Перевод "флакон с нюхательной солью" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

флакон - перевод :

флакон с нюхательной солью - перевод :

ключевые слова : Smelling Salts Vapours Goddammit Whiff Salt Vinegar Pepper Salted Salts Bottle Vial Flask Perfume Drops

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не путай сахар с солью.	Don't confuse sugar with salt.
Не перепутай сахар с солью.	Don't confuse sugar with salt.
Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.	Shake the medicine bottle before use.
Солью топят лёд.	Salt is used to thaw ice.
Пахнет солью и водорослями.	It smells of salt and algae.
Я приправил рыбу перцем и солью.	I seasoned the fish with salt and pepper.
Они торгуют сахаром и солью в том магазине.	They sell sugar and salt at that store.
С тех пор я пью стакан воды с солью прямо перед каким либо волнующим мероприятием или событием.	Since then, I drink a glass of water with salt right before any event or occasion that might make me nervous.
Посыпьте рыбу солью и перцем и положите её поверх овощей.	Sprinkle the fish with salt and pepper and lay it on top of the vegetables.
Он сушил апельсиновые корки, поджаривал с ними семена карамболя и кокосовую шелуху, затем растирал это всё с каменной солью.	He used to dry the orange peel, roast the carom seeds, coconut husk and orange peel and grind them together with the rock salt.
Турецкий повар Нусрет Гекче известен в интернете своим изысканным способом посыпать стейки солью и специями.	The turkish cook Nusret Gekche is famous on the internet with his exquisite way to salt and spice steaks.
Ленин был отправлен в Россию немцами таким же образом, как вы можете отправить флакон с культурой тифа или холеры, чтобы вылить его содержимое в водоснабжение большого города и это сработало с удивительной точностью.	Lenin was sent into Russia by the Germans in the same way that you might send a phial containing a culture of typhoid or cholera to be poured into the water supply of a great city, and it worked with amazing accuracy.
Ракфиск это форель, посыпанная солью и бродившая в воде до года, в зависимости от того, какого именно душка нужно добиться.	Rakfisk is trout sprinkled with salt and fermented in water for depending on how smelly you like your fish up to a year.
Старик накрошил в чашку хлеба, размял его стеблем ложки, налил воды из брусницы, еще разрезал хлеба и, посыпав солью, стал на восток молиться.	The old man broke some rye bread into a bowl, mashed it with a spoon handle, poured over it some water from his tin, broke more bread into it and salted it, and then, turning to the East, said grace.
Она сжимает щеку ребенка, нажимает на тонкий пластиковый флакон, чтобы закапать 3 капли вакцины и тем самым защитить ребенка от полиомиелита. Перед тем как двинуться к следующему дому, она помечает мизинец ребенка с помощью маркера.	She squeezes the cheeks of a child, presses the slender plastic bottle, drops three dots of anti poliomyelitis vaccine and marks the vaccine with a marker on the little finger before moving on to the next one.
Во время предыдущих зим Санкт Петербургу пришлось столкнуться с суровыми погодными условиями город был усыпан солью и химикатами, разъедающими лед, что в итоге приводило к грязной каше под ногами, разъедающей обувь, портящей машины и даже обжигающей лапы животных.	In previous winters, St. Petersburg has had to put up with grisly winter conditions salt and snow melting chemicals littered the streets, inevitably leading to a dirty mush that damaged shoes, ruined cars, and even stung animals' paws.
Но когда вы кладёте маленький 10 граммовый флакон на стол перед парфюмерами, и он пахнет кумарином, хоть это и не сам кумарин, но вы раздобыли его за три недели, это прекрасно привлекает всеобщее внимание.	But when you put a little 10 gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isn t coumarin, and you ve found it in three weeks, this focuses everybody s mind wonderfully.
С С С А С В С М Ч У Итого	SS SA SV SM C U TOTAL
С дороги. С дороги. С дороги	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С запада граничит с регионом Рона Альпы, Франция, с севера с кантоном Вале, Швейцария, и с юга и востока с регионом Пьемонт.	It is bordered by Rhône Alpes, France to the west, Valais, Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east.
с температурой примерно 350 С.	Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.
с картинками, с советами путешественникам.	with pictures, with travel tips.
М., С Пб., 1997, с.	and Skinner, A.S., (eds.
С чего он начнет, с телефонов или с маисовых лепешек?	Where will he start, telephones or tortillas?
С.	Ch.
С.	G.J.
С.	2009 .
С.	15.
С.	Eng.
С.	I, pp.
с.	.
С.	ref.
с.	40.
с.	H.T.
С.	E.C.
С.	1979.
С.	I.
С.	Protocol chaps could have done better.
С.	Let .
С.	N.B.
С.	N.p.
С.	C).
С.	256.
С.	1982.
С.	and Simba S.C.

Display this page in English