Перевод "фокус на сети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фокус других на энергетическую инфраструктуру. | The focus of another should be energy infrastructure. |
| Фокус показать? | Want to see a magic trick? |
| Хочешь, фокус покажу? | Want to see a magic trick? |
| Хотите, фокус покажу? | Want to see a magic trick? |
| И вот в чем фокус | Now here is the catch. |
| более одного виджета имеют фокус | more than one focused widget |
| Один из сюрпризов нынешней избирательной кампании её фокус на внутренних проблемах. | One surprise is the election campaign s insularity. |
| Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки . | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. |
| К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус . | Unfortunately, the Bush Administration lost its focus. |
| Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус. | This is not Keith Barry doing a magic trick. |
| Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым. | Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk |
| Парламенты вышли из моды, на их место должны прийти референдумы и фокус группы. | Parliaments are outmoded referenda and focus groups should take their place. |
| Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается. | The good news is that this focus is shifting. |
| Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных | Marco Tempest A cyber magic card trick like no other |
| Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами. | I'm going to do a trick with only four cards. |
| Эта статья является частью нашей специальных рубрик Неотъемлемые права и Фокус на лесах Амазонки. | This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon. |
| Фокус одних должен быть направлен на восстановление движения по Дунаю и расширение транспортной системы региона. | The focus of one should be the restoration of traffic on the Danube and the extension of the transportation networks of the region. |
| То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа. | Actually, Internet for the government is some kind of a focus group. |
| Социальные сети быстро отреагировали на арест Курана. | Social media networks quickly picked up on Quran's arrest. |
| На это последовала мгновенная реакция в Сети. | It would be useful for defectors and refugees. |
| Конго атакует социальные сети на фоне столкновений | Congo squeezes social media in face of clashes |
| Геополитический фокус Material Evidence восстания и протесты в Украине и Сирии также отражается многими сайтами в этой сети это особо заметно для Syria Inform, Syria Union и Emaidan. | The geopolitical focus of Material Evidence on rebellion and protest in Ukraine and Syria is also strongly reflected in many of the websites in the network, notably Syria Inform, Syria Union, and Emaidan. |
| Результатом должен стать более четкий фокус на самых серьезных мировых проблемах и лучших путях их решения. | The result should be a clearer focus on the world s biggest issues and their best solutions. |
| Лазаревский АМАН был движением для одной цели, пытавшимся сохранить напряжение и фокус публики на социальных проблемах. | Lazarevski AMAN was an ad hoc action, trying to keep the tension and the focus of the public on the social problems. |
| Аниматор сети | Network animator |
| Социальные сети | Social media |
| Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус. | And one of these principles is focus. |
| Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился. | However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later. |
| Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году. | Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014 |
| Большинство размещённых на сайте высказываний предоставлены пользователями сети. | Most of the quotes featured on the site were submitted by netizens. |
| Информация в этой сети доступна, несмотря на блокировку. | The content is thus accessible regardless of the government ban. |
| Когда я показываю фокус на вечеринке, человек тут же подзывает своего друга и просит меня повторить трюк. | When I do a trick at a party that person will immediately pull their friend over and ask me to do it again. |
| Это старый фокус бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет. | It is an old trick throw enough mud and some of it will stick. |
| И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус . | And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick. |
| Наведите фокус на файл или каталог в левой панели и нажмите Ctrl Стрелка вправо и правая панель изменится | Focus a file or directory on the left panel, press Ctrl Left arrow and the right panel changes |
| Пользователи сети потрясены | Netizens shocked and saddened |
| Я в сети. | I am online. |
| Ты в сети? | Are you online? |
| Рыбаки используют сети. | The fishermen are using nets. |
| Доступен в сети. | It was released in 2010. |
| Необходимо концентрироваться на развитии имеющейся сети или выстраивать новую? | Should electrification focus on off grid or on grid solutions? |
| Средняя зарплата по сети на октябрь 2011 31 тыс. | The average salary on the network in October 2011 31 thousand rubles a month. |
| В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки. | In an MPLS network, data packets are assigned labels. |
| Итак, если миссия примирения ещё имеет какой то смысл, то её фокус сместился. | So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted. |
| МТ Это означает, что магия это театр, а каждый фокус это отдельная история. | MT Which means magic is theater and every trick is a story. |
Похожие Запросы : фокус на клиентах - фокус лежал на - фокус лиз на - принимает фокус на - фокус сделан на - фокус лежит на - фокус лежал на - фокус на форме - фокус на людях - фокус на клиенте - фокус на рост - фокус лежит на - фокус установлен на - фокус на СТГ
