Перевод "характеристики документа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

характеристики - перевод :

ключевые слова : Document Documents Copies Copy Signature Characteristics Specs Specifications Signature Features

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дополнительные характеристики	Advanced features
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Структура документа	Parser
Структура документа	Document Structure Tree
Заголовок документа.	The title of the document.
Приведены характеристики модификации F 80A.	F 80A USAF designation of P 80A.
Асы F 16 Тактико технические характеристики Приведённые характеристики соответствуют модификации F 16C Block 50 52.	Block 30 32, 40 42, and 50 52 were later C D versions.
территориальные характеристики, в частности береговая линия	territorial capacity, specifically coastline
Каковы характеристики хороших мам и пап?	What characteristics of good parents do you look for?
К примеру, проверьте содержимое документа и метаданные случайно выбранного документа из архива.	For example, in a randomly selected document from the archive the document s content and metadata all check out.
Все эти характеристики присущи текущему экономическому расширению.	All these features have been present in the current economic expansion.
Название документа изменить следующим образом	Title of document, amend to read
Я сомневаюсь в подлинности документа.	I doubt the authenticity of the document.
Название документа должно быть отцентровано.	The title of the document needs to be centered.
Ответ последовал Такого документа не существует .	The response was, such documents do not exist .
Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа.	Please make five copies of this document.
Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа.	Please make five copies of this document.
Название документа должно располагаться в центре.	The title of the document needs to be centered.
Сделайте, пожалуйста, три копии этого документа.	Please make three copies of this document.
Сделай, пожалуйста, три копии этого документа.	Please make three copies of this document.
У этого автомобиля лучше рабочие характеристики, чем у того.	This car has a better performance than that one.
Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв.	Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв.
Окончательные характеристики строения были утверждены в конце 1998 года.	When the details were eventually finalised, the whole design was approved in late 1998.
При наличии такого Документа, люди поедут туда.	With that charter, people will move there.
Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов	Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
Часть этого документа объясняет причины этого предложения	Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal II Reasons for passing the law
Он должен быть вычеркнут из каждого документа.	It must be crossed out of every document and memorial.
Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус?	Shouldn't these attributes have an impact on their international status?
Вы могли бы сказать, что у них отличные технические характеристики .	Speaking very generally about the characteristics of people living with Aspergers, they have some super abilities, such as high degree of rationality, analytical skills, logic and intuition. You could say they have high specs.
Классификации подлежат ситуации, характеристики которых поступают на вход нейронной сети.	The aim is to discover the policy that minimizes the cost i.e., the MC for which the cost is minimal.
DOM уровня 1 обеспечил полную объектную модель для всего HTML или XML документа, включая способ изменения любой части документа.	DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document.
Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа.	My printer prints a blank page after every document.
Это произошло между первым и вторым чтениями документа.	This shift occurred between first and second readings of the bill
У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.	I have doubts about the authenticity of this document.
Черты стали рассматривать скорее как целостные части личности, чем врожденные характеристики.	Traits have come to be seen as consistent patterns of personality rather than inherited characteristics.
Характеристики этой новой структуры уже были изучены совсем в другом контексте.	The characteristics of this new structure have already been studied in a very different context.
Однако данная возрастная группа состоит из двух подгрупп, имеющих разные характеристики.	But this age group consists of two sub groups with very different characteristics.
Итак, что это за характеристики, о которых я говорю? Вот они.	So what are these characteristics that I'm talking about? These are them.
Мы уверены, что на данный момент это явление приобретает характеристики геноцида.	We believe that at this moment the phenomenon takes features of a genocide.
Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.	They may also have a different fundamental frequency, or other properties.
ii) приобретение или предоставление такого документа или владение им	(ii) Procuring, providing or possessing such a document
vi) Специальный комитет по разработке правового документа против коррупции	(vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption
Здесь можно настроить синтаксический анализатор и представление структуры документа.	Here you can fine tune the parser and the structure tree, which is the visual representation of the parser nodes in the document.
Несколько статей из документа гарантируют права иранцев в интернете	There are a few articles in the document that guarantee Iranian rights online
Мне нужна помощь с переводом этого документа на французский.	I need help translating this document into French.

Display this page in English