Приблизительно 10 из этих звезд формируют ядро группы, которое имеет размер, примерно 10 парсек.	About 10 of these stars form a nuclear group within a volume roughly 10 parsecsacross.
Галактика Скульптор (NGC 253) и несколько других галактик формируют гравитационно связанное ядро в центре этой группы.	The Sculptor Galaxy (NGC 253) and a few other galaxies form a gravitationally bound core in the center of this group.
В значительной степени они состоят из тугоплавких минералов, таких как силикаты, которые формируют их мантию и кору, и металлов, таких как железо и никель, которые формируют их ядро.	They are composed largely of refractory minerals, such as the silicates, which form their crusts and mantles, and metals, such as iron and nickel, which form their cores.
ядро	kernel
Ядро	Kernel
Ядро	Kernel
Ядро	Release
Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы.	Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.
Общество формируют люди.	The men form a society.
Кости формируют скелет.	The bones form a skeleton.
Ядро Linux	Linux Kernel
Дублинское ядро	Dublin Core
Ядро IPTC	IPTC Core
Добавить ядро...	Add Kernel...
Атомное ядро	Atomic numbers
Атомное ядро	Atomic nucleus
Сморщенное ядро сильно усохшее, покрытое морщинами и жесткое ядро.	The moisture content is determined by one of the methods given in Annex II of the Standard Layout Determination of Moisture content for dry produce (nuts) (http www.unece.org trade agr info layout laydry_e.pdf).
Они формируют наши желания.	They are shaping our very desires.
Итак люди формируют племена.	And so people form tribes.
Помогите мне ядро	Help me get the hard core, nuclei from
Ядро невероятно мало.	The nucleus is crazy small.
Вот это ядро.	You have this nucleus right over there.
Взгляните на ядро.	Look at the nuclei.
Строю Кибернетическое ядро.	I was probably gonna be doing an Arbiter rush, which is a strategy that I had practiced many times in my 3 days long custom games.
Наиболее стабильное ядро это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы.	The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table.
Наиболее стабильное ядро это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы.	The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table.
Семьи формируют и вскармливают нас.	Families mould and feed us.
Данные маркеры формируют восприятие перспективы.	These handles produce a great sense of perspective.
Требуется MPPE, но ядро не имеет поддержки. Используйте ядро с поддержкой MPPE.	MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support.
Сильных ядерных сил, удерживающих ядро вместе, протоны толкают ядро друг от друга.	The strong nuclear forces holding the nucleus together, the protons are pushing the nucleus apart.
Ядро или периферия империи?	Ядро или периферия империи?
b) Ядро должно быть	(b) The kernel must be
Это ядро весело видеоигр.	That is the core fun of videogames.
Так насколько велико ядро?	So how big is the nucleus?
Это ядро, вот здесь.	So that's the nucleus right there.
Это будет мое ядро.	That's going to be my nucleus.
Выпуск 1. Ядро атома	intro music
Финансы формируют власть, идеи и влияние.	Finance shapes power, ideas, and influence.
Они формируют линию в середине площади.	They form a line in the center of the plaza.
Эти три звезды формируют Пояс Ориона.	These three stars form the Belt of Orion.
Вероятно, формируют пары на всю жизнь.	Breeding This species probably pairs for life.
Они собираются вместе и формируют институты.	They group together, they form institutions.
Ядро и заражённые сотрудники полетели к базе на Титане, чтобы ядро смогло там размножиться.	The Nucleus and the infected staff leave for Titan Base so the Nucleus can spawn.
Механически, она может быть разделена на литосферы , астеносферы , мезосферы , внешнее ядро и внутреннее ядро.	Mechanically, it can be divided into lithosphere, asthenosphere, mesospheric mantle, outer core, and the inner core.
Ввод Великобритании в ядро Европы	Bringing the UK to Europe s Core

Display this page in English