Перевод "формируют ландшафт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
формируют ландшафт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ландшафт | Terrain |
| Скалистый ландшафт | Rocky Terrain |
| Ландшафт изменился навсегда. | The landscape has been permanently altered. |
| Он сам ландшафт. | It is the landscape, right? |
| Ландшафт постоянно меняется. | The landscape constantly shifts. |
| И ландшафт меняется. | And the landscape is changing. |
| Главная идея ландшафт. | It uses landscape as a major idea. |
| Местный ландшафт прекрасен. | The local countryside is beautiful. |
| Клетки формируют ткани, ткани формируют органы, из органов формируемся мы. | Cells form tissues, tissues form organs, organs form us. |
| Общество формируют люди. | The men form a society. |
| Кости формируют скелет. | The bones form a skeleton. |
| Этот ландшафт мне нравится. | I like this landscape. |
| Ландшафт в культурной географии. | A Cultural Geography . |
| Такой ландшафт создан специально. | What it is, it's a landscape that is an intentional one. |
| Кстати, ландшафт очень красив. | Many different parts. |
| Они формируют наши желания. | They are shaping our very desires. |
| Итак люди формируют племена. | And so people form tribes. |
| Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт | Edward Burtynsky photographs the landscape of oil |
| Сегодня меняется политический ландшафт Европы. | Europe s political landscape is changing. |
| Политический ландшафт был глубоко фрагментирован. | The political landscape was deeply fragmented. |
| Ландшафт был плоским и однообразным. | The landscape was flat and monotonous. |
| Возникновение и ландшафт Глава 2. | It is connected to a landscape. |
| Ландшафт полупустынный, в горах степи. | Winters on the plateau are especially severe. |
| Ландшафт международной безопасности постоянно меняется. | The landscape of international security is constantly changing. |
| Семьи формируют и вскармливают нас. | Families mould and feed us. |
| Данные маркеры формируют восприятие перспективы. | These handles produce a great sense of perspective. |
| Ландшафт в Far Cry довольно разнообразен. | The terrain in Far Cry varies greatly. |
| Китайский ландшафт с горами и водопадомName | Chinese landscape with mountains and a waterfall |
| (М) Только взгляните на этот ландшафт. | Steven What a landscape it is. |
| И это действительно изменило ландшафт хирургии. | And it really changed the landscape of surgery. |
| Финансы формируют власть, идеи и влияние. | Finance shapes power, ideas, and influence. |
| Они формируют линию в середине площади. | They form a line in the center of the plaza. |
| Эти три звезды формируют Пояс Ориона. | These three stars form the Belt of Orion. |
| Вероятно, формируют пары на всю жизнь. | Breeding This species probably pairs for life. |
| Они собираются вместе и формируют институты. | They group together, they form institutions. |
| Во первых, политический ландшафт Гаити крайне сложен. | First, the political landscape in Haiti is highly complex. |
| Мы взяли ландшафт и создали рельеф местности. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
| Вокруг сейчас меняют ландшафт, чтобы разбить сад. | The landscape is being built around to create a private garden. |
| Эти данные оставляют за собой своеобразный ландшафт. | And what this data leaves in its wake is a landscape. |
| Так выглядел информационный ландшафт до сегодняшнего времени. | That was the media landscape as we had it in the twentieth century. |
| Келвин Славин Как алгоритмы формируют наш мир | Kevin Slavin How algorithms shape our world |
| Ландшафт в игре Far Cry Instincts сильно варьируется. | The terrain in Far Cry Instincts varies greatly. |
| ландшафт (равнина, гористая местность, туристические места и т.д. | The probability of a pedestrian being killed is multiplied by eight with an increase in impact speed from 30 km h to 50 km h A 1 variation in average speed causes a 4 variation in the same direction (increase or decrease) in the number of fatal accidents A reduction in speed of 10 leads to a 10 drop in minor accidents, 20 in serious accidents and 40 in fatal accidents. |
| Несколько более молодых клонов усеивают ландшафт позади неё. | And there's some younger clones dotting the landscape behind it. |
| И совершенно неожиданно перед нами ландшафт человеческого сердца. | So here, all of a sudden, we're looking at a map of the human heart. |
Похожие Запросы : формируют основу - формируют фон - формируют основу - формируют ядро - формируют основу - формируют основу - формируют идентичность - формируют фон - формируют эталон - формируют меня - формируют фундамент - социальный ландшафт - корпоративный ландшафт - открытый ландшафт
