Перевод "целостность и конфиденциальность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

конфиденциальность - перевод :

Confidentiality

целостность - перевод :

Integrity

Конфиденциальность - перевод :

Privacy

Конфиденциальность - перевод :

Use policy

целостность и конфиденциальность - перевод :

Integrity and confidentiality

Конфиденциальность - перевод :

Policy use

ключевые слова : Integrity Structural Hull Artistic Compromise

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Итак, у нас есть конфиденциальность и целостность файлов, хранящихся на диске.	So we have both confidentiality confidentiality and integrity for files stored on disk.
Объектами киберпреступности могут быть данные, обрабатываемые системами, или целостность, конфиденциальность и доступность самих систем.	Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves.
Ни конфиденциальность, ни целостность представленной документации при использовании электронных средств передачи и хранения не гарантируются.	Neither the confidentiality nor the integrity of the documentation submitted can be guaranteed following electronic transmission and storage.
Безопасность и конфиденциальность	Security Privacy
Конфиденциальность и надзор	Privacy and surveillance
Конфиденциальность	Confidentiality
Конфиденциальность.	Privacy.
Также это может использоваться, когда конфиденциальность, которую гарантирует SRTP, не требуется, однако другие возможности SRTP аутентификация и целостность сообщения могут использоваться.	As such, it can be used when the confidentiality guarantees ensured by SRTP are not required, while other SRTP features (such as authentication and message integrity) may be used.
Конфиденциальность и диспетчер активности	Privacy and Activity Manager
Конфиденциальность учета	Confidential records
Конфиденциальность 159	Confidentiality 122 81.
6) Конфиденциальность	(6) Confidentiality
e) правовые системы должны защищать конфиденциальность, целостность и доступность данных и компьютерных систем от несанкционированного вмешательства и предусматривать наказания за злоупотребления, совершаемые в преступных целях	(e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized
доступность, распространение и конфиденциальность данных,	and decide upon what steps should be taken to further develop and finalize the guidance document.
Объем, самостоятельное заполнение и конфиденциальность.	Are fi eld notes taken after each interview?
Конфиденциальность После Сноудена	Privacy Since Snowden
Только включил конфиденциальность .	He just made it private.
Это немедленная конфиденциальность.	That is turnkey privacy. It's turnkey anonymity.
Конфиденциальность статистической информации	Security of statistical information
g) Конфиденциальность и микроданные проект руководящих принципов.	g) Confidentiality and microdata draft Guidelines
Проверить целостность	Verify integrity
а) Целостность и местный колорит	Cohesion and local identity
a) Целостность и местный колорит	Cohesion and local identity
Целостность и допустимость вводимой информации	Data integrity and validity
Безопасность обеспечивается постоянно, и гарантируется конфиденциальность оказываемых услуг.	Security is provided at all times, and the confidentiality of services rendered is ensured.
В. Сотрудничество при рассмотрении дел, конфиденциальность	The concept of a possible multilateral framework on competition formerly discussed within the WTO is not dealt with here.
Беспокоит ли Вас конфиденциальность этих данных?	Are you concerned about privacy on that?
Экологическая целостность 5.	Ecological Integrity 5.
Это был сложный вопрос, и его беспокоила не конфиденциальность.	The matter was complicated, and his concern wasn t confidentiality.
Конфиденциальность информации в отношении третьих сторон и защита данных	In our opinion the procedures for procurement of goods and services were carried out in accordance with the Financial Regulations of the United Nations.
В. Сотрудничество при рассмотрении дел, конфиденциальность и смягчение ответственности	Cooperation on cases, confidentiality and leniency
Суверенитет и территориальная целостность Китая неделимы.	China's sovereignty and territorial integrity brook no division.
единство и территориальную целостность Республики Кипр	The unity and territorial integrity of the Republic of Cyprus
Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию	Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR.
Во первых, вы должны предложить им конфиденциальность.	First, you have to offer them confidentiality.
Другими словами, эти схемы шифрования дают обоюдную конфиденциальность и интеграцию.	In other words, these encryption schemes provide both confidentiality and integrity.
У них собственная целостность.	They have their own integrity.
ЛОНДОН Конфиденциальность стала большой проблемой в современной юриспруденции.	LONDON Privacy has become a big issue in contemporary jurisprudence.
конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках	privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
Мы будем скрывать ее личность, чтобы обеспечить конфиденциальность	We will refrain from revealing her identity in order to guarantee her privacy
(7) Необходимо обеспечивать конфиденциальность обмена данными в РИС.	(7) Confidentiality of data exchange in a RIS needs to be ensured.
Защищенность и конфиденциальность статистической информации зависит от законодательства каждой отдельной страны.	Data protection and confidentiality will depend on a country's legal provisions.
Целостность связей между элементами данных	Referential data integrity
Итак, каждый должен раскрыть целостность.	So one has got to discover a certain wholeness.
Это может сократить время разработки и обеспечить целостность.	This can reduce development time and ensure referential integrity.

Display this page in English