информацию.
Any dinner party in media circles in New York or Washington features journalists jauntily showing prospective employers their goods, or trading favors with each other, by disclosing classified information.
Не нужно устраивать сцены на виду у всех.
Do not make a scene in front of everyone.
Вот твой обед . Обед на завтрак? Боже, как вкусно!
Here's your dinner. Dinner for breakfast? Oh boy, this is delicious!
Я принесу обед.
I'll bring lunch.
Таро, обед готов!
Taro, dinner's ready!
Обед на столе.
The lunch is on the table.
У него обед.
He has a lunch.
Мать готовит обед.
Mother is preparing lunch.
У нас обед.
We are having lunch.
Обед в двенадцать.
Lunch is at noon.
Обед в полдень.
Lunch is at noon.
Том пропустил обед.
Tom skipped lunch.
Обед вкусно пахнет.
Dinner smells delicious.
Я готовлю обед.
I am cooking the lunch.
Что на обед?
What's for lunch?
У меня обед.
I'm on my lunch break.
Я принёс обед.
I've brought lunch.
Оставайся на обед.
Stay for lunch.
Спасибо за обед.
Thanks for lunch.
Где мой обед?
Where's my lunch?
Обед почти готов.
Dinner is about ready.
Пойдём на обед.
Let's go to lunch.
Пойдёмте на обед.
Let's go to lunch.
Том принёс обед.
Tom brought dinner.
Пора делать обед.
It's time to prepare dinner.
Во сколько обед?
What time is lunch?
Оставьте мне обед.
Save dinner for me.
Каким был обед?
How was lunch?
Вот ваш обед.
Here's your lunch.
Вот твой обед.
Here's your lunch.
Она приготовила обед.
She prepared lunch.
Обед будет подан.
Lunch will be served.
Том заказал обед.
Tom ordered lunch.

 

Похожие Запросы : званый ужин - устраивать выставку - устраивать сцену - устраивать вечеринку - устраивать вечеринку - устраивать выставку - обед - обед - обед - обед на обед - захватить обед - обед мясо - обед пакет