Перевод "хорошо заботятся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О них хорошо заботятся. | They are well looked after. |
| О Томе заботятся. | Tom is being taken care of. |
| О младенцах заботятся волонтёры. | The babies are taken care of by volunteers. |
| Они заботятся о собаке? | Do they take care of the dog? |
| Они о тебе заботятся? | Are they taking care of you? |
| Они о вас заботятся? | Are they taking care of you? |
| Они не заботятся об этом. | They don't care about that. |
| Они заботятся только о себе. | They only care about themselves. |
| Они сами о себе заботятся. | They take care of themselves. |
| Млекопитающие заботятся о своих детёнышах. | Mammals care for their young. |
| Они глубоко заботятся о расследовательской журналистике. | They deeply care about investigative journalism. |
| Разве они не заботятся о собаке? | Don't they take care of the dog? |
| Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ. | Mothers with HIV caring for mothers with HIV. |
| Люди заботятся о них и, когда могут, кормят их объедками. | People take care of them and feed them scraps when they can. |
| Такие вещи говорят о том, насколько они заботятся о благе общественности. | Such things tell us something about their concern for the public good. |
| Поддержку необходимо оказать отважным местным женским группам, которые заботятся о жертвах. | Support should be given to courageous local women s groups that are providing care to the victims. |
| Все это происходит потому, что американцы не заботятся о своих детях. | None of this is because Americans do not care about their children. |
| Эти контракты секретны, и фирмы заботятся о сохранении других, неполитических клиентов. | These contracts are secret, and the firms are careful to maintain other, non political clients. |
| Хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Однако ожидания Америки настолько низки, что они почти не заботятся об этом. | But so low are American expectations that they scarcely care. |
| Вы приходите в музей и видите, что они очень заботятся о них. | You go into a museum and they take really good care of them. |
| Он не похож на тех мальчиков своего возраста, о которых заботятся родители. | He is not like other boys his age whose parents take care of them. |
| Ну, хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Ну, хорошо, хорошо!.. | 'Well, all right, all right!... and how about supper? |
| VP Хорошо, хорошо... | VP All right, all right... |
| Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем это делают европейцы. | Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do. |
| Не собираюсь именовать политику США имперской или неоимперской. США заботятся о своих интересах. | Despite its own high rates of unemployment, hundreds of thousands of people from the Caucasus have jobs in Russian cities. |
| Не так ли? Например, насколько люди этой страны в целом заботятся о ближнем. | Right? How much do you care about people? |
| Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем эт делают европейцы. | Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do. |
| Таким образом, были созданы Защитники леса неформальная сеть людей, которые заботятся о природе | Thus El Guardabosques was born, a non institutionalized network of people passionate about nature |
| Для нее важно знать, что о них заботятся она по прежнему их невестка. | It's important for her to make sure they are cared for she is still a daughter in law. |
| Всё хорошо, всё хорошо . | It's okay, it's okay. |
| Я ответила Хорошо. Хорошо. | I said, That's good. That's good. |
| Хорошо, хорошо. А теперь, | Ah, good, good, good. But now. |
| Мы изучали альтруизм шимпанзе и отвечали на вопрос заботятся ли шимпанзе о благополучии окружающих? | It's on altruism and chimpanzees where the question is, do chimpanzees care about the welfare of somebody else? |
| Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. | So good. So Okay. So that was Well done. |
| Да, хорошо было, очень хорошо. | 'Yes, it was very nice. |
| Хозяину хорошо, и нам хорошо. | What's good for the master is good for us too. |
| Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| Хорошо сказано. Очень хорошо сказано. | It's well said. |
| Он поёт хорошо. очень хорошо. | He sings well. Really well. |
| Всё хорошо, что хорошо кончается. | All's well that ends well. |
| Всё хорошо, что хорошо кончается. | All is well that ends well. |
| Хорошо. | And I was like, Okay. |
| Хорошо . | Okay, great. |
Похожие Запросы : люди заботятся - они заботятся - заботятся о - люди заботятся о - Специалисты, которые заботятся - люди, которые заботятся - они заботятся о - хорошо - хорошо - ХОРОШО.
