Перевод "факты очевидны" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

очевидны - перевод :

Be apparent

очевидны - перевод :

Are apparent

очевидны - перевод :

Are evident

Факты - перевод :

Face facts

ключевые слова : Obvious Evident Signs Apparent Undeniable Facts These Evidence Fact Case

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Факты очевидны.	So the facts are clear.
Доказательства очевидны.	The evidence is clear.
Направления действий очевидны.	The implications for action are clear.
Последствия цифр очевидны .	The implications of the numbers are clear.
Пробелы стратегии очевидны.	The gaps in the strategy are clear.
Политические последствия очевидны.	The policy implications are clear.
Заслуги ЕС очевидны.	The EU s record is clear.
Их намерения очевидны.	Their intentions are obvious.
Выгоды подобного открытия очевидны.	The benefits of such an opening are clear.
Но две вещи очевидны.	But two things are clear.
Сегодня признаки рецессии очевидны.	Now recession looks certain.
Были очевидны следы пыток.	He bore obvious signs of torture.
Намерения Тома были очевидны.	Tom's intentions were obvious.
Приведем факты.	Here are the facts.
Факты бесспорны.	The facts are indisputable.
Сопоставь факты.	Compare the facts.
Сопоставьте факты.	Compare the facts.
Рассмотри факты.	Consider the facts.
Вот факты.	Here are the facts.
Это факты.	Here are the facts.
Таковы факты.	Those are the facts.
Каковы факты?	What are the facts?
Проанализируем факты.	Let's analyze the facts.
Все, что я говорю, это факты. Только факты	All I'm saying is facts. Facts only.
Недостатки Договора о реформах очевидны.	The Reform Treaty s shortcomings are obvious.
Доказательства слабости Америки достаточно очевидны.	The evidence of America s weakness is clear enough.
Параллели с путинской Россией очевидны.	The parallels with Putin s Russia are clear.
Рассмотрите следующие факты.	Consider the following facts.
Давайте рассмотрим факты	Let us start with the facts
Таковы непреложные факты.	All this is immutable fact.
Рассмотрим следующие факты	Consider these facts
Эти факты, друзья,	And these are facts, guys.
Эти факты взаимосвязаны.	These facts are mutually related.
Он отрицал факты.	He denied the facts.
Кого волнуют факты?	Who cares about facts?
Мне нужны факты.	I want facts.
Я осознаю факты.	I'm aware of the facts.
Мне нужны факты.	I want the facts.
К чёрту факты.	To hell with the facts.
Том сопоставил факты.	Tom put two and two together.
Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны.	The factors driving the strategic relationship s development are obvious.
Выводы очевидны победу одерживает демонстрация силы.	The implications are clear a show of power wins the day.
Составляющие такой великой сделки вполне очевидны.	The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.
Более очевидны изменения в образе жизни.	More visible are changes in lifestyle.
Подобные настроения очевидны во всем регионе.	Similar sentiments are apparent elsewhere in the region.

Display this page in English