Перевод "участие в тендере" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Представьте себе, какие огромные перемены это несёт. Любая фирма, желающая принять участие в государственном тендере, может видеть статьи текущих расходов. | Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent. |
| Уже в условиях участия такие критерии, которые мгновенно лишают 99 словацких компаний возможности участия в тендере. | Already in conditions are such criteria .... that immediately disqualify 99 of the Slovak companies. |
| Участие в профессиональных ассоциациях | Professional associations |
| В разработке принимали участие | Contributors |
| Участие в международных конференциях | Activities relating to international conferences |
| Участие в РМ важно. | Participating in the Russian March is important. |
| Участие в обмене веществ. | It is absent in monocots and in roots. |
| Участие | Participation |
| Участие в ряде международных совещаний | Some international meetings attended |
| Ты примешь участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Вы примете участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Мы приняли участие в конкурсе. | We took part in the contest. |
| Мы приняли участие в соревновании. | We took part in the contest. |
| Мы примем участие в марафоне. | We will take part in the marathon. |
| Мы приняли участие в обсуждении. | We took part in the discussion. |
| Я принял участие в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Я приняла участие в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Он принял участие в гонке. | He took part in the race. |
| Он принимал участие в собрании. | He took part in the meeting. |
| Он принял участие в дебатах. | He participated in the debate. |
| Он принял участие в прениях. | He participated in the debate. |
| Все приняли участие в переговорах. | All took part in the negotiations. |
| Я принял участие в обсуждении. | I took part in the discussion. |
| Он принимал участие в экспедиции. | He took part in the expedition. |
| Кто принимал участие в конкурсе? | Who took part in the contest? |
| Кто принимает участие в бегах? | Who is entered in the race? |
| Мы примем участие в марафоне. | We'll take part in the marathon. |
| Дэн принял участие в марафоне. | Dan participated in a marathon. |
| Том принял участие в поисках. | Tom took part in the search. |
| Участие общества | Participation of society |
| Участие онлайн | Engaging online |
| Главное участие. | The important thing is to participate. |
| Участие бесплатно. | Attendance is free. |
| Участие необязательно. | Participation isn't compulsory. |
| Участие в компаниях и других объединениях | Participation in companies or other collective bodies |
| Участие в работе международных юридических органов | Participation in international judicial forums |
| Я приму участие в Олимпийских игр. | I will go to participate in the Olympic Games. |
| Все студенты примут участие в спектакле. | All the students will partake in the play. |
| Сколько инженеров приняло участие в конференции? | How many engineers took part in the conference? |
| Том принял участие в летнем фестивале. | Tom took part in the summer festival. |
| Тома попросили принять участие в телепередаче. | Tom was asked to appear on television. |
| Вы бы приняли участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Ты бы принял участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Учитель принимал участие в играх детей. | The teacher took part in the children's games. |
| Многие студенты приняли участие в конкурсе. | Many students took part in the contest. |
Похожие Запросы : сбор за участие в тендере - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в - Приглашения к участию в тендере
