Перевод "художественный дискурс" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

художественный - перевод :

Artistic

дискурс - перевод :

A discourse

художественный дискурс - перевод :

Artistic discourse

ключевые слова : Artistic Production Critic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дискурс в 60 70 х гг.	In Brown L. A., Strega S.
Художественный руководитель	Artistic Director
Художественный руководитель	Art direction
Том художественный критик.	Tom is an art critic.
Весь политический дискурс уже слишком тесен для нас.	That entire political discourse is already too small.
Это настоящий художественный винил .	It is pure art vinyl.
Художественный фильм проекта Венера	TVP's Major Motion Picture
Природа художественный генератор красоты.	Nature is an art generating machine or a beauty creating engine.
Художественный директор Татцуо Хамада	Art Director TATSUO HAMADA
Художественный директор Татцуо Хамада	Art Director TATSUO HAMADA
Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь.	This changed Israeli political discourse almost overnight.
Шанхайский художественный музей () художественный музей и выставочная площадка в центре Шанхая в КНР.	The Shanghai Art Museum () was an art museum in the city of Shanghai, China.
Мой художественный кругозор продолжает расширяться.	My artistic horizons continue to grow.
Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события.	Those books are not just academic discourse, but mirror real developments.
Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.	Art Director and Conductor Boris Tevlin.
Гамбургский Кунстхалле () художественный музей в Гамбурге.	The Hamburger Kunsthalle is an art museum in Hamburg, Germany.
Художественный музей (Huntsville Museum of Art).	The park contains the Huntsville Museum of Art.
Московский международный художественный салон ЦДХ 2003.	Московский международный художественный салон ЦДХ 2003 .
Столичный музей () художественный музей в Пекине.	The Capital Museum (Chinese 首都博物馆) is an art museum in Beijing, China.
Василенко, А. Почивалов художественный совет проекта	Arts Council of the project
Это художественный вопрос, не так ли?	That's an artistic question, isn't it?
Bonnefantenmuseum ) художественный музей в городе Маастрихт, Нидерланды.	The Bonnefanten Museum is a museum of fine art in Maastricht, Netherlands.
Была ещё одна страсть Харьковский художественный музей.	And there was one more passion Kharkiv Art Museum.
Но меня поразил художественный вкус фотографа Ямана.	But I was very moved by the artistic sense of the photographer, Mr. Yamana.
Художественный темперамент, с со старыми и новыми.	Artistic temperament, off with the old and on with the new.
Я не думаю, что подобный междисциплинарный дискурс возникнет сам собой. Он потребует усилий.	I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort.
Под крышами Парижа (, 1930) французский художественный музыкальный фильм.	Under the Roofs of Paris () is a 1930 French film directed by René Clair.
В 1936 1972 художественный руководитель эстрадного оркестра ЦДКЖ.	In 1936 1972 he was the artistic director of the Variety orchestra of ЦДКЖ (ZDKZh).
Открыл и поддерживал художественный талант Арона из Кангека.	He graduated with a Ph.D. from the University of Copenhagen.
Это доказательство того, что несмотря на официальный дискурс, ситуация находится далеко за пределами контроля.	This is proof that despite official discourse, the situation is far from under control.
Это первый в мире художественный фильм на эту тему.	The film was released half a year after the conflict.
В 1998 году он снял художественный фильм 12 баксов .	In 1998, Isham ventured into feature film directing with 12 Bucks .
художественный руководитель и дирижёр камерного оркестра New Era Orchestra .	From 2007 works as an artistic director and chief conductor of New Era Orchestra .
Музей Мимара () художественный музей в столице Хорватии городе Загребе.	The Mimara Museum () is an art museum in the city of Zagreb, Croatia.
Pinacoteca nazionale di Вologna ) художественный музей в итальянском городе Болонья.	The National Art Gallery of Bologna ( Pinacoteca Nazionale di Bologna ) is a museum in Bologna, Italy.
Старейший художественный музей Канады, один из известнейших музеев Северной Америки.	This expansion will make it the eighteenth largest art museum in North America.
На начало 70 х пришелся музыкальный и художественный расцвет Ганы.	The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
Это художественный текст, описывающий пушки или снаряжения или инопланетные виды.	It's the flavor text describing guns or equipment or alien species.
Однако, в отличие от предыдущего цикла (2007 2008), охранительный дискурс всерьез ставится под сомнение российскими блоггерами.	Unlike the previous election cycle (2007 2008), such regime protective rhetorics are seriously challenged by Russian bloggers.
Мы делаем художественный проект размещаем фото израильтян и палестинцев одной профессии.	Oh, we're actually doing an art project and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.
Екатерина Стукалова, украинский художественный критик из Киева, написала в Фейсбуке следующее	A Kyiv based Ukrainian art critic, Ekaterina Stukalova, posted the following on Facebook
Том попытался вспомнить, когда он посещал художественный музей в последний раз.	Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
В 1940 1943 годах художественный руководитель Государственного управления по производству фильмов.	In 1940 1943 he was an artistic leader for the Mosfilm films production.
В 1963 Кошут поступил в Художественный институт Кливленда (Cleveland Art Institute).	In 1963 Kosuth enrolled at the Cleveland Institute of Art on a scholarship.
AIC ) художественный музей и высшее учебное заведение в Чикаго, штат Иллинойс.	The Art Institute of Chicago (AIC) is an encyclopedic art museum located in Chicago's Grant Park.

Display this page in English