Федеральный суд Швейцарии (, , , ) высший судебный орган Швейцарской Конфедерации.	The Federal Supreme Court of Switzerland ( ) is the supreme court of Switzerland.
Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган.	So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in.
Центральный колледж искусства и дизайна вошла в состав Лондонского института в 1986 году, федеральный орган сформирован в Лондоне.	Central School of Art and Design The Central School of Art and Design was established as the Central School of Arts and Crafts in 1896 by the London County Council.
Профессор, занимающийся важной исследовательской деятельностью, получает зарплату почти в четыре раза выше, чем федеральный министр.	A Professor conducting high impact research would be offered a salary nearly four times higher than that of a Federal Minister.
Федеральный уголовный кодекс	Federal Penal Code
Федеральный совет Швейцарии,	The Swiss Federal Council,
Федеральный округbelize. kgm	Belize District
Федеральный округbelize. kgm	Cayo District
Федеральный округbelize. kgm	Corozal District
Федеральный округbelize. kgm	Orange Walk District
Федеральный округbelize. kgm	Stann Creek District
Федеральный округbelize. kgm	Toledo District
Федеральный округvenezuela. kgm	Capital District
Федеральный округwestbengal. kgm	District
Федеральный округparaguay. kgm	Asunción Capital District
Федеральный округphilippines. kgm	National Capital
Федеральный округvenezuela. kgm	Federal Dependencies
Федеральный департамент здравоохранения, Швейцария	Federal Office of Public Health, Switzerland
Федеральный уголовно процессуальный кодекс	Federal Code of Criminal Procedure
Федеральный закон о жилье.	Federal Housing Act.
Федеральный закон о транспарентности.	Federal Transparency Act.
См. Федеральный уголовный кодекс.	See the Federal Criminal Code.
(Федеральный канцлер) Государственного совета)	Chancellor) Mr. Patrice Koffi Anoh
Федеральный резервный банк США.	The Federal Reserve Bank of the United States.
Федеральное агентство по атомной энергии (Росатом) в 2004 2008 годах федеральный орган исполнительной власти России, осуществлявший функции по управлению атомной отраслью промышленности России.	Ministry for Atomic Energy of the Russian Federation and Federal Agency on Atomic Energy (or Rosatom), were a Russian federal executive body in 1992 2008 (as Federal Ministry in 1992 2004 and as Federal Agency in 2004 2008).
Если бы не они, процентный доход по казначейским облигациям был бы гораздо выше, лишая Федеральный Резерв возможности проводить денежную экспансию.	China and Hong Kong are the largest net purchasers of US Treasury securities. Otherwise, Treasury bond yields would be far higher, thwarting monetary expansion by the Fed.
Если бы не они, процентный доход по казначейским облигациям был бы гораздо выше, лишая Федеральный Резерв возможности проводить денежную экспансию.	Otherwise, Treasury bond yields would be far higher, thwarting monetary expansion by the Fed.
ФДС Федеральный департамент спорта, Швейцария	FOSPO Federal Office of Sports, Switzerland
Расследованием этого занялся федеральный суд.	The federal court investigation that followed determined that much of this violence was precipitated by untreated, undiagnosed mental illness.
Россияне могут поблагодарить Роскомнадзор, федеральный орган, ответственный за надзор над СМИ, за новый материал для чтения, охватывающий более двух тысяч страниц и двадцати различных разделов.	Russians can thank Roskomnadzor, the federal agency responsible for overseeing the media, for the new reading material, which spans roughly two thousand pages and twenty different sections.
Министерство иностранных дел федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно правовому регулированию в сфере международных отношений Российской Федерации.	Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД РФ) is the central government institution charged with leading the foreign affairs of Russia.
орган	Transport service
Орган.	The organ.
Орган.	Organ...
После рассмотрения приведенных выше вопросов, а также вопросов, вынесенных на предыдущей сессии, Исполнительный орган, возможно, пожелает, среди прочего	After considering the above issues including those in previous sections, Executive Body may wish, inter alia, to
а копию отправьте в федеральный офис.	So, you send the copy to the main office.
Федеральный архив Германии () государственный архив Германии.	The German Federal Archives or Bundesarchiv (BArch) () are the National Archives of Germany.
Федеральный верховный суд февраль 2005 года	This phenomenon is a result of the incentive provided in the public entrance exams in which the criteria for approval classification are non discriminatory.
Доллар, Федеральный резервный банк Нью Йорка	Dollar, New York Federal Reserve Bank
Федеральный Резерв начал накачивать страну деньгами.	The Fed began flooding the country with money.
Выше, выше, выше, выше...	Up high, high, high, high...
Заиграл орган.	The organ started to play.
Компетентный орган	Securing ring
Компетентный орган	Metal bar, riveted
Компетентный орган	Sheet fastening

Display this page in English