Перевод "устройства для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : устройства - перевод : для - перевод : устройства для - перевод : устройства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Устройства для очистки фар) | (Headlamp cleaners) |
| Команда для монтирования устройства. | The mount command used for the media device connection. |
| Команда для размонтирования устройства | The umount command used for the media device connection. |
| 6.1.3.2.1 Описание устройства для испытания | Description of the test rig |
| увеличить приоритет для выбранного устройства | prefer the selected device |
| Настройка устройства для воспроизведения видеоName | Configure Video Devices |
| Уже доступен для этого устройства | Already listening on that device |
| h) Оборудование для устройства быта | Accommodation equipment . |
| Аккумуляторы зарядные устройства для аккумуляторов | Headphone Battery battery charger |
| Приготовьте ваши устройства для голосования | Get your clickers ready. |
| Для приема DMB используются различные устройства мобильный телефон, портативный телевизор, КПК и встраиваемые устройства для автомобилей. | DMB has several applicable devices such as mobile phone, portable TV, PDA and telematics devices for automobiles. |
| Пример устройства для измерения коэффициента отражения | Example of device for measuring the reflection factor of spherical mirrors |
| Модуль устройства хранения данных для AmarokName | Device plugin for Amarok |
| Модуль коллекции переносного устройства для AmarokName | Media Device collection plugin for Amarok |
| Телефонные станции Устройства для зарядки батарей | Telephone exchange 1 25 000 25 000 |
| Позднее были добавлены другие устройства ввода вывода, включая устройства для работы с магнитной лентой. | Later, other devices, including magnetic tape, were added. |
| Устройства исполнения также являются ключевыми для микроархитектуры. | Execution units are also essential to microarchitecture. |
| 8.1.3.1.1.3 Устройства для обеспечения замедления или ускорения | 8.1.3.1.1.3. Deceleration or acceleration devices |
| f) разработку устройства для расчета потребления топлива | Figure II.7 illustrates this comparison. |
| Точка монтирования, используемая для присоединения переносного устройства. | The mount point used for the media device connection. |
| Модуль устройства с поддержкой NFS для AmarokName | Device plugin for Amarok which supports NFS |
| Модуль устройства с поддержкой SMBFS для AmarokName | Device plugin for Amarok which supports SMBFS |
| Устройства | Devices |
| Устройства | Device |
| Устройства | Devices |
| это что то вроде устройства для поиска воды | It's like a water dowsing device. |
| ОБРАЗЕЦ УСТРОЙСТВА ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ПОКРЫТИЯБРЕЗЕНТА К ТРАНСПОРТНОМУ СРЕДСТВУ | The device illustrated below meets the requirements of the last part of paragraph 11 (a) of Annex 2, Article 3. It also meets the requirements of Annex 2, Article 3, paragraphs (a) and 6 (b). |
| В.1.6 Устройства для проведения испытаний на ускорение | Acceleration test devices |
| приспособления для крепления брезента и предохраняющие их устройства, | Drawing(s) showing the position of the mirror relative to the vehicle structure |
| Для каждого сетевого устройства можно просмотреть следующие свойства | For each network device the following properties can be viewed |
| Класс устройства, для которого предназначен данный профиль ICC | The ICC profile device class |
| Выберите тип устройства, которое использовалось для получения изображения | Select here the image input equipment type used to take the picture. |
| Для выполнения действия устройства должны удовлетворять следующим условиям | Devices must match the following parameters for this action |
| Программа для компьютерного сканирующего устройства в формате А4 | Computer scanner software in A4 format Scanner Technician apos s tool box |
| многофункционального моделирующего устройства для реакторов ВВЭР 230 213. | A major multifunctional simulator project for WER 230 213 reactors has also been contracted. |
| Это базовые характеристики моего устройства, нашего устройства. | These are the basic features of my device, or our device. |
| 1.3 приспособления для поворота рулевого вала относительно предохранительного устройства. | A means for rotating the steering shaft relative to the protective device. |
| Приложение 5 Схема устройства для испытания на пылестойкость 78 | Annex 5 Diagram of an apparatus for dust resistance test |
| Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. | Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. |
| Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. | Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device. |
| Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. | Option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default channel. |
| Мы не делаем мини устройства для каждого типа клеток. | It's not like we're making a little mini device for each of the different cell types. |
| устройства положения таможенных пломб и предохраняющие их устройства, | Mirrors |
| Название устройства | Device name |
| 2 устройства | installation unit 1 of the system |
Похожие Запросы : для устройства - Устройства для сборки - устройства для введения - устройства для прокалывания - для этого устройства - для каждого устройства - для каждого устройства - Устройства для сборки - устройства для упаковки - удерживающие устройства для - гнездо для зарядного устройства - устройства для обеспечения безопасности
