Перевод "фиксированный дивиденд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дивиденд - перевод : фиксированный - перевод : дивиденд - перевод : фиксированный дивиденд - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фиксированный | Fixed |
| Фиксированный шрифт | Fixed font |
| Фиксированный шрифт | Fixed font |
| Фиксированный шрифт | Fixed Width Font |
| Фиксированный шрифт | Use Fixed Font |
| Фиксированный интервал | Fixed Interval |
| Вид Фиксированный шрифт | View Use Fixed Font |
| У меня фиксированный доход. | I'm on a fixed income. |
| Фиксированный наборPhonebook memory slot | Fixed Dialing |
| Это фиксированный коэффициент вознаграждение. | That's a fixed ratio reward. |
| Фиксированный доступ в интернет дорогой | Fixed Internet connections are expensive |
| Третья категория фиксированный интервал вознаграждение. | The third category is a fixed interval reward. |
| Государство при этом получает фиксированный процент. | The Government gets a fixed return. |
| F. Сокращение военных расходов и quot мирный дивиденд quot | F. Reduction of military expenditures and the quot peace dividend quot |
| Выплачивается ли в настоящее время quot мирный дивиденд quot ? | Is the quot peace dividend quot actually being paid? |
| a) главный учетчик хранитель активов (фиксированный гонорар). | (a) Master record keeper custodian (fixed fee). |
| Размер шрифта фиксированный или относительный к среде | Font size fixedor relative to environment |
| Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус. | The guy on the left is a safe bonus. |
| Второй рода вознаграждение является фиксированный коэффициент вознаграждение. | The second kind of reward is a fixed ratio reward. |
| Их долги и обязательства также имеют фиксированный размер. | Their debts and obligations are similarly fixed. |
| стандартный текст фиксированный фрагмент повторяющегося текстаXLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
| Согласно четвертому выводу, некоторые предлагаемые источники финансирования могут приносить двойной дивиденд . | The fourth conclusion was that some of the sources of financing proposed might lead to a double dividend . |
| Что знак в Samsung нации является фиксированный коэффициент знак. | That badge in Samsung Nation is a fixed ratio badge. |
| Каждый следующий год выплачиваемый дивиденд колебался бы в ответ на изменение ВВП. | Every year thereafter, the dividend paid would fluctuate in response to changes in GDP. |
| F. Сокращение военных расходов и quot мирный дивиденд quot 89 92 24 | F. Reduction of military expenditures and the quot peace dividend quot . 89 92 21 |
| Однако для того чтобы получить такой демографический дивиденд, нужно начать проводить соответствующую политику. | However, collecting the demographic dividend would require that appropriate policies be in place. |
| Телескоп Хобби Эберли в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол. | The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination. |
| 802.16 2004 (известен также как 802.16d, фиксированный WiMAX и WiMAXpre). | It is a supplement to the IEEE Std 802.16 2004, and so the actual standard is 802.16 2004 as amended by 802.16e 2005. |
| После финансового кризиса 2001 года был нарушен фиксированный обменный курс. | However, after the financial crisis of 2001, the fixed exchange rate system was abandoned. |
| Фиксированный коэффициент говорит, каждый n количество раз, вы получаете награду. | But, lets assume there is a certain level of actions. Fixed ratio says, every n number of times you get the reward. |
| Фиксированный коэффициент преобразования для ирландского фунта был 1 0,787564 ирландских фунтов. | The fixed conversion factor for the Irish pound was 1 IR 0.787564. |
| Люди покупают облигации, чтобы обеспечить себе фиксированный процент на вложенные средства. | People buy bonds to get a secure rate of interest. |
| Это не решение потому, что правительство все равно будет контролировать нефтяные доходы и определять дивиденд. | Without adequate governance, oil revenues will be wasted on grandiose projects, corruption, or rearmament. |
| Этот дивиденд с течением времени увеличивался бы или уменьшался, в зависимости от успехов аргентинской экономики. | The dividend would rise or fall as the success of Argentina s economy is revealed through time. |
| Это не решение потому, что правительство все равно будет контролировать нефтяные доходы и определять дивиденд. | This is no solution, because the government will still control oil revenues and determine the dividend. |
| Для стран с низким уровнем дохода будет установлен фиксированный показатель в диапазоне от 85 до 91 процента для наименее развитых стран (НРС) фиксированный минимальный показатель составит 60 процентов. | For low income countries (LICs), a range to be fixed at between 85 and 91 per cent for least developed countries (LDCs) a fixed minimum of 60 per cent. |
| d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства. | (d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production. |
| Фиксированный коэффициент говорит, если Давайте скажем, что деятельность происходит определенное количество раз. | Fixed ratio says, if let's say, that the activity happens a certain number of times. |
| Поэтому предлагается установить ежегодный фиксированный уровень финансирования в размере 3 млн. долл. США. | A fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed. |
| К сожалению, стратегия Вернера принимала фиксированный курс обмена валют за уже свершившийся факт. | Unfortunately, the Werner strategy took fixed exchange rates against the dollar for granted. |
| Фиксированный курс рассматривался как номинальный привязка к инфляции, требующая дисциплинированной монетарной и фискальной политики. | A fixed rate was seen as a nominal anchor against inflation, forcing disciplined monetary and fiscal policies. |
| До этого времени владельцы телевизоров платили фиксированный сбор в 252 евро на один телевизор. | The tax ranges from 50 euros to 140 euros per person and per year, depending on income. |
| b) годовой фиксированный сбор в размере 1 млн. долл. США (резолюция II, п. 7b) | (b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b)) |
| 29. Окончание quot холодной войны quot вселило надежду на то, что мирный дивиденд будет использован в целях развития. | 29. The end of the cold war had brought hopes of a peace dividend, which would be applied to development. |
| b) назначается Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и утверждается Генеральной Ассамблеей при должном учете принципа географической ротации на фиксированный срок в четыре года с возможностью продления еще на один фиксированный срок в четыре года | (b) Be appointed by the Secretary General of the United Nations and approved by the General Assembly, with due regard to geographical rotation, and have a fixed term of four years with a possibility of one renewal for another fixed term of four years |
Похожие Запросы : конструктивный дивиденд - бумажный дивиденд - брутто дивиденд - двойной дивиденд - дивиденд удержаний - дивиденд рекапитализация - дивиденд объявляется - дивиденд наличных - дивиденд банкротство - дивиденд упущение - дивиденд сезон
