Перевод "холдинг фиксированной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Для как вне Холдинг, так и внутри Холдинг челюстей | For both outside holding and inside holding jaws |
Холдинг ты стоишь | Holding you standing |
Жирный шрифт фиксированной ширины | Bold, fixed width font |
Компания входит в международный холдинг LVMH. | The company is part of the international LVMH group. |
Входит в холдинг United Technologies Corporation. | Carrier was acquired by United Technologies in 1979. |
В Камбодже фиксированной заработной платы нет. | In contrast, Cambodia has no fixed wages. |
DP Coning был преобразован в холдинг Coning с несколькими дочерними компаниями, а холдинг позже был переименован в Ingprojekt . | DP Coning was transformed into Coning holding with several daughter companies, and the Holding was later renamed Ingprojekt. |
японское издательство, входящее в холдинг Kadokawa Group Holdings. | , formerly , is a Japanese publisher and brand company of Kadokawa Corporation. |
Однако спустя два года, компании снова разделились, образовав холдинг . | Prices subsequently slipped back, however, later in the year. |
До 1 января 2003 года компания была монополистом в сфере услуг фиксированной голосовой связи и благодаря этому стала крупнейшим оператором фиксированной телефонии. | Until January 1, 2003 the company held monopoly on fixed voice communication services thereby turning into the leading fixed telephony operator. |
Я использовал Unertl области, фиксированной мощности в десять раз. | I used a Unertl scope, fixed power of ten. |
Первые компьютеры были так называемыми компьютерами с фиксированной программой . | So the initial computers were what are called fixed program computers. |
Первый принцип работы открытого предприятия здесь нет фиксированной структуры. | So the first principle of an open enterprise is there is no fixed structure. |
В 1985 году компания Allianz была преобразована в международный холдинг. | The parent company, Allianz SE, is headquartered in Munich, Germany. |
В 2005 году объединилась с компанией Snecma, образовав холдинг SAFRAN. | In 2005, SAGEM and SNECMA merged to form SAFRAN. |
IHT входит в медиа холдинг The New York Times Company. | Based in Paris since 1887, the newspaper is part of The New York Times Company. |
Г н Найджел Чанакира, Киндом файнэншл холдинг , Претория, Южная Африка | Mr. Nigel Chanakira, Kingdom Financial Holding, Pretoria, South Africa |
At выше Холдинг давления кольцо начнут искажать во время зажима | At higher holding pressures the ring would begin to distort during clamping |
А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения. | That requires contracts that do not come with a fixed expiry date. |
Продажа возможна по фиксированной или договорной цене или через аукцион. | Sellers are able to post goods for sale either through a fixed price or auction. |
Встречи носили открытый характер и не имели фиксированной повестки дня. | Farmers terracing at Bokonbaeva village fruit trees apricots are planted in the newly levelled terraces. |
Холдинг является лидером на рынке свободных газет в Испании, Франции, Швейцарии. | Its majority stockholder is 20 Min Holding, a leader in free daily newspapers in Switzerland, France, and Spain. |
К 2009 году холдинг Финам обладал уже 20 акций компании Badoo. | As of 2009, Finam now has 20 ownership of Badoo. |
Кроме того, каждое поле может быть или фиксированной, или переменной длины. | If variable, the length of the field will be preceded by a length indicator. |
В 2007 году для управления активами группы Интер был создан холдинг U.A. | In 2007 on the base of Ukrainian Mediaproject was established U.A. |
Reliance Industries Limited (произносится Релайэнс индастрис лимитед ) индийская компания, крупнейший холдинг страны. | Reliance Industries Limited (RIL) is an Indian conglomerate holding company headquartered in Mumbai, Maharashtra, India. |
5 августа 2003 пережила крупное слияние с корпорацией Minolta, образовав холдинг Konica Minolta . | On August 5, 2003, Konica merged with Minolta to form Konica Minolta. |
Летом 2008 года в холдинг была включена компания DJ Games , разработчик онлайн игр. | In summer 2008 the fifth company, the developer of online games called DJ Games , joined in. |
Совет директоров Синанер Холдинг, который, как ожидается, сделает мощный старт на валютном рынке... | You know, you escaped from Ebru Sinaner's wrath with few scrapes. |
Они не могли одновременно понизить валюту и обеспечить ее золотом по фиксированной ставке. | They could not simultaneously debase the currency and back it with gold at a fixed rate. |
Файл состоит из заголовка фиксированной длины и одной или более записью переменной длины. | The binary file consists of a single fixed length header followed by one or more variable length records. |
Крупнейшая с точки зрения фиксированной, мобильной связи, а также Интернета компания в Дании. | As of today, TDC is the largest telephone company in Denmark with approx. |
Albtelecom является действующим оператором фиксированной связи в Албании, которая также имеет лицензию GSM. | Albtelecom is the incumbent fixed line operator in Albania which also has a GSM license. |
Множество сообщений строки нулей и единиц, поэтому будем использовать последовательности битов фиксированной длины. | So we're going to find our set of messages is strings of 0s and 1s so we'll use bits and some fixed length. |
Их фиксированной jav'lins в боку, он носит, и на спине роща пики появляется . | Their fixed jav'lins in his side he wears, And on his back a grove of pikes appears. |
Такие большие вознаграждения, как правило, происходят в организациях с высокой фиксированной стоимостью продукта. | Such big rewards tend to happen primarily in organizations such as high fix cost. |
Astrum Online Entertainment российский IT холдинг, работал на рынке интерактивных онлайн развлечений Восточной Европы. | Astrum Online Entertainment is a Russian holding company which operates in the online entertainment market of Eastern Europe. |
Она состоит из множества точек, равноудалённых от фиксированной центральной точки в четырёхмерном евклидовом пространстве. | It consists of the set of points equidistant from a fixed central point in 4 dimensional Euclidean space. |
В проекте Закона будет закреплено требование о сообщении крупных валютных операций свыше фиксированной суммы. | The draft law will strengthen the requirement to declare large financial transactions which exceed a certain amount. |
Помимо праздника Пасхи, в моей стране есть и другие праздники с не фиксированной датой. | My country observes other moving holidays than Easter. |
Это также объясняет, почему градиентный спуск сходится к локальному минимуму, даже при фиксированной альфа. | This also explains why gradient descent can converge the local minimum, even with the learning rate Alpha fixed. |
Алекс Фергюсон проживает в Уилмслоу, Чешир, со своей женой, леди Кэти Фергюсон (в девичестве Холдинг). | Personal life Ferguson lives in Wilmslow, Cheshire, with his wife, Cathy Ferguson (née Holding). |
TAG (Techniques d Avant Garde) Group SA частный холдинг, находится в городе Люксембурге (столица государства Люксембург). | TAG Group (Holdings) S.A. is a private holding company based in Luxembourg City, Luxembourg. |
TVP2 (TVP Dwa, Вторая программа Польского телевидения , Dwójka ) Польский общественный телеканал, входящий в холдинг TVP. | TVP2 (TVP Dwa, Program II Telewizji Polskiej , Dwójka ) is a Polish public mainstream TV channel operated by TVP. |
Transavia Airlines C.V., действующая как Transavia.com голландская бюджетная авиакомпания, входящая в холдинг Air France KLM. | Transavia Airlines C.V., known as Transavia Netherlands or simply Transavia, is a Dutch based low cost airline operating as an independent part of the Air France KLM group. |
Похожие Запросы : фиксированной длительности - дата фиксированной - фиксированной касторовое - фиксированной интонация - расписание фиксированной - фиксированной из - фиксированной идентичности - стала фиксированной - фиксированной электрической - при фиксированной - более фиксированной - остается фиксированной - лицо фиксированной