Перевод "ушко кружева" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ушко - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И затем Мэри наклонилась и сказала что то Тому на ушко. | And then Mary leaned over and said something in Tom's ear. |
| По видимому, шепнув Рейнфельдту на ушко слово Ericsson , Перссон добился желаемого результата. | By whispering Ericsson into Reinfeldt s ear, it seems, Persson achieved the desired result. |
| Расслабьтесь, скорее верблюд пройдёт в угольное ушко, чем инфанта попадёт в тюрьму. | Relax, a camel will pass through the eye of a needle before the Infanta goes to jail. |
| Довольно часто в школе я фотографировал, а она вдруг шепнет что то на ушко подружке, потом посмотрит на меня и скажет Стоп . | Very often at school, I'd be taking pictures, and she would whisper into her girlfriends' ears, and then look at me and say, Stop. |
| Вы будете знать, потому что ваша машина узнает, потому что та другая машина нашептала ей на ушко, типа Кстати, 5 минут, мотоциклист, берегись . | You'll know, because your car will know, because that other car will have whispered something in his ear, like, By the way, five minutes, motorcyclist, watch out. |
| Швейцар стоял, держа наружную дверь. Анна Аркадьевна отцепляла маленькою быстрою рукой кружева рукава от крючка шубки и, нагнувши голову, слушала с восхищением, что говорил, провожая ее, Вронский. | The hall porter stood with his hand on the outer front door, Anna with her deft little hand was disengaging the lace of her sleeve which had caught on a hook of her fur coat, and with bent head was listening with delight to what Vronsky, who accompanied her, was saying. |
| Одеваться ей не во что было, потому что она уже надела свое лучшее платье но, чтоб ознаменовать чем нибудь свое приготовление к обеду, она попросила горничную обчистить ей платье, переменила рукавчики и бантик и надела кружева на голову. | She had nothing to change into as she was already wearing her best dress but to give some sign that she had prepared for dinner, she asked the maid to brush her dress, and she put on clean cuffs, pinned a fresh bow to her dress and placed some lace in her hair. |
Похожие Запросы : ушко - ушко - припой ушко - морское ушко - конец ушко - переключение ушко - захват ушко - остановка ушко - подключение ушко - подключение ушко - буксировочное ушко - склеивание ушко - дизайн ушко
