Перевод "химически связанный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

связанный - перевод : связанный - перевод : связанный - перевод : Связанный - перевод : связанный - перевод : связанный - перевод : связанный - перевод : связанный - перевод : связанный - перевод : химически - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Химически представляет собой ортовольфрамат свинца, PbWO4.
Stolzite is a mineral, a lead tungstate with the formula PbWO4.
Она создает поверхность, которая, скажем, химически активна.
It forms a surface that is, say, chemically active.
Так что теперь Вселенная более сложна химически.
So now the universe is chemically more complex.
Связанный UID
Related Uid
Связанный столбец
Bound column
Связанный столбец
Bound Column
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
И отчасти потому, что мы лечим мозг химически.
And part of that's because we're bathing the brain in the chemical.
В определении Природный уран , содержащемся в разделе Уран природный, обедненный, обогащенный , заменить химически выделенный уран на уран (который может быть химически выделенным) .
In the definition of Natural Uranium (under Uranium natural, depleted, enriched ) replace chemically separated uranium with uranium (which may be chemically separated) .
Связанный список рассылки
Associated Mailing List
И N2, этот газ азот, действительно не слишком химически активен.
And N2, this nitrogen gas, really, it's not too reactive.
И в химически более сложной Вселенной, возможно сделать больше вещей.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.
Изолированный, химически чистый ген может быть также получен из фаговой библиотеки.
The gene can also be modified at this stage for better expression or effectiveness.
Атомы химически неделимые составляющие вещества. Атомы одного типа называются химическим элементом.
Atoms are chemically inseparable and building blocks of matter. Atoms of one kind are called an Element.
Элемент, связанный с неполным переездом
Non removal
Водитель, связанный с происшествием, чист.
The driver involved in the crash is clean.
Химически идентичный уран 235 должен быть физически отделен от более распространённого изотопа.
The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope.
Тем не менее, α фаза химически неустойчива по сравнению с β фазой.
However, the α phase is chemically unstable compared with the β phase.
Это керамический материал, химически стабильной, но не очень хороши в передаче тепла.
It's a ceramic material, chemically stable, but not very good at transferring heat.
И химически разделения вещей, как bazillion раз легче, чем изотопно разделяющей его.
And chemically separating things is like a bazillion times easier than isotopically separating it.
Да, дорогой мой. В третий раз буду пить свое вино, химически чистое.
This is the third time, dear friend, that I drink my wine, chemically pure.
Но есть момент, связанный с экосистемой.
But there's an ecosystem here.
iii) связанный с ними гражданский персонал
(iii) Associated civilian personnel
Снова приведу пример ,связанный с биологией.
Say biology again.
Сектор, тесно связанный с технологической революцией
CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FOR STATISTICS DUE TO THE TECHNOLOGICAL CHANGES
Теперь, плутоний различных химических элементов , чем уран, поэтому они могут быть химически выделен.
Now, plutonium is a different chemical element than uranium, so they can be chemically separated.
В 1926 году была открыта структура генистеина, в 1928 году он был химически синтезирован.
The compound structure was established in 1926, when it was found to be identical with prunetol.
Могу привести пример, связанный с доходами фермеров.
I can give you an example associated with farmers' incomes.
Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения
The language code associated with the current word completion dictionary
Атхарваведа первый индийский текст, связанный с медициной.
The AV is the first Indic text dealing with medicine.
G. Проект, связанный с экологическим мониторингом и
G. Project related to environmental monitoring and
А. Общий опыт, связанный с процессами демократизации
A. General experience with democratization processes
Организации Объединенных Наций и связанный с ней
Question of responsibility for attacks on United Nations
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СВЯЗАННЫЙ С НЕЙ ПЕРСОНАЛ
AND ASSOCIATED PERSONNEL
Почему связанный с наркотиками вред так спорен?
Whay are drug related harms so controversial to address?
Профессор связанный с танцем Кошки некоторых своих.
Professor Some One's Terpsichorean Cats.
Дом, связанный с мыслями и работой людей.
A home connected with people's thoughts and work.
Урановые будет химически отделить от тория, и мы можем пойти сделать бомба из него. Верно?
Uranium will be chemically separable from Thorium, and we can go make a bomb out of it. Right?
Така, че не знаем пълното въздействие върху здравето и околната среда на тези химически токсини.
So, we don t know the full impact on health and the environment of all these toxic chemicals.
Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым.
Bloggers are also independent interpreters of events.
G. Проект, связанный с экологическим мониторингом и обнаружением
G. Project related to environmental monitoring and detection
Наций и связанный с ней персонал и ме
attacks on United Nations and associated personnel and
b) quot Связанный с ней персонал quot означает
(b) quot Associated personnel quot means
b) quot связанный с ней персонал quot означает
quot (b) apos Associated personnel apos means
Никто связанный с финансами не должен регулировать банки.
No banker or person in any way affiliated with financial institutions should be allow to regulate banking.

 

Похожие Запросы : химически стойкие - химически инертен - химически активными - химически различны