Перевод "финансово мотивированы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мотивированы - перевод : мотивированы - перевод : мотивированы - перевод : финансово мотивированы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Профессионалы должны быть мотивированы финансово. | Professionals should be financially motivated. |
| Мы мотивированы. | We're motivated. |
| Том финансово независим. | Tom is financially independent. |
| И мотивации для большинства взрослых, они неразрывно мотивированы. | And motivation for most adults, they are intrinsically motivated. |
| Он стал финансово независимым. | He became financially independent. |
| Поддержать разработку Quanta финансово | Support Quanta with Financial Donation |
| Я хочу быть финансово самостоятельной. | I want to be independent financially. |
| Forbes американский финансово экономический журнал. | Forbes is an American business magazine. |
| а) с) Финансово административный комитет | (a) (c) Committee on Finance and Administration |
| Это то что люди могут сделать, когда мотивированы находить решения проблемам. | That's what people can do when they are motivated to find solutions to problems. |
| Доводы за глобальный финансово операционный налог | The Case for a Global Financial Transaction Tax |
| Сегодня Hitachi это финансово промышленная группа. | Hitachi Europe, Ltd. was established in 1982. |
| Может эти люди просто финансово независимые. | Maybe these people are just independently wealthy. |
| Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом. | Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. |
| Игры давая пользователь что то делать, почему быть мотивированы, чтобы, принять меры. | The game giving the user something to do, some reason to be motivated, to, take an action. |
| Если вам интересно, почему пациенты мотивированы и хотят помогать, подумайте об этом. | If you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. |
| Они также просигналят готовность финансово помочь Западу. | They will also signal willingness to help the West financially. |
| Бразилия содействовала и поддерживала финансово оба восстания. | Brazil encouraged and financially supported both uprisings. |
| Что сбережения но я не могу финансово | What are savings but I can not financially |
| Да, я могу помочь финансово постановке пьесы | Yes, I'm interested in helping finance the play. |
| Ты знаешь, меня действительно впечатлило в рабочих то, насколько они мотивированы и находчивы. | One minute? |
| Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики? | A Cure for Fiscal Failure? |
| В этих стиле и теории, негативное поведение наказывается, и сотрудники мотивированы с помощью стимулов. | In this style and theory, negative behavior is punished and employees are motivated through incentives. |
| Когда вы освобождаете людей от рабства, чтобы они работали на себя, наверное, они мотивированы? | When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated? |
| Там мы хороши, так как мы мотивированы совершать нечто значимое, воодушевлены объединяться и сотрудничать. | But I also mean good as in motivated to do something that matters inspired to collaborate and to cooperate. |
| Для Marvel это был первый полностью финансово самостоятельный проект. | It is the first installment in the Marvel Cinematic Universe. |
| Мы все мотивированные много различных вещей и мы не все мотивированы то же самое время. | We are all motivated by many different things and we're not all motivated by the same thing all the time. |
| Финансово бюджетная политика администрации Буша в сочетании с взрывом американского финансового мыльного пузыря конца 1990 х столкнули Америку на неустойчивую финансово бюджетную траекторию. | The Bush Administration's fiscal policies, combined with the bursting of the US financial bubble of the late 1990s, have pushed America onto an unstable fiscal trajectory. |
| В связи с применением более суровой меры наказания за клевету и диффамацию, если вменяемые в вину действия мотивированы незаконной дискриминацией (пункт 55), он интересуется, что будет происходить, если вменяемые в вину действия мотивированы допустимой дискриминацией. | 55), he asked what the situation would be if the defamatory allegations were motivated by lawful discrimination. |
| Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики. | The same approach should work for fiscal policy. Some, of course, may fear a loss of democratic accountability. |
| Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики. | The same approach should work for fiscal policy. |
| Финансово у ПСЖ есть средства, чтобы сделать этот проект реальным. | Financially, PSG has the means to make it happen. |
| Европейский Союз, наконец то, начнет помогать своим финансово потерпевшим членам. | The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members. |
| d) комиссия по межгосударственным финансово промышленным группам и совместным предприятиям | (d) A commission on inter State financial and industrial groups and joint enterprises |
| Парень по имени Lundström помогла вам финансово, не так ли? | A guy called Lundström helped you financially, didn't he? |
| Парень, которого зовут Лундстрем, помогал вам финансово, не так ли? | A guy called Lundström helped you financially, didn't he? |
| Исчезновения людей политически не мотивированы, и Непал в своих ответах предоставил достаточную информацию по большинству случаев. | Disappearances were not policy driven and Nepal had provided sufficient information on most cases in its responses. |
| В данном сценарии интеграция может принять форму колонизации , в которой банки финансово сильных стран будут использовать низкую стоимость капитала, чтобы скупать банки в финансово слабых странах. | In this scenario, integration could at most take the form of colonization, under which banks from fiscally strong countries use their lower cost of capital to buy up banks in fiscally weak countries. |
| В этих обстоятельствах должное внимание нужно уделять утверждениям автора в той мере, в какой они были мотивированы. | In the circumstances, due weight must be given to the author apos s allegations, to the extent that they have been substantiated. |
| Крупные компании настолько финансово сильны, что правительства боятся бросить им вызов. | Big companies are so financially powerful that governments are afraid to take them on. |
| Другие компании такие как финансово исследовательская фирма Morningstar последовали этому примеру. | Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit. |
| United Technologies Corporation (UTC) () одна из крупнейших финансово промышленных групп США. | United Technologies Corporation (UTC) is an American multinational conglomerate headquartered in the United Technologies Building in Hartford, Connecticut. |
| В 1976 году Otis была куплена финансово промышленной группой United Technologies. | Otis was acquired by United Technologies in 1976 and is a wholly owned subsidiary. |
| Эта ситуация не может не сказываться на финансово бюджетной сфере ПА. | This framework has imposed itself on PA fiscal operations. |
| Учитывая распространенность бедности и болезней, многие их этих граждан будут мотивированы, чтобы способствовать усилиям по сокращению масштабов нищеты. | Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts. |
Похожие Запросы : внутренне мотивированы - держать мотивированы - более мотивированы - экономически мотивированы - мотивированы исследования - не мотивированы - мотивированы учиться - идеологически мотивированы - мотивированы отношение - лучше мотивированы - особенно мотивированы
