Безопасность и конфиденциальность	Security Privacy
Конфиденциальность и надзор	Privacy and surveillance
Конфиденциальность	Confidentiality
Конфиденциальность.	Privacy.
Конфиденциальность и диспетчер активности	Privacy and Activity Manager
Конфиденциальность учета	Confidential records
Конфиденциальность 159	Confidentiality 122 81.
6) Конфиденциальность	(6) Confidentiality
доступность, распространение и конфиденциальность данных,	and decide upon what steps should be taken to further develop and finalize the guidance document.
Объем, самостоятельное заполнение и конфиденциальность.	Are fi eld notes taken after each interview?
Создает прохладу и комфорт!	Something to set up a nice cool breeze.
Конфиденциальность После Сноудена	Privacy Since Snowden
Только включил конфиденциальность .	He just made it private.
Это немедленная конфиденциальность.	That is turnkey privacy. It's turnkey anonymity.
Конфиденциальность статистической информации	Security of statistical information
Ваши жёны покой и комфорт для вас, а вы покой и комфорт для них.	They are a garment for you, and you are a garment for them.
Ваши жёны покой и комфорт для вас, а вы покой и комфорт для них.	They are as a garment to you and you are as a garment to them.
Ваши жёны покой и комфорт для вас, а вы покой и комфорт для них.	They are raiment for you and ye are raiment for them.
Некоторые комфорт, медсестра.	Some comfort, nurse.
(Рей Комфорт) Нет.	(Ray Comfort) No.
g) Конфиденциальность и микроданные проект руководящих принципов.	g) Confidentiality and microdata draft Guidelines
цвет, стиль, комфорт, практичность и удобство.	color, style, comfort, utility and convenience.
Безопасность обеспечивается постоянно, и гарантируется конфиденциальность оказываемых услуг.	Security is provided at all times, and the confidentiality of services rendered is ensured.
Им нужен личный комфорт.	They need personal comfort. .
Мама комфорт при горе.	Mom's comfort when sorrow.
(Рей Комфорт) Вы атеист?	(Ray Comfort) Are you an atheist?
(Рей Комфорт) Человек рыба?	(Ray Comfort) Human beings are fish?
(Рей Комфорт) это невидимое.	(Ray Comfort) That's it, unseen.
Они сами приспособятся и получат необходимый комфорт.	They can adjust and find their comfort they need to find.
А я обеспечу вам безопасность и комфорт.	Here, on the contrary, you will be the mistress of my house
Мадам любит свой комфорт, вот и все.	You like an easy life. There's nothing more to it!
В. Сотрудничество при рассмотрении дел, конфиденциальность	The concept of a possible multilateral framework on competition formerly discussed within the WTO is not dealt with here.
Беспокоит ли Вас конфиденциальность этих данных?	Are you concerned about privacy on that?
Это был сложный вопрос, и его беспокоила не конфиденциальность.	The matter was complicated, and his concern wasn t confidentiality.
Конфиденциальность информации в отношении третьих сторон и защита данных	In our opinion the procedures for procurement of goods and services were carried out in accordance with the Financial Regulations of the United Nations.
В. Сотрудничество при рассмотрении дел, конфиденциальность и смягчение ответственности	Cooperation on cases, confidentiality and leniency
(Рей Комфорт) Это твоя душа.	(Ray Comfort) That's your soul.
(Рей Комфорт) это называется воровство	(Ray Comfort) That's called theft.
(Рей Комфорт) Питер, Вы молодец!	(Ray Comfort) Peter, you've been a good sport.
Мы стали преобразовывать Землю и создали богатство и комфорт.	We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Май и постом мы Тевет радость, радость и комфорт.	May and fasting we will Tevet joy joy and great comfort.
Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию	Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR.
Во первых, вы должны предложить им конфиденциальность.	First, you have to offer them confidentiality.
Другими словами, эти схемы шифрования дают обоюдную конфиденциальность и интеграцию.	In other words, these encryption schemes provide both confidentiality and integrity.
Это может принести определённый комфорт, но этот комфорт длится всего около 20 минут или около того.	Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.

Display this page in English