Перевод "фестиваль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
фестиваль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это венецианский фестиваль? | Venetian, Caribbean, Aztec? |
| Они отменили фестиваль. | They canceled the festival. |
| Фестиваль начинается 20 октября. | The festival starts October 20th. |
| Фестиваль проводится с 1887. | Charleston, S.C. Arcadia. |
| Бейрутский гей фестиваль проявляет настойчивость | Beirut Pride perseveres |
| Он организовал летний рок фестиваль. | He organized a summer rock festival. |
| Рождественский фестиваль на Парк стрит, Калькутта. | At the Christmas festival on Park Street in Kolkata. |
| Можешь пригласить на фестиваль всех желающих. | You may invite to the festival whoever wants to come. |
| Это древний, популярный и традиционный фестиваль. | It is an ancient, popular and traditional festival. |
| Том пошёл на фестиваль классической музыки. | Tom went to a classical music festival. |
| Мэри пошла на фестиваль средневековой музыки. | Mary went to a medieval music festival. |
| Ежегодный фестиваль, посвященный фильмам молодых режиссёров. | The Slamdance Film Festival is self governed ...by filmmakers for filmmakers. |
| Изначально индуистский фестиваль проходил в Индии весной. | Initially, this Hindu festival in India was celebrated in the spring. |
| Фестиваль Ovecha Rague В Сан Мигель, Парагвай. | Ovecha Rague festival in San Miguel, Paraguay. |
| Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре. | Web We Want Southbank Centre Festival. |
| На фестиваль Тораджи приехало 110 000 человек. | An estimated 110,000 people visited the region to join in the Toraja festivities. |
| Наш школьный фестиваль прошёл в прошлом месяце. | Our school festival was held last month. |
| Том и Мэри пошли на фестиваль джаза. | Tom and Mary went to a jazz festival. |
| Белая маска фестиваль уличных искусств в Белгороде . | Festivals White mask is a festival of street arts. |
| Спасибо, Бибер, но у нас самый большой фестиваль джаза, даже больший, чем канадский фестиваль джаза в Монреале ура! | Thanks Bieber, but we got the biggest Jazz festival, even bigger than Canada's own Montreal Jazz Fest.. boo yah |
| В рамках Амурской осени пройдет фестиваль любительского кино | A festival of amateur film will take place as a part of Amur Fall |
| ЛетоПочтиЗакончилось Бон одори Япония расслабляюще жарко летниеканикулы фестиваль | SummerIsAlmostOver Bondance Japan chillaxing hot summervacation festival |
| Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд. | Many associations attend the festival several years in a row. |
| На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира. | A wide spectrum of authors from around the world visited this festival. |
| Сегодня, 21 июня, откроется фестиваль собачьего мяса Юлин Лизи. | June 21, it s today Yulin Lizhi Dog meat festival opens today. |
| 25 сентября 2010 года фестиваль состоялся в третий раз. | September 25, 2010 the festival was held for the third time. |
| В 1967 году он посетил Фестиваль джаза в Берлине. | He appeared at the 1967 Berlin Jazz Festival. |
| Ziya Meral Самый язвительный твит, который я получил сегодня из Стамбула Вчера у нас прошел джазовый фестиваль, а сегодня у нас газовый фестиваль. | Ziya Meral Best sarcastic tweet to emerge from Istanbul today thus far Yesterday we had the Jazz Festival, today is the Gas Festival |
| Мы создали этот фестиваль как способ продолжить с ними работу. | We built this festival as a way of continuing to work with them. |
| Это фестиваль региональных продуктов с веселым названием Есть время есть . | It s a festival of regional food with the fun name It s time to eat . |
| Впервые будет участвовать мультфильмы на фестиваль отобрали 3 анимационных фильма. | The first to compete will be the animated films 3 animated films were chosen for the festival. |
| Литературный фестиваль в Карачи (ЛФК) стал уникальным событием этого месяца . | The Karachi Literature Festival (KLF) was a unique event of this month. |
| Тысячи людей собрались в деревне Вервада в округе Барвани , чтобы отпраздновать новый фестиваль в штате Мадхья Прадеш фестиваль древнего божества этого штата Рани Каджаль Мата. | Thousands of people have gathered in Verwada village in Barwani district to celebrate the newest festival in Madhya Pradesh the festival of Rani Kajal Mata, an ancient, indigenous deity. |
| Фестиваль нового вида просит зрителей играть важную роль в формировании представления. | So, the new festival, it asks the audience to play an essential role in shaping the performance. |
| Фестиваль пройдет с 16 по 20 ноября в Праге и Пардубице. | The festival takes place from November 16 to 20, in Prague and Pardubice. |
| Сегодня, 21 июня 2013, Юлин Жанхи проведёт фестиваль собачьего мяса Лизи . | Today, June, 21 2013, Yulin of Guangxi will hold the Lizhi dog meat festival . |
| Открывали фестиваль 500 студентов, выступавших с боевыми танцами сисемба и паджеллу. | The festival started with 500 students performing the kick fighting dances of Sisemba and Pagellu. |
| Этот фестиваль является частью музыкальной жизни города уже более 23 лет. | The series has been a part of the Salt Lake City music scene for 23 years. |
| Нововведение Фэя со временем подхватили другие, совсем недавно Нью Йоркский комедийный фестиваль. | Fay's innovation has been extended through the years, most recently by the New York Comedy Festival. |
| В Цюрихе уже несколько лет бенгальское сообщество празднует вместе фестиваль Дурга Пуджа. | In Zurich, Durga puja festivities brought the Bengali community together, like it has been doing for the past six years. |
| Весенний фестиваль, или лунный Новый год, самый важный семейный праздник в Китае. | The Spring Festival, or lunar new year, is China's most important holiday for family reunions. |
| И то, что придумал Берлинский литературный фестиваль, это действительно способ сделать больше. | This worldwide reading campaign by the International Literature Festival Berlin is the right way to do it. |
| Фестиваль и конкурс являются частью долгосрочного культурного сотрудничества между Францией и Македонией. | The festival and the competition are part of the long term cultural cooperation between France and Macedonia. |
| Фестиваль прошлого года в Марракуэне, фото использовано с разрешения D J Clark (www.djclark.com) | The clip features an interview with a smiling producer of the Festival, Lito, with Logaritmo Productions |
| Также этот фестиваль, рай для книголюбов, посетили ученики школ, студенты колледжей и университетов. | Students from schools, colleges and universities also visited this book lover paradise. |
Похожие Запросы : Весенний фестиваль - фестиваль искусств - арт фестиваль - джазовый фестиваль - фестиваль пива - фестиваль издание - средневековый фестиваль - Фестиваль жертвования - индусский фестиваль - Фестиваль проходит - Холи фестиваль - мир фестиваль - Фестиваль выстраиваться - Фестиваль любви
