Перевод "ферменной конструкции моста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ферменной конструкции моста - перевод : моста - перевод : конструкции - перевод : конструкции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Утверждается, что конструкция моста была предложена Грэмом после поездки во Францию, где он видел мост аналогичной конструкции Бротоннский мост. | According to sources, he was inspired to suggest the current design by a visit to France, where he saw a similar cable stayed bridge, the Brotonne Bridge. |
| На керченском берегу завершена укрупнительная сборка автодорожной арки Крымского моста ее свод замкнут на высоте 45 метров от основания конструкции. | On the Kerch shore, preassembly of the road transport arch of the Crimea Bridge has been completed its arch is capped at a height of 45 meters from the base of the structure. |
| В конструкции моста имеется система двухшарнирных балок жёсткости, позволяющая выдерживать скорости ветра землетрясения магнитудой до 8,5 и противостоять сильным морским течениям. | The bridge was designed with a two hinged stiffening girder system, allowing the structure to withstand winds of , earthquakes measuring up to magnitude 8.5, and harsh sea currents. |
| В течение 18 лет (с 1986 по 2004) то одни, то другие линии закрывались на ремонт в связи с повреждением конструкции моста. | For 18 years, between 1986 and 2004, one or the other set of tracks was closed to repair structural damage. |
| шлюза, моста | Gathering, |
| Состояние моста | Bridge status |
| Строительство моста. | Building the bridge. |
| У моста? | By the bridge? |
| Моста нет. | There is no bridge. |
| Некие конструкции. | Some architectures. |
| Дефект конструкции? | Design error? |
| Это такси довезет меня до моста, до Бруклинского моста? | Can this cab take me to the bridge, the Brooklyn Bridge? |
| Я возле моста. | I am close to the bridge. |
| Было два моста. | There were two bridges. |
| Это проект моста. | And this is a project for a bridge. |
| d) Сборные конструкции | (d) Prefabricated units |
| Здания и конструкции | Buildings and structures |
| Качество конструкции великолепно. | The built quality is great. |
| Международный день преодоления моста. | International Crossing The Bridge Day. |
| Мальчик упал с моста. | The boy fell from the bridge. |
| Ширина моста 30 метров. | The bridge is thirty meters in width. |
| Длина моста 100 метров. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Какова длина этого моста? | How long is the bridge? |
| Какова длина этого моста? | What's the length of this bridge? |
| Первый съезд после моста. | After this bridge, first exit. |
| С моста сбросилась женщина | 'A woman just jumped off the bridge.' |
| старого, доброго Бруклинского моста. | The good old Brooklyn Bridge |
| У моста Джорджа Вашингтона. | The George Washington Bridge. |
| Неделя моста Джорджа Вашингтона. | Can I ask...? It's George Washington Bridge week. |
| С моста лучше видно. | It's better from the bridge. |
| допущение по типу конструкции | Foam |
| Положения, касающиеся конструкции 17 | Construction provisions 13 |
| 4. Сборные жилые конструкции | 4. Prefabricated housing units |
| 4. Сборно блочные конструкции | 4. Prefabricated housing units |
| Из неё создают конструкции. | You put iron in and make steel. |
| Это типичный вид конструкции. | That's the typical kind of construct. |
| Род контейнера Опознавательные цифры или буквы типа конструкции Опознавательный номер чертежей Опознавательный номер описаний конструкции Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д. | are millimetres |
| И здесь пригодится образ моста. | Here comes the metaphor of the bridge. |
| Главная страница сайта Крымского моста. | The splash page of the Crimean Bridge website. |
| После моста железная дорога раздваивается. | The railroad divides into two after the bridge. |
| Они закончили строительство моста вовремя. | They finished building the bridge on time. |
| С моста открывается чудесный вид. | There's a lovely view from the bridge. |
| С этого моста можно рыбачить? | Is fishing from this bridge permitted? |
| Сами хотел спрыгнуть с моста. | Sami wanted to jump off the bridge. |
| Проект моста составил Никола Хайдин. | The bridge was designed by Nikola Hajdin. |
Похожие Запросы : ферменной конструкции - ферменной конструкции рамы - ферменной конструкции крыши - ферменной конструкции крышка - ферменной конструкции крышка штока - ферменной стальная крыша - накладные расходы ферменной - балка моста - пролет моста - балка моста - строительство моста
