Перевод "утренний туман" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

туман - перевод :
Fog

туман - перевод :
ключевые слова : Mist Foggy Haze Thick Ritual Morning Flight Early Morning

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По мере того как солнце поднимается, мало помалу рассеивается утренний туман.
As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
Утренний субботний рынок в Булавайо.
Saturday morning market by Bulawayo city hall.
Туман.
It is foggy.
Финансовый туман
The Fog of Finance
Туман сгущается.
The fog is growing thicker.
Туман рассеялся.
The fog has lifted.
Туман сгущался.
The fog closed in.
В туман!
Into the fog!
Туман рассеялся.
The mist cleared.
Сегодня туман.
Today it's foggy.
Сегодня туман.
It's foggy today.
Туман сгущается.
The fog is getting thick.
Я посоветовал ей сесть на утренний поезд.
I advised her to catch a morning train.
Лондон окутал туман.
The haze enveloped London.
Туман быстро сгущался.
The fog was thickening quickly.
Туман становится гуще.
The fog is getting thicker.
Стоял сильный туман.
It was very foggy.
Был сильный туман.
It was very foggy.
Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.
Туман стал рассеиваться.
The fog began to lift.
Туман быстро рассеялся.
The fog lifted quickly.
Стоял густой туман.
There was a thick fog.
Над озером туман.
There is fog over the lake.
Вокруг стоял густой туман.
There was a thick fog around.
Над рекой висел туман.
A mist hung over the river.
Надеюсь, туман скоро рассеется.
I hope the fog will go away soon.
По земле стлался туман.
It was foggy near the ground.
Город окутал густой туман.
A thick fog blanketed the city.
В Бостоне сейчас туман.
It's foggy now in Boston.
К сожалению, я попадаю как раз в утренний час пик.
Unfortunately I hit the morning rush hour.
Плотный ядовитый туман окутывает меня.
An immense toxic haze envelops me.
Когда солнце взошло, туман рассеялся.
As the sun rose, the fog disappeared.
Плотный туман сделал здание невидимым.
The dense fog made the building invisible.
Густой туман сильно снижал видимость.
Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Утренний стояк он продлится только до тех пор, пока я отливаю?
A morning erection Will it last only until I take a leak?
Туман сегодня густой как гороховый суп.
Today the fog is as thick as pea soup.
Сегодня туман густой как гороховый суп.
Today the fog is as thick as pea soup.
Едва взошло солнце, как туман рассеялся.
As the sun rose, the fog disappeared.
Плохо, появился туман, неизвестно, сядем ли.
This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
Слишком сильный туман. Я ничего не вижу.
It's too foggy. I can't see a thing.
Такой туман, что мне ничего не видно.
It's so foggy that I can't see anything.
Туман, застилавший все в ее душе, вдруг рассеялся.
The fog that had obscured everything within her was suddenly dissipated.
После захода солнца над полем появился призрачный туман.
After sunset, a thin mist appeared over the field.
Туман не позволял ему увидеть что то вдали.
The fog prevented him from seeing very far ahead.
Как результат, туман неопределенности начал покрывать этот европейский проект.
As a result, a subjective twilight is lowering over the European project.

 

Похожие Запросы : туман - туман - туман и туман - утренний чай - утренний костюм - утренний перерыв - утренний рынок - утренний ветер - утренний рейс - утренний пик - утренний поезд