Перевод "хорошо информированы о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы не очень хорошо информированы.
You're not very well informed.
Если отвлечься от темы выборов, то граждане могут обеспечить эффективный контроль правительства только в том случае, если они хорошо информированы.
Beyond elections, citizens can provide an effective check on government only if they are well informed.
О них хорошо позаботятся.
They will be taken good care of.
О них хорошо заботятся.
They are well looked after.
Хорошо позаботьтесь о Томе.
Take good care of Tom.
Хорошо о них позаботься.
Take good care of them.
Ямайцы стали более информированы о своих правах, так что мы можем наблюдать прогрессивный сдвиг в понимании людьми прав человека.
Jamaicans are more informed about their rights and so we can observe a progressive shift in the way people respond to human rights discourse.
Действительно ли рейтинговые агентства и рынки так плохо информированы об общественных расходах?
Are rating agencies and the markets really so ill informed about public spending?
ПМ О, вы хорошо подкованы.
PM So you are plugged in.
Все говорят о нём хорошо.
Everybody speaks well of him.
Том хорошо заботится о птицах.
Tom takes good care of the birds.
О Вашем сыне хорошо позаботятся.
Your son will be well taken care of.
Все о ней хорошо отзываются.
Everybody speaks well of her.
О нём все хорошо отзываются.
He is well spoken of by everybody.
Том хорошо заботится о Мэри.
Tom takes good care of Mary.
Она хорошо о вас отзывалась.
She told me good things about you.
Она хорошо о тебе отзывалась.
She told me good things about you.
Он хорошо о вас отзывался.
He told me good things about you.
Он хорошо о тебе отзывался.
He told me good things about you.
Я хорошо осведомлён о ситуации.
I'm well aware of the situation.
Мне хорошо известно о ситуации.
I'm well aware of the situation.
Том хорошо о тебе отзывается.
Tom speaks highly of you.
О мёртвых хорошо, или ничего.
Say nothing but good things about the dead.
Я хорошо помню о сталинских чистках.
I am reminded of Stalin's purges.
О, у вас есть вопросы? Хорошо.
Oh, you've got a question for me? OK.
О, очень хорошо... А в школе?
Pretty good. And at school?
Мы должны хорошо позаботиться о себе.
We must take good care of ourselves.
Моя жена хорошо позаботилась о собаке.
My wife took good care of this dog.
Он всегда хорошо о ней отзывается.
He always speaks well of her.
Он хорошо отзывался о её сыне.
He spoke well of her son.
Знающие его хорошо о нём отзываются.
Those who know him speak well of him.
Обещаю хорошо позаботиться о вашей собаке.
I promise I'll take good care of your dog.
Я хорошо осведомлён о недостатках Тома.
I'm well aware of Tom's shortcomings.
Я буду хорошо заботиться о Томе.
I'll take good care of Tom.
Том очень хорошо отзывался о Мэри.
Tom spoke highly of Mary.
Давайте мне о себе изредка знать, хорошо?
Let me hear from you now and again, will you?
Давай не будем говорить о деньгах, хорошо?
Let's not talk about money, okay?
Давайте не будем говорить о деньгах, хорошо?
Let's not talk about money, okay?
А ещё я хорошо осведомлён о фильмах.
I'm also very well versed in the movies.
Он сказал Хорошо, но о чем ты молишься?
And he said, Well, what are you praying?
Одевается она хорошо, заботится о своём внешнем виде.
She dresses well, and takes care of her appearance.
Твои учителя всегда говорят хорошо о твоей работе.
Your teachers always speak well of your work.
Те, кто его знает, хорошо о нём отзываются.
Those who know him speak well of him.
Все, кого я знаю, хорошо отзываются о ней.
Everyone I know speaks well of her.
Спасибо вам, что так хорошо позаботились о Томе.
Thank you for taking such good care of Tom.

 

Похожие Запросы : хорошо информированы - хорошо информированы - хорошо информированы - информированы о любой - недостаточно информированы о - чувствуют себя хорошо информированы - не очень хорошо информированы - о, хорошо - соответственно информированы - взаимно информированы - плохо информированы - мы информированы - плохо информированы - достаточно информированы