Перевод "ходить по взлетно посадочной полосе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ходить - перевод :

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Runway Lane Tarmac Strip Driving Landing Runway Landing Platform Walking Walk Every Around Again

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Самолёт приземлился на взлётно посадочной полосе.	An airplane touched down on the runway.
Некоторые свидетели подумали, что самолет промахнулся мимо взлетно посадочной полосы.	Some witnesses thought the plane overshot the runway.
Авария произошла в нескольких километрах от взлетно посадочной полосы аэропорта города Денвер.	The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver.
И авиакомпания, и Флот США утверждают, что самолет приземлился в лагуне недалеко от взлетно посадочной полосы.	The airline and the U.S. Navy both said the plane landed in the lagoon short of the runway.
Авиалинии Шри Ланки аэробус A330 243, 4R ALG касается взлетно посадочной полосы в аэропорту Хитроу, Лондон.	SriLankan Airlines Airbus A330 243, 4R ALG touches the runway at London Heathrow.
Строительство основной взлетно посадочной полосы, сделанной из бетона, началось в 1950 году и было закончено в 1953 году.	Construction of the main runway, made of concrete, began in 1950 and was finished in 1953.
В Сети появилось видео приземлившегося в аэропорту Уфы пассажирского самолета Як 42, который выкатился за пределы взлетно посадочной полосы на 400 м и завалился на левое крыло.	A video of a Yak 42 passenger plane, which landed at Ufa airport, skidded 400 m off the runway, and fell on its left wing, has appeared online.
Аэропорт имеет две взлетно посадочные полосы.	The airport has two runways.
По газонам не ходить.	Keep off the grass.
По траве не ходить.	Keep off the grass.
По газону не ходить!	Don't walk on the grass!
Люблю ходить по магазинам!	I love shopping!
Обожаю ходить по магазинам!	I love shopping!
Ненавижу ходить по магазинам.	I hate shopping.
Когда же ходить по будням?	'How can she come on week days?
Нельзя ходить по гостинице голым.	You can't go naked in this hotel.
Это как ходить по Луне.	It's just like walking on the moon.
Муха может ходить по потолку.	A fly can walk on the ceiling.
Моё хобби ходить по магазинам.	My hobby is shopping.
Она обожает ходить по магазинам.	She loves shopping.
Он ненавидит ходить по магазинам.	He hates shopping.
Она любит ходить по магазинам.	She loves to go shopping.
Том ненавидит ходить по магазинам.	Tom hates shopping.
Ты любишь ходить по магазинам?	Do you like shopping?
Вы любите ходить по магазинам?	Do you like shopping?
Я люблю ходить по музеям.	I like going to museums.
Том обожает ходить по музеям.	Tom loves going to museums.
Это чуть более ранняя её версия, поэтому она подписана буквой Х, но это четырёхместный аппарат, который умеет взлетать вертикально, как вертолёт, тем самым не нуждаясь во взлётно посадочной полосе.	This is a little bit earlier version of it, that's why it's given the X designation, but it's a four passenger aircraft that could take off vertically, like a helicopter therefore it doesn't need an airfield.
Я проснулся, вышел подышать, и я смотрю, по взлетной полосе бежит человек.	I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway.
Например, поезда должны ходить по расписанию.	Trains should run on time.
Надпись гласит По газону не ходить .	The notice says, Keep off the grass .
Я люблю ходить босиком по траве.	I love walking barefoot on the grass.
Я предпочитаю ходить по дому босиком.	I prefer to go barefoot in the house.
По этому мосту ходить не опасно?	Is the bridge safe?
Тебе нравится ходить босиком по песку?	Do you enjoy walking barefoot on the sand?
В 2014 году реконструкциявзлетно посадочной полосы будет полностью завершена.	In 2014 the runway reconstruction will be totally completed.
Вот это да, ты на первой полосе!	Wow, you're on the front page!
Вот это да, вы на первой полосе!	Wow, you're on the front page!
Город лежит в полосе остаточной ледниковой морены.	The town hospital was founded in 1867.
Он встал и начал ходить по комнате.	He rose and began to pace up and down the room.
Ранее бумаги по инстанциям могли ходить месяцами.	Previously, documents could take months to get through the proper channels.
По моему, Тому рано ходить на свидания.	I think Tom is too young to be dating.
Я терпеть не могу ходить по магазинам.	I hate shopping.
Он терпеть не может ходить по магазинам.	He hates shopping.
Я люблю ходить с Томом по магазинам.	I like shopping with Tom.

Display this page in English