Перевод "федеральный орган картеля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
федеральный - перевод : орган - перевод : орган - перевод : орган - перевод : федеральный - перевод : федеральный орган картеля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Федеральный суд Швейцарии (, , , ) высший судебный орган Швейцарской Конфедерации. | The Federal Supreme Court of Switzerland ( ) is the supreme court of Switzerland. |
Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган. | So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in. |
Хотите знать, как Мандсон стал главой картеля? | Would you like to know how Mundson came to be the head of the cartel? |
Центральный колледж искусства и дизайна вошла в состав Лондонского института в 1986 году, федеральный орган сформирован в Лондоне. | Central School of Art and Design The Central School of Art and Design was established as the Central School of Arts and Crafts in 1896 by the London County Council. |
Такая однородность облегчает для продавцов согласование условий картеля. | This homogeneity makes it easier for sellers to agree on the terms of a cartel agreement. |
Вследствие существования такого картеля с больниц и частных потребителей взимались высокие цены за медицинский кислород, а участники картеля незаконным путем получали высокие прибыли. | As a result of the cartel, hospitals and consumers were charged high prices for the medical oxygen and the cartel members enjoyed illegally acquired high profits. |
Федеральный уголовный кодекс | Federal Penal Code |
Федеральный совет Швейцарии, | The Swiss Federal Council, |
Федеральный округbelize. kgm | Belize District |
Федеральный округbelize. kgm | Cayo District |
Федеральный округbelize. kgm | Corozal District |
Федеральный округbelize. kgm | Orange Walk District |
Федеральный округbelize. kgm | Stann Creek District |
Федеральный округbelize. kgm | Toledo District |
Федеральный округvenezuela. kgm | Capital District |
Федеральный округwestbengal. kgm | District |
Федеральный округparaguay. kgm | Asunción Capital District |
Федеральный округphilippines. kgm | National Capital |
Федеральный округvenezuela. kgm | Federal Dependencies |
Первый участник картеля должен получать полный иммунитет от преследования и наказания. | The first member of a cartel should receive complete immunity from prosecution and punishment. |
Федеральный департамент здравоохранения, Швейцария | Federal Office of Public Health, Switzerland |
Федеральный уголовно процессуальный кодекс | Federal Code of Criminal Procedure |
Федеральный закон о жилье. | Federal Housing Act. |
Федеральный закон о транспарентности. | Federal Transparency Act. |
См. Федеральный уголовный кодекс. | See the Federal Criminal Code. |
(Федеральный канцлер) Государственного совета) | Chancellor) Mr. Patrice Koffi Anoh |
Федеральный резервный банк США. | The Federal Reserve Bank of the United States. |
Федеральное агентство по атомной энергии (Росатом) в 2004 2008 годах федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности России. | Ministry for Atomic Energy of the Russian Federation and Federal Agency on Atomic Energy (or Rosatom), were a Russian federal executive body in 1992 2008 (as Federal Ministry in 1992 2004 and as Federal Agency in 2004 2008). |
Вначале она попыталась потребовать от подозреваемых участников картеля представить данные для расследования. | It initially attempted to require the suspected cartel participants to provide evidence for the investigation. |
ФДС Федеральный департамент спорта, Швейцария | FOSPO Federal Office of Sports, Switzerland |
Расследованием этого занялся федеральный суд. | The federal court investigation that followed determined that much of this violence was precipitated by untreated, undiagnosed mental illness. |
Россияне могут поблагодарить Роскомнадзор, федеральный орган, ответственный за надзор над СМИ, за новый материал для чтения, охватывающий более двух тысяч страниц и двадцати различных разделов. | Russians can thank Roskomnadzor, the federal agency responsible for overseeing the media, for the new reading material, which spans roughly two thousand pages and twenty different sections. |
Министерство иностранных дел федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно правовому регулированию в сфере международных отношений Российской Федерации. | Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД РФ) is the central government institution charged with leading the foreign affairs of Russia. |
Именно они в конечном счете принимают решение о создании картеля и используют его. | It is, after all, individuals who decide to create cartels and who operate them. |
орган | Transport service |
Орган. | The organ. |
Орган. | Organ... |
С другой стороны, было отмечено, что чем шире международная деятельность картеля и чем большее число судебных систем может применить к нему санкции, тем ниже заинтересованность участников картеля воспользоваться национальными программами смягчения ответственности28. | Indeed, in the United States, the success of the DOJ's leniency programme is increasingly dependent upon leniency applicants receiving comparable assurances of non enforcement or limited penalties in other jurisdictions it has accordingly been recommended that the DOJ continue to strongly advocate international norms that can enhance the effectiveness of all leniency programmes and provide every incentive for individuals and corporations to self report illegal conduct. |
а копию отправьте в федеральный офис. | So, you send the copy to the main office. |
Федеральный архив Германии () государственный архив Германии. | The German Federal Archives or Bundesarchiv (BArch) () are the National Archives of Germany. |
Федеральный верховный суд февраль 2005 года | This phenomenon is a result of the incentive provided in the public entrance exams in which the criteria for approval classification are non discriminatory. |
Доллар, Федеральный резервный банк Нью Йорка | Dollar, New York Federal Reserve Bank |
Федеральный Резерв начал накачивать страну деньгами. | The Fed began flooding the country with money. |
Заиграл орган. | The organ started to play. |
Компетентный орган | Securing ring |
Похожие Запросы : Федеральный офис картеля - федеральный орган - федеральный налоговый орган - высший федеральный орган - федеральный антимонопольный орган - выше, федеральный орган - федеральный орган печати - федеральный орган авиации - образование картеля - члены картеля - цена картеля - урегулирование картеля - Немецкий федеральный орган печати - электронный федеральный орган печати