Перевод "функциональная головка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
функциональная - перевод : функциональная головка - перевод : головка - перевод : головка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
функциональная реабилитация, | Functional rehabilitation |
Тёплая и функциональная. | Warm and functional. |
Функциональная область Итого | Functional areas USG ASG D 2 Total |
Как видите, это иголочная головка. | As you can see, that's a pinhead. |
Как видите, это иголочная головка. | As you can see, that's a pinhead. |
Жанетта ловкая плутовка! Её прелестная головка | Jeanne, Jeanne, who is no animal, the king has turned his head |
Её прелестная головка Ума лишила короля. | Jeanne, Jeanne, who is no animal, the king has turned his head |
6.12.7 Функциональная электрическая схема | 6.12.7. Electrical connections |
Функциональная защита задержанных сотрудников | Functional protection of detained staff |
Головка твоего члена торчит из под ремня. | The head of your penis is sticking out of your belt. |
С последней схваткой показалась головка ребёнка, Вера. | That last little push has given us the baby's head, Vera. |
I. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ИНТЕГРАЦИЯ | I. FUNCTIONAL AND ORGANIZATIONAL INTEGRATION |
Нефрон структурно функциональная единица почки. | The next part of the nephron, nephron just means kind of the unit of the kidney we care about. |
Это головка грифа, иногда обозначается просто как голова . | We got here the Headstock, sometimes just referred to as the head. |
v) Самая сложная задача функциональная интеграция | (v) The ultimate challenge functional integration |
2. Органическая и функциональная реформа судебной системы | 2. Structural and functional reform of the judiciary. |
b) Структурная и функциональная реформа судебных органов. | (b) Structural and functional reform of the judiciary. |
Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография . | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография . | This is the main method that I use. |
Ты и головка цветной капусты хотя это одно и то же | You and your cauliflower head you're two of a kind. |
Гуленко В. В. Структурно функциональная соционика Разработка метода комбинаторики полярностей. | Гуленко В. В. Структурно функциональная соционика Разработка метода комбинаторики полярностей. |
Еще одна функциональная работа на юге Чикаго, на станции метро. | Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. |
Функциональная сторона как люди скажут, неразборчиво сейчас около 65 нанометров. | The feature side is you know, people will say, unclear down around about 65 nanometers now. |
Нефрон (от греческого νεφρός (нефрос) почка ) структурно функциональная единица почки животного. | Nephron (from Greek νεφρός nephros, meaning kidney ) is the basic structural and functional unit of the kidney. |
Функциональная эквивалентность (A CN.9 WG.I WP.38, пункты 24 29) | Functional equivalence (A CN.9 WG.I WP.38, paras. |
b) функциональная взаимосвязь предлагаемой должноcти с планом работы управления или департамента | (b) Functional relationship of the proposed post to the work plan of the office or department |
b) функциональная взаимосвязь между предлагаемой должностью и программой работы организационного подразделения | (b) The functional relationship of proposed post to the programme of work of the organizational unit |
Функциональная группа это группа атомов и связей, характеризующихся предсказуемым химическим поведением. | A functional group is a group of atoms and bonds that possess a predictable chemical behaviour. |
Головка цилиндров содержит 24 клапана (4 клапана на цилиндр), и использует двойной распределительный вал. | The cylinder head contains 24 valves (4 valves per cylinder), and uses a dual overhead camshaft setup. |
Гетероталломная функциональная система размножения у A. lentulus была обнаружена в 2013 году. | In 2013, A. lentulus was found to have a heterothallic functional sexual breeding system. |
Запасные части для генераторов, топливные фильтры, наборы для капитального ремонта и головка цилиндра 500 000 | Spares for generators, fuel oil filters, overhaul kits and cylinder heads 500 000 |
У взрослых самок имеется два функциональных яйцевода и одна функциональная матка, расположенная справа. | Adult females have two functional ovaries and one functional uterus, on the right. |
Базовыми принципами ЮНСИТРАЛ в области электронной торговли являются технологическая нейтральность и функциональная эквивалентность. | The core principles of UNCITRAL in the field of electronic commerce are technological neutrality and functional equivalence. |
На некоторых двигателях была переработана головка цилиндра, степень сжатия увеличена с 7.35 1 до 8.4 1. | The more up market 700ES incorporates a redesigned cylinder head which permitted the compression ratio to be increased from 7.35 1 to 8.4 1. |
Было предложено, чтобы каждая функциональная комиссия обеспечила участие в этих мероприятиях соответствующих неправительственных организаций. | It was suggested that each functional commission arrange for appropriate non governmental organization participation at these events. |
Функциональная надежность на этом уровне должна выдерживаться на протяжении всей эффективной службы кассетных боеприпасов. | Cluster munitions, which cannot be adapted to these standards, will, as a matter of principle, not be made available for use furthermore, they are being, and will continue to be, phased out of the stocks of the Federal Armed Forces. |
GPT использует современную систему адресации логических блоков (LBA) вместо применявшейся в MBR адресации Цилиндр Головка Сектор (CHS). | The protective MBR is contained in LBA 0, the GPT header is in LBA 1, and the GPT header has a pointer to the partition table, or Partition Entry Array, typically LBA 2. |
А сейчас мы попросим вас нажать кнопку Reset (Сброс), после чего лазерная головка вернется в начало координат. | For our tutorial, press reset which will return the machine to its origin position. |
Головка клюшки достигает максимальной скорости не в момент касания мяча, а сразу после, когда обе руки полностью выпрямляются. | The club head reaches its maximum speed, not at impact, but right after, when both arms are fully extended. |
Функциональная активность поможет мне лучше следить за определенными элементами моего потока в Twitter, написал dannykronstrom. | The functionality activity will help me to monitor better certain elements of my Twitter flow, sent dannykronstrom. |
а) функциональная эффективность Совета Безопасности не должна быть нарушена в результате слишком большого членского состава | (a) The functional effectiveness of the Security Council should not be impaired by too large a membership |
Была оказана оперативно функциональная поддержка в проведении различных совещаний и мероприятий, включая участие в них. | Substantive support has been provided to various meetings and events, including participation in them. |
И посредством процесса архитектурного естественного отбора появляется действительно красивая модель. Или же очень функциональная модель. | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
Компания Fender утверждала, что головка грифа Firebird зеркальное отражение гитары Stratocaster и что дизайн корпуса Firebird нарушал права на патент. | Gibson had also received complaints from Fender that the Firebird headstock mirrored the Stratocaster and that the body violated Fender's design patents, with Fender threatening a lawsuit. |
Основная функциональная особенность IDEP CN8 это, безусловно, ввод данных, включая проверки валидности некоторых элементов информации в INTRASTAT. | The main functionality of IDEP CN8 is of course data entry, including validity checks, of the elements of the INTRASTAT returns. |
Похожие Запросы : функциональная клавиша - функциональная инвалидность - функциональная оценка - функциональная зависимость - функциональная операция - функциональная поддержка - функциональная схема - функциональная надежность - функциональная концепция - функциональная организация - функциональная архитектура