Перевод "физика разрушения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

физика - перевод :

ключевые слова : Destruction Devastation Collapse Ruining Destroying Physics Physicist Physics Quantum Particle

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Физика.	Penguin.
Почему физика прекрасна?	Why Is Physics Beautiful?
Физика сложнее математики.	Physics is more difficult than mathematics.
Разрушения продолжаются.	Ghulam Muhammad.
Итак, физика и маркетинг	So, physics and marketing.
iii) солнечно земная физика	(iii) Solar terrestrial physics
Физика фундаментальная естественная наука.	Physics is a fundamental natural science.
Физика это научная дисциплина.	Physics is a branch of science.
Сегодня, физика стоит на новом пороге.	Today, physics stands at a new threshold.
Физика для меня, как китайская грамота.	Physics is Greek to me.
Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена.	Physics, at least the physics we encounter as ordinary humans, is well mapped.
Позднее к ним присоединились центры фундаментальных наук Троицк и Черноголовка (физика и химия), Дубна (ядерная физика).	They were later joined by famous centers for basic sciences in Troitsk, Chernogolovka (physics and chemistry), Dubna and Protvino (nuclear physics) and Pushchino (biology).
Разрушения в Лорке, Мурсия.	Photo from EFE Juan Francisco Moreno.
Такова теоретическая физика часто валишься с доски.	That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.
Некоторым студентам нравится английский язык, другим физика.	Some students like English, and others like physics.
Однако и физика не обходится без подобной критики.	But physics is not without such critics, too.
Дэн Кобли Как физика помогает мне в маркетинге	Dan Cobley What physics taught me about marketing
Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.	Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Одним студентам нравится английский язык, а другим физика.	Some students like English, and others like physics.
Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики).	Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики).
Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы.	RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g.
Разрушения продолжаются и терпение общественности заканчивается.	As the destruction continues, public patience with rioters is running very low.
Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий.	The sequence ends with footage of the destruction of large buildings.
Думаю, нашим врагом была физика, а она жестокосердная дама.	I think our enemy was physics and she's a cruel mistress.
Слово физика происходит из греческого языка и означает природа .	The word physics comes from Greek, meaning nature.
Йозеф Шумпетер назвал это процессом созидательного разрушения.	Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.
И очень важно понимать это, потому что часто погрузившись в вычисления, экономика может казаться наукой, как физика, но это не наука как физика.	And it's very important to realize that, because oftentimes when you are deep in the mathematics, economics might seem to be a science, like physics, but it's not a science like physics.
Почему? Потому что это и есть квантовый феномен. Квантовая физика.	Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics.
Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.	The basic physics has been known for more than a century.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.	Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.	Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Это перенапряжение сил положило начало процессу разрушения Аргентины.	That overreach began Argentina's undoing.
Куда ни посмотришь всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением.	Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением.	No matter where you look you can see damage caused by the earthquake.
Физика даже принимает идею о том, что энтропия определяет направление времени.	Physics even accepts the idea that entropy defines the direction of time.
Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей.	The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential.
Физика обеспечивает развивающуюся базовую основу, на которой строятся другие области науки.	Physics provides the evolving core framework on which other fields of science are built.
В одних присутствует реалистичная физика, в других модель поведения автомобиля упрощена.	Most of the games in the franchise include police pursuits in some form or other.
Россия не выдержит еще четыре года грабежа и разрушения.	Russia cannot withstand another four years of plunder and destruction.
(На ядре для разрушения зданий сидит мэр Москвы Собянин).	(Mayor Sobyanin swings in on a wrecking ball.)
Но совершённые преступления касаются не только разрушения культурных ценностей.	But the crimes committed are not only limited to the destruction of cultural assets.
Двухтысячелетняя Триумфальная арка в Пальмире до её разрушения ИГИЛ.	The 2,000 year old Arch of Triumph in Palmyra before its destruction by ISIS.
Биология это не физика, и игнорировать ее эволюционную историю значит проявлять непоследовательность.	Biology is not physics, and to ignore its evolutionary history is to invite irrelevance.
Мы привыкли к тому, что физика точно объясняет природу вещей вокруг нас.	We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.
Такое обязательное лицензирование является основной причиной глобального разрушения биологического разнообразия.	Such compulsory licensing is a big cause of the global destruction of biodiversity.

Display this page in English