Перевод "характерная черта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
черта - перевод : характерная черта - перевод : черта - перевод : Характерная черта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это самая характерная черта японцев? | Are these the two most essential attributes of Japanese character? |
| Это характерная черта укрепляет мнение израильтян о предвзятости международного медиа сообщества. | This structural characteristic of the graph reinforces general Israeli sentiment regarding international media bias. |
| Эта характерная черта один из самых полезных инструментов для взломщика шифра. | This clue is one of the most valuable tools for a code breaker. |
| Однако, как свидетельствует история, эта характерная черта нашего общества никогда не служила причиной возникновения конфликта. | However, as history recounts, this characteristic of our society has never served as a cause of conflict. |
| Характерная черта, Микки Маус не носил белые перчатки до выхода мультфильма The Opry House 28 марта 1929 года. | The Opry House (March 28, 1929) was the first time in which Mickey wore his white gloves. |
| В то время когда иссякают донорские возможности правительств, эта характерная черта неправительственных организаций будет иметь огромное значение для развития. | At a time when Governments assert donor fatigue, this attribute of non governmental organizations will be crucial for development. |
| Эта характерная культурная черта сопровождает развитие Moleskine недавно бренд организовал выставку Окольный путь , где архитекторы и художники демонстрировали свои собственнные блокноты. | This cultural signature accompanies the development of Moleskine recently, the brand launched an exhibition Detour where architects or artists exhibit their own notebook. |
| Характерная черта для большинства неправительственных организаций независимо от того, являются ли они женскими по своему Уставу, то, что они возглавляются женщинами. | One characteristic of most of these NGOs, aside from the fact that they are women's organizations according to their charters, is that they are headed by women. |
| Широкое и деятельное участие родственников в судьбе осиротевшего ребенка характерная черта менталитета туркменского народа, повсеместно потерявший родных ребенок находит приют у близких и иных родственников. | The extensive and active participation of relatives in the upbringing of orphans is a characteristic feature of the Turkmen mentality Close or other relatives will always care for bereaved children. |
| Бесспорно это характерная египетская поза, верно? | And an Egyptian posture that is undeniable, right? |
| Черта (Trait). | (1967). |
| Черта снизу | Underline |
| Наклонная черта | Slash |
| Обратная черта | Backslash |
| Какого черта? | What the hell. |
| Какого черта?! | What the hell?! |
| Какого черта? | What the heck? |
| Какого черта? | Why on earth? |
| Какого черта? | What the devil? |
| Ни черта. | In a pig's eye. |
| Черта лысого. | In a pig's neck, he'll be all right. |
| Какого черта? | MAN What the hell? |
| Какого черта! | Stay here, Dex. |
| Какого черта? | What the devil? |
| Какого черта. | What's the matter with you? |
| Какого черта...? | What the devil? |
| Какого черта? | What the heck for? Now, please. |
| Характерная черта подписываемой нами сегодня Конвенции, вызывающая наибольшее удовлетворение, заключается в том, что она отражает одну из основных тревог развивающегося мира и непосредственно стремится решить реальные человеческие проблемы. | The most satisfying feature of the Convention we are signing today is that it reflects a basic concern of the developing world and directly seeks to tackle real human problems. |
| Действительно, характерная особенность Путина желание понравиться всем. | Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people. |
| R на этом изображении характерная длина робота. | So here R is the characteristic length of the robot. |
| Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы. | Sympathy is a human emotion. |
| R на этом изображении характерная длина робота. | So here, R is the characteristic length of the robot. |
| Это характерная сигнатура, и она очень стабильна. | It's a robust signature, and it's very stable. |
| Вторая характерная составляющая сожаления это чувство недоумения. | The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment. |
| Мужество замечательная черта. | Courage is a wonderful trait. |
| z черта бедности | z poverty line |
| Обратная косая черта | Backslash |
| Какого черта, Уилл? | What the hell, Will? |
| Ќи черта себе! | Holy smoke. |
| Черта вашего поколения. | A characteristic of your generation. |
| Черта с два... | Only when I'm angry. |
| Невежество черта министров. | 'Is ignorance desirable in a Cabinet Minister? |
| Типично английская черта. | It is a national characteristic. |
| Какого черта, Ной? | Now, why the heck is that, Noah? |
| В Армении характерная птица верхней зоны широколиственных лесов. | Specifically, their hyperpallium is large, for a bird. |
Похожие Запросы : Характерная черта для - Характерная форма - Характерная особенность - Характерная особенность - общая характерная - характерная величина - характерная прочность - Характерная особенность - Характерная характеристика - Характерная особенность - Характерная особенность
