Перевод "фар регулятор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
регулятор - перевод : фар - перевод : фар регулятор - перевод : фАР - перевод : фар - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фар | Tahsas |
| 4.1.4.2.4 Регулятор | Governor |
| Регулятор баланса | Panning slider |
| Регулятор громкости | The Volume slider |
| Настроить регулятор... | Configure controller... |
| Настроить регулятор | Configure controller |
| Регулятор громкостиplayback menu | Volume Slider |
| Регулятор громкостиdvd navigation | Seek Slider |
| (Устройства для очистки фар) | (Headlamp cleaners) |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР | Approval 9 |
| Нет, это от фар. | Nah, that's for the blinkers. |
| Регулятор громкости для PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| Регулятор громкости находится слева. | The volume control is on the left. |
| Это регулятор подачи топлива. | Now, this is the throttle retractor spring. |
| В правом верхнем углу окна kscd , находится регулятор громкости. Регулятор громкости выглядит так | Near the upper right corner of the kscd window, locate the volume slider. The volume slider looks like this |
| Послание отражается в свете фар . | Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР 5 | Each sample shall comply with the specifications set forth in paragraphs 6. to 8. below. |
| 2.1 Испытание фар ближнего света | Test for passing beam headlamps |
| Фар, рулетка, покер Смотри сюда | I've been doing all right over at the racetrack, the clubhouse. Faro, roulette, sitting in on poker games. |
| Регулятор громкости в области уведомлений | Tray Audio Volume Control |
| Использовать регулятор громкости в панели задач | Enable system tray volume control |
| Был ли регулятор найден в повреждённом автомобиле? | Was this spring found in the wrecked car? |
| Приложение 5 Предписания, касающиеся фар с рассеивателями из пластических материалов, испытание образцов рассеивателей или материалов и фар в сборе | Annex 5 Requirements for lamps incorporating lenses of plastic material |
| 1 настоящего приложения, требование о соответствии фар массового производства считается выполненным, если отклонения измеренных значений для фар в неблагоприятную сторону составляют | Following the sampling procedure shown in Figure 1 of this annex the conformity of mass produced headlamps shall not be contested if the deviation of the measured values of the headlamps in the unfavourable directions are |
| Газовый регулятор только с 4 положениями (вместо 8). | Gas regulator has only 4 settings (instead of 8). |
| Образцы фар отбираются произвольно в ходе производства единообразной партии. | Samples of headlamps shall be selected at random from the production of a uniform batch. |
| 1 настоящего приложения, отклонения измеренных значений для фар составляют | Conformity shall be contested and paragraph 11. applied if, following the sampling procedure in Figure 1 of this annex, the deviations of the measured values of the headlamps are |
| В случае повторного отбора образцов A3, B2, B3 в течение двух месяцев после уведомления необходимо произвести отбор третьего образца C двух фар и четвертого образца D двух фар из партии фар, изготовленных после восстановления соответствия производства. | In the cases of A3, B2, B3 a repeated sampling, third sample C of two headlamps and fourth sample D of two headlamps, selected from stock manufactured after alignment, is necessary within two months time after the notification. |
| Anatel, бразильский регулятор в сфере телекоммуникаций, решение не комментировал. | Anatel, Brazil s telecommunications regulator, did not comment on the decision. |
| Автоматический регулятор мощности, система бесперебойного электропитания на 600 В.А | APC, UPS 600 VA 50 400 20 000 |
| Gran Torino имел хромированное обрамление фар, новый капот и бампер. | The Torino Brougham was reduced to an option package for the Gran Torino, and Torino GT became Gran Torino Sport. |
| В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook | Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban |
| Некий регулятор поведения людей в соответствии с ценностями визуальной культуры. | Visual culture is the aspect of culture expressed in visual images. |
| Этот регулятор позволяет настраивать красный, зеленый и голубой цвета одновременно. | This slider allows you to control the red, green, and blue colors at one time in unison. |
| Объясните ли вы нам, что случается, если этот регулятор отсутствует? | Now, will you explain what happens if this spring is removed? |
| Если ниже не указано иное, к соответствующей части АСПО применяются предписания для фар дальнего света (пункт 6.1) и для фар ближнего света (пункт 6.2) настоящих Правил. | Where not otherwise specified below, the requirements for main beam headlamps (paragraph 6.1. ) and for dipped beam headlamps (paragraph 6.2. ) of this Regulation apply to the relevant part of the AFS. |
| 3.1.1 Согласно процедуре отбора образцов, обозначенной на рис. 1 настоящего приложения, требование о соответствии фар массового производства считается выполненным, если отклонения измеренных значений для фар составляют | Following the sampling procedure shown in Figure 1 of this annex the conformity of mass produced headlamps shall not be contested if the deviations of the measured values of the headlamps are |
| Она была ослеплена блеском фар и не смогла избежать несчастного случая. | She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident. |
| 4.2.2.6 на фары, помимо фар класса А, отвечающие предписаниям настоящих Правил | 4.2.2.6. on headlamps, other than Class A, meeting the requirements of this Regulation |
| Приложение 4 Испытания фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации | Annex 4 Tests for stability of photometric performance of headlamps in operation |
| 5.25 В случае установки АСПО она считается равнозначной паре фар ближнего света и, если она выполняет функцию (функции) главного светового пучка, считается равнозначной паре фар дальнего света. | 5.25. Where an AFS is fitted, it shall be considered equivalent to a pair of dipped beam headlamps and, if it provides main beam function(s), it shall be considered equivalent to a pair of main beam headlamps. |
| Регулятор для системы бесперебой ного электропитания Обслуживающий процессор и программное обеспечение | Server and software 5 45 000 225 000 |
| Вы можете поместить ручку посередине и таким образом создать регулятор света. | You can put a knob in between and now you've made a little dimmer. |
| либо в любой из вышеупомянутых фар, официально утвержденных в качестве единой фары. | Or even either of the above mentioned headlamps approved as a single lamp. |
| 50 R B 50 L HV для фар, предназначенных для правостороннего движения | 50 R B 50 L HV for headlamps designed for right hand traffic |
Похожие Запросы : регулятор положения фар - регулятор положения фар дворники - регулятор положения фар по высоте - фар крышка - фар тестер - фар блок - фар гриль - фар переключатель - Затемнение фар - омыватель фар
