Перевод "художественный промысел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Художественный руководитель | Artistic Director |
| Художественный руководитель | Art direction |
| Том художественный критик. | Tom is an art critic. |
| Пелагический промысел | Pelagic fisheries |
| Глубоководный промысел | Deep sea fisheries |
| Это настоящий художественный винил . | It is pure art vinyl. |
| Художественный фильм проекта Венера | TVP's Major Motion Picture |
| Природа художественный генератор красоты. | Nature is an art generating machine or a beauty creating engine. |
| Художественный директор Татцуо Хамада | Art Director TATSUO HAMADA |
| Художественный директор Татцуо Хамада | Art Director TATSUO HAMADA |
| Ярусный промысел неприбылен | B. Longlining is Unprofitable |
| с) Рыбный промысел | (c) Fishing |
| Шанхайский художественный музей () художественный музей и выставочная площадка в центре Шанхая в КНР. | The Shanghai Art Museum () was an art museum in the city of Shanghai, China. |
| Мой художественный кругозор продолжает расширяться. | My artistic horizons continue to grow. |
| Масштабный пелагический дрифтерный промысел | Large scale pelagic drift net fishing |
| Это божественный промысел, да? | Those are divine designs, right? |
| Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин. | Art Director and Conductor Boris Tevlin. |
| Гамбургский Кунстхалле () художественный музей в Гамбурге. | The Hamburger Kunsthalle is an art museum in Hamburg, Germany. |
| Художественный музей (Huntsville Museum of Art). | The park contains the Huntsville Museum of Art. |
| Московский международный художественный салон ЦДХ 2003. | Московский международный художественный салон ЦДХ 2003 . |
| Столичный музей () художественный музей в Пекине. | The Capital Museum (Chinese 首都博物馆) is an art museum in Beijing, China. |
| Василенко, А. Почивалов художественный совет проекта | Arts Council of the project |
| Это художественный вопрос, не так ли? | That's an artistic question, isn't it? |
| Или божий промысел, если хотите. | Providence, if you will. |
| Bonnefantenmuseum ) художественный музей в городе Маастрихт, Нидерланды. | The Bonnefanten Museum is a museum of fine art in Maastricht, Netherlands. |
| Была ещё одна страсть Харьковский художественный музей. | And there was one more passion Kharkiv Art Museum. |
| Но меня поразил художественный вкус фотографа Ямана. | But I was very moved by the artistic sense of the photographer, Mr. Yamana. |
| Художественный темперамент, с со старыми и новыми. | Artistic temperament, off with the old and on with the new. |
| Чрезмерный рыбный промысел и его последствия | Alarm over overfishing |
| в городе был также стеклоделательный промысел. | The town also became the seat of a starosta. |
| Незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| С. Ярусный промысел неэффективен и расточителен | C. Longlining Is Inefficient and Wasteful |
| Но, опять же, чрезмерный рыбный промысел. | But, again, heavy fishing pressures. |
| Под крышами Парижа (, 1930) французский художественный музыкальный фильм. | Under the Roofs of Paris () is a 1930 French film directed by René Clair. |
| В 1936 1972 художественный руководитель эстрадного оркестра ЦДКЖ. | In 1936 1972 he was the artistic director of the Variety orchestra of ЦДКЖ (ZDKZh). |
| Открыл и поддерживал художественный талант Арона из Кангека. | He graduated with a Ph.D. from the University of Copenhagen. |
| США для ярусников, ведущих специализированный промысел тунца, она составила 20 000, а смешанный промысел 47 000 долл. США. | Overall, longline vessels targeting swordfish had the lowest average annual profit, 11,000, while longline vessels targeting tuna and mixed species earned 20,000 and 47,000 per year, respectively. |
| Глубоководный промысел имеет тенденцию носить более эпизодический, менее предсказуемый и, соответственно, менее управляемый характер, нежели промысел на мелководье. | Deep water fisheries tend to be more intermittent, less predictable and so less manageable than shallow water fisheries. |
| Кроме рыбы, ведётся промысел мидий и крабов. | There is also an annual jazz festival, the P.E.I. |
| Промысел был полностью запрещён в 1986 году. | C.Michael Hogan and C.J.Cleveland. |
| ii) Рыбный промысел и продукция рыбного хозяйства | (ii) Fisheries and fishery products |
| 57 142. Масштабный пелагический дрифтерный промысел, неразрешенный промысел в зонах национальной юрисдикции и в открытом море незаконный, несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел, промысловый прилов и выброс рыбы и прочие события | 57 142. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments |
| Это первый в мире художественный фильм на эту тему. | The film was released half a year after the conflict. |
| В 1998 году он снял художественный фильм 12 баксов . | In 1998, Isham ventured into feature film directing with 12 Bucks . |
| художественный руководитель и дирижёр камерного оркестра New Era Orchestra . | From 2007 works as an artistic director and chief conductor of New Era Orchestra . |
Похожие Запросы : промысел промышленность - дикий промысел - промысел наука - траловый промысел - Промысел прилова - прибрежный рыбный промысел - художественный стиль - художественный стиль - художественный подход - художественный класс - художественный талант - художественный обмен - художественный эффект
