отмечая утверждение пересмотренных рабочих документов по вопросу о методах работы Специального комитета,	Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
Утверждение свободы	And do work.
отмечая утверждение пересмотренных рабочих документов по вопросу о методах работы Специального комитетаТам же, Дополнение 33 (А 61 33), пункт 72.,	Mindful of the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,Ibid., Supplement No. 33 (A 61 33), para. 72.
Это утверждение неверно.	That statement is incorrect.
Это утверждение неверное.	This statement is wrong.
Это утверждение ложно.	That statement is false.
Это ложное утверждение.	That statement is false.
Создание документов	Write documents
Просмотр документов	Document Viewer
Шаблоны документов	Document templates
Организация документов	Document organiser
Сканирование документов	Scan Documents
Это не теоретическое утверждение.	This is not a theoretical proposition.
Но это магическое утверждение.	But it is a magical assertion.
Это крайне антиисторичное утверждение.	This is an extraordinarily ahistorical claim.
8. Утверждение доклада Конгресса	8. Adoption of the report of the Congress
Утверждение не совсем верно.	The statement is not wholly true.
Её утверждение оказалось ложным.	Her statement turned out to be false.
Утверждение не является доказательством.	An assertion isn't a proof.
Просмотр многостраничных документов	View multi page documents
Создание шаблонов документов	Creating document templates
Редактирование документов LaTeX	Edit LaTeX documents
Программа просмотра документов	Document Browser
Анализатор документов UIMA	UIMA Document Analyzer
Редактирование XML документов	Edit XML documents
Минималистичный обозреватель документов	A minimalistic document viewer
Поиск архивных документов.	Westport, Conn. Greenwood.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение	Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение	Ratification, acceptance, approval or accession
Подписание, ратификация, принятие или утверждение	Signature, ratification, acceptance or approval
Он сделал очень важное утверждение.	But it's a very important statement he is making.
Любое утверждение ложно, это тоже!	Every statement is false, so is this one!
Утверждение целиком нуждается в объяснении.	The entire statement is in need of explanation.
Последнее утверждение является правдой. Но упомянутое выше утверждение, отстаиваемое многими протекционистами, не является таковым.	The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not.
Законность и действительность документов	Legitimacy and validity of documents
b) вручение судебных документов	(b) Effecting service of judicial documents
Аннотатор PDF документов flpsed	flpsed PDF Annotator
Проверь стопку документов заранее.	Examine the pile of documents in advance.
Хорошо, вот три истории. Теперь утверждение.	Okay. Three stories. Here's the argument.
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение	Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Рейес не преувеличивает, делая это утверждение.	Reyes is not exaggerating when he makes that statement.
Данное утверждение было в корне ошибочным.	This claim was hugely misguided.
39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства	39.2 Type approval of an immobilizer
39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства	39.3 Approval of a vehicle type
Блоггер Desert Peace опровергает это утверждение	Blogger Desert Peace debunks that particular argument

Display this page in English