Перевод "художественный стиль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стиль - перевод : художественный - перевод :
ключевые слова : Style Lifestyle Change Kind Artistic Production Critic

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том художественный критик.
Tom is an art critic.
Это настоящий художественный винил .
It is pure art vinyl.
Стиль
Quatorze
Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.
Art Director and Conductor Boris Tevlin.
Стиль карт
Card themes
Стиль тегов
Tag Style
Его яркий, упрощенный стиль живописи напоминает стиль Марка Шагала.
His bright, simplified style is reminiscent of Marc Chagall.
Под крышами Парижа (, 1930) французский художественный музыкальный фильм.
Under the Roofs of Paris () is a 1930 French film directed by René Clair.
В 1936 1972 художественный руководитель эстрадного оркестра ЦДКЖ.
In 1936 1972 he was the artistic director of the Variety orchestra of ЦДКЖ (ZDKZh).
Сравни стиль этих писем!
Compare the style of those letters.
Сравните стиль этих писем.
Compare the style of those letters.
У автора красивый стиль.
The author has a beautiful style.
У автора хороший стиль.
The author has a good style.
Это не ваш стиль.
It's not your style.
Это не твой стиль.
It's not your style.
Это не его стиль.
It's not his style.
Это не её стиль.
It's not her style.
Мне нравится твой стиль.
I like your style.
Параноидальный стиль в российской политике
The Paranoid Style in Russian Politics
Было сложно перенять его стиль.
It was hard to mimic his writing style.
Сравните стиль этих трех писем.
Compare the style of those three letters.
Можно выбрать стиль, например, этот Абстрактный .
And you can pick a style. So this one was tagged Abstract.
Этот кулинарный стиль специфичен для Китая.
This style of cooking is peculiar to China.
Стиль это человек сам по себе.
The style is the man himself.
У меня свой стиль ведения дел.
I do things in my own way.
У этого художника очень характерный стиль.
This artist has a very distinctive style.
У этого художника весьма характерный стиль.
This artist has a very distinctive style.
Мы делаем художественный проект размещаем фото израильтян и палестинцев одной профессии.
Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.
Екатерина Стукалова, украинский художественный критик из Киева, написала в Фейсбуке следующее
A Kyiv based Ukrainian art critic, Ekaterina Stukalova, posted the following on Facebook
Том попытался вспомнить, когда он посещал художественный музей в последний раз.
Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
В 1940 1943 годах художественный руководитель Государственного управления по производству фильмов.
In 1940 1943 he was an artistic leader for the Mosfilm films production.
В 1963 Кошут поступил в Художественный институт Кливленда (Cleveland Art Institute).
In 1963 Kosuth enrolled at the Cleveland Institute of Art on a scholarship.
Недавно я начал открытый художественный проект, в котором использую не свои фотоработы,
All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore.
Во время этих событий последнее, о чем я думал, был художественный проект .
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project.
Кроме того, стиль согласования это хорошая политика.
Moreover, a consensual style is good politics.
Так что, вы видите, что стиль отличается.
So you see the style is different.
язык этих книг, как рассказана история, стиль.
The vocabulary used in those books and the style of writing.
Я терпеть не могу формальный стиль письма!
I utterly despise formal writing!
В Азербайджане существует своей особенный стиль танца.
Azerbaijani s have their own particular style of dancing.
Синха называет стиль своей группы этно панк .
Sinha calls it ethno punk music.
У всех великих писателей есть собственный стиль.
All great writers have their own personal styles.
Однако, транс слишком разносторонний, разнообразный стиль музыки.
The main style of music is psychedelic trance.
Зайдите в Художественный музей на улице Софиевской, расположенный в бывшем особняке графини Потоцкой.
Take in the Picture Gallery on Sofievskaya Street packed with Russian artwork and originally a palace where Prince Pototskiy lived.
Первый художественный фильм Махмуда Гаффари Это не мечта был снят в 2010 году.
This is Not a Dream , Mahmoud Ghaffari s first feature film, was made in 2010.
Это третий художественный фильм Ричи, сюжет которого базируется на преступности и профессиональных преступниках.
This is the fourth feature film by Ritchie and his third to centre on crime and professional criminals.

 

Похожие Запросы : художественный промысел - художественный подход - художественный класс - художественный талант - художественный обмен - художественный эффект - художественный сотрудник - художественный фон - художественный вкус - художественный дискурс - художественный интерес - художественный прием