Я медик.	I'm a medic.
Он студент медик.	He is a medical student.
Думаю нет Медик шпион	I think not the Medic is a Spy
Но доктор Дроссос медик...	But Dr. Drossos is a Medical Officer.
Ученый?	A scholar?
Военный ученый	The Military Scientist
Он великий ученый.	He is a great scientist.
Я не ученый.	And I'm not a trained academic.
Я же ученый.	I'm a scientist.
Я выдающийся ученый.	I am a distinguished scientist.
Ну, мистер ученый!	Well, the scholar.
Наш сын ученый.	Our son is a scholar.
А Хью ученый.	But Huw is a scholar.
Я уже ученый.	I've had experience. Hand it over.
Я не ученый.	I'm not scientific.
1 сотрудник медик из числа добровольцев Организации Объединенных Наций	1 United Nations Volunteer medical officer
Я написал книгу, Наш Последний Век , как ученый, просто как обычный ученый.	I wrote my book, Our Final Century, as a scientist, just a general scientist.
Вам, наверное, нужен ученый? .	Don t you need a scientist?
Что же сделал ученый.	So, there was a tremendous interest obviously in trying to find a way to stop it. So, what he did was he, he took a dog that had, had died from rabies.
Изначально, каждый ребенок ученый.	Before that happens every child is a scientist.
У них есть ученый...	There's a specialist there named....
Армейский медик быстро определил, что Словик не был убит немедленно.	An Army physician quickly determined Slovik had not been immediately killed.
Идеал нашей образовательной системы ученый,	Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Великий ученый необязательно хороший учитель.	A great scholar is not necessarily a good teacher.
Ученый пытался постигнуть законы природы.	The scientist tried to discover Nature's laws.
Говорят, что он великий ученый.	He is said to be a great scientist.
Он ученый, которого все уважают.	He is a scientist who is respected by everybody.
Этот ученый проводит медицинские исследования.	The scientist is conducting medical research.
Ученый совет Института международного права	Institut de droit international
Вы отслеживаете сигнал как ученый.	And you can control the stimulus as a scientist.
Прямо как ученый в лаборатории.	like a scientist in a lab.
Я не ученый, честное слово.	Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.
Джеймс Фаулер, PhD, Ученый Социолог	James Fowler PhD, Social Scientist
Он не отсталый, он ученый.	He isn't backward. He's a scientist.
А я не ученый, нетнет.	And I'm not a scientist, no Sir.
Он ученый, экспериментирует с эволюцией.	He's a scientist working on an experiment in evolution.
ЧУДОВИЩЕ СУЩЕСТВУЕТ , ЗАЯВИЛ ФРАНЦУЗСКИЙ УЧЕНЫЙ	Living horrors of the deep were described today
Каждый студент медик должен пройти курс судебной медицины, чтобы продолжить обучение.	Every medical student has to pass the forensic medicine course if he she is to advance to the next level.
Организму для жизни нужна энергия, а это, прежде всего, жир , констатирует медик.	The body needs energy for life, and that is, above all, fat, states the medical professional.
Консолидированного мнения пока нет , подчеркнул ученый.	There is no consolidated opinion yet , the scientist emphasized.
Русский ученый помогал иранской ядерной программе	A Russian scientist has assisted an Iranian nuclear programme
Что ученый делает в такой ситуации?	What does a scientist do in that case?
Не знаю зачем но так сказал единственный на то время медик из скорой	I don't know why but it is what the only doctor at that time told us to do.
Айзек Израэль Хейс ( 5 марта 1832 17 декабря 1881) медик и исследователь Арктики.	Isaac Israel Hayes (March 5, 1832 December 17, 1881) was an Arctic explorer, physician and politician.
Как ученый нейрофизиолог, я обеспокоена этой дискуссией.	As a neuro scientist, I am concerned about this debate.

Display this page in English