Перевод "характерная прочность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прочность - перевод : прочность - перевод : прочность - перевод : прочность - перевод : характерная прочность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прочность?
Toughness?
Прочность охватывающих
Tenacity spanning
Это самая характерная черта японцев?
Are these the two most essential attributes of Japanese character?
Прочность мягкого телаPropertyName
Deformable SoftBody
Бесспорно это характерная египетская поза, верно?
And an Egyptian posture that is undeniable, right?
И она называется Прочность .
And this is called Toughness.
Испытание евро на прочность
A Gravity Test for the Euro
И она называется Прочность .
And this is called Toughness.
Это проверка на прочность.
We're tested.
Действительно, характерная особенность Путина желание понравиться всем.
Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people.
R на этом изображении характерная длина робота.
So here R is the characteristic length of the robot.
Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы.
Sympathy is a human emotion.
R на этом изображении характерная длина робота.
So here, R is the characteristic length of the robot.
Это характерная сигнатура, и она очень стабильна.
It's a robust signature, and it's very stable.
Вторая характерная составляющая сожаления это чувство недоумения.
The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.
Венесуэльцы проверяют демократию на прочность
Venezuelans Test Democracy
ПРАВИЛА 66 (прочность силовой структуры)
REGULATION No. 66 (Strength of superstructure)
Чтото вроде испытания на прочность.
Sometimes it's a disability or an ordeal of some sort.
В Армении характерная птица верхней зоны широколиственных лесов.
Specifically, their hyperpallium is large, for a bird.
Определённая характерная особенность катастрофы зачастую является источником суперсил.
Superheroes often register a certain primal quality about that disaster as a memory within their body that gives them their superpower.
Экономика по Бушу испытание на прочность
Bush s Crash Test Economics
Испытание на прочность египетско израильского мира
The Egypt Israel Peace Test
6.4.2 Прочность после испытания на истирание
Strength after abrasion conditioning
1.3 Правила 66 (прочность силовой структуры)
Regulation No. 66 (Strength of superstructure)
Я пытаюсь придать прочность одной идее.
I'm polishing, building up and strenghening an idea.
Но неравенство полов это проблема, характерная не только для Индии.
But gender bias is not a problem only in India.
Растительность густая, характерная для лесостепи, большое число ценных пород древесины.
Vegetation Dense, semi forested, abundant supplies of valuable timber, including one of the country apos s main forest reserves.
6.3.3 Прочность после выдерживания в особых условиях
Strength after special conditioning
Прочность на разрыв Rо 343 даН см2
Breaking strength Ro  343 daN cm2
1.3 Испытание лямок на прочность после кондиционирования
Test for strength of straps after conditioning
Это характерная черта укрепляет мнение израильтян о предвзятости международного медиа сообщества.
This structural characteristic of the graph reinforces general Israeli sentiment regarding international media bias.
Эта характерная черта один из самых полезных инструментов для взломщика шифра.
This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.
Прочность этой связи зависит от экономических институтов стран.
The strength of this relationship depends on a country s economic institutions.
прочность на разрыв уменьшение 10 от значения Rо
breaking strength decrease  10 per cent of Ro
прочность на разрыв уменьшение 15 от значения Rо
breaking strength decrease  15 per cent of Ro
Целью его было испытать социалистическую систему на прочность.
The aim was to experience the socialist system as a force.
Их постоянно испытывает на прочность динамика жизни этой страны.
They are constantly tried by the dynamic of life that we have in this country, to put a name to it.
3.1.2.2 характеристики использованных материалов, влияющие на прочность крепления ремней
A specification of the materials used which may affect the strength of the safety belts
1.3.1 Испытание лямок на прочность после испытания на истирание
Test for strength of straps after abrasion
6.9.4.2.3 Прочность межслоевых соединений на сдвиг измеряется в ходе испытания репрезентативных образцов на прочность на разрыв в соответствии со стандартом EN ISO 14130  1997.
6.9.4.2.3 The interlaminate shear strength of the joints shall be measured by testing representative samples in the tensile test according to EN ISO 14130 1997 .
Структуры, работающие над осуществлением стандартов, подтвердили свою прочность и надежность.
The structures working on standards implementation have shown themselves to be solid and durable.
6.3.2 Прочность после выдерживания в условиях комнатной температуры и влажности
Strength after room conditioning
Сегодня мы имеем дело с испытанием на прочность многостороннего подхода.
Today, we are facing a test of multilateralism.
Мир должен являться результатом намерения заинтересованных сторон обеспечить его прочность.
In order for it to last the parties involved must want peace.
Двойные связи в молекулах жиров имеют довольно странное свойство прочность.
The double bonds in these molecules have a kind of weird property they're rigid.

 

Похожие Запросы : Характерная форма - характерная черта - Характерная особенность - Характерная особенность - общая характерная - Характерная черта - характерная величина - Характерная особенность - Характерная характеристика - Характерная особенность - Характерная особенность - одна характерная