Перевод "функциональная надежность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
функциональная - перевод : надежность - перевод : функциональная надежность - перевод : надежность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Функциональная надежность на этом уровне должна выдерживаться на протяжении всей эффективной службы кассетных боеприпасов. | Cluster munitions, which cannot be adapted to these standards, will, as a matter of principle, not be made available for use furthermore, they are being, and will continue to be, phased out of the stocks of the Federal Armed Forces. |
| функциональная реабилитация, | Functional rehabilitation |
| Надежность | Trustworthiness |
| Надежность | Reliability |
| Надежность | Are interviews taped? |
| Тёплая и функциональная. | Warm and functional. |
| Функциональная область Итого | Functional areas USG ASG D 2 Total |
| 6.12.7 Функциональная электрическая схема | 6.12.7. Electrical connections |
| Функциональная защита задержанных сотрудников | Functional protection of detained staff |
| Наша надежность. | Our credibility? |
| Простота, надежность | BASE REGISTERS, CODE REGISTERS |
| I. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ И ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ИНТЕГРАЦИЯ | I. FUNCTIONAL AND ORGANIZATIONAL INTEGRATION |
| Нефрон структурно функциональная единица почки. | The next part of the nephron, nephron just means kind of the unit of the kidney we care about. |
| Деньги теряют надежность. | Money ceases to have credibility. |
| Надежность электронных подписей | Reliability of electronic signatures |
| Цена Качество Надежность | Price Quality Reliability strong |
| Я проповедую надежность. | We might feature the reliability angle. |
| Проверьте надежность узлов. | Tie those tightly. We are moving. |
| v) Самая сложная задача функциональная интеграция | (v) The ultimate challenge functional integration |
| 2. Органическая и функциональная реформа судебной системы | 2. Structural and functional reform of the judiciary. |
| b) Структурная и функциональная реформа судебных органов. | (b) Structural and functional reform of the judiciary. |
| Надежность и применение кассетных боеприпасов | Reliability and Use of Cluster Munitions |
| Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография . | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография . | This is the main method that I use. |
| Надежность документов и контроль за ними | Security and control of documents |
| Качество Дизайн Технологическая сложность Надежность долговечность | Quality Design Technological sophistication Reliability durability |
| Безопасность и надежность гражданской авиации (ТРАСЕКА) | Civil Aviation Safety and Security (TRACECA) |
| Безопасность и надежность наземного транспорта (ТРАСЕКА) | Land Transport Safety and Security (TRACECA) |
| UBS знает, что нужно его клиентам, надежность. | UBS knows that its clients are looking for security. |
| Это пока зывает надежность дела и ограниченность риска. | This shows that the business was sound and risks limited. |
| Все это можно назвать одним словом надежность. | You can sum these benefits up in one word security. |
| Гуленко В. В. Структурно функциональная соционика Разработка метода комбинаторики полярностей. | Гуленко В. В. Структурно функциональная соционика Разработка метода комбинаторики полярностей. |
| Еще одна функциональная работа на юге Чикаго, на станции метро. | Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. |
| Функциональная сторона как люди скажут, неразборчиво сейчас около 65 нанометров. | The feature side is you know, people will say, unclear down around about 65 nanometers now. |
| Это было попыткой ACO повысить экономичность и надежность. | This was an attempt by the ACO to help increase efficiency and reliability. |
| 41. Важным вопросом является также надежность предоставляемой информации. | The reliability of the information provided was also an important aspect. |
| Нефрон (от греческого νεφρός (нефрос) почка ) структурно функциональная единица почки животного. | Nephron (from Greek νεφρός nephros, meaning kidney ) is the basic structural and functional unit of the kidney. |
| Функциональная эквивалентность (A CN.9 WG.I WP.38, пункты 24 29) | Functional equivalence (A CN.9 WG.I WP.38, paras. |
| b) функциональная взаимосвязь предлагаемой должноcти с планом работы управления или департамента | (b) Functional relationship of the proposed post to the work plan of the office or department |
| b) функциональная взаимосвязь между предлагаемой должностью и программой работы организационного подразделения | (b) The functional relationship of proposed post to the programme of work of the organizational unit |
| Функциональная группа это группа атомов и связей, характеризующихся предсказуемым химическим поведением. | A functional group is a group of atoms and bonds that possess a predictable chemical behaviour. |
| Журналисты это не политики, надежность важнейшая вещь для СМИ. | Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet. |
| Приняты внутренние процедуры контроля и проверки персонала на надежность. | Internal screening and clearance procedures of personnel are in place. |
| Поэтому основным вопросом в данном деле является надежность доказательств. | The principal issue in the case therefore was one of reliability of the evidence. |
| Повышается надежность, потому что устанавливается состояние из носа каждой детали. | Also, reliability is increased because the state of deteriora tion of each part is known. |
Похожие Запросы : повышенная надежность - надежность производства - надежность работы - надежность доставки - эксплуатационная надежность - надежность оборудования - высокая надежность - надежность сетки - повышенная надежность - высокая надежность - надежность питания
