Перевод "цель или эффект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы или источник или цель . | You are either the source or the target. |
| f) цель запрашиваемых доказательств, информации или мер. | (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. |
| Их цель заработать деньги или на адвокатах, или на судьях. | Their goal is to make money from either lawyers or judges. |
| Рост количества пользователей рано или поздно даст и качественный эффект. | Furthermore, by 2013 2014, 'blogwaves' will develop and become more widespread and effective. |
| Это почти что визуальная устность . Вы начинаете устно, а заканчиваете записывая, но окончательная цель создать визуальный эффект. | It is almost like a visual orality You start with the oral and you end up writing, but ultimately the idea is to create a visual impact. |
| Эффект Люцифера | The Lucifer Effect |
| Эффект Обамы | The Obama Effect |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Цель | Statement of purpose |
| Политические условия также важны как и та или иная экономическая цель. | Political conditions are as important as this or that economic target. |
| Цель найти то, что работает лучше в той или иной ситуации. | The challenge is to find what works best inwhich setting. |
| Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы. | The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. |
| Цель ЕС не дублирование структур НАТО или создание альтернативы Атлантическому Альянсу. | What the EU aims at is not a duplication of NATO structures or an alternative to the Atlantic Alliance. |
| Это внешний эффект. | That is an externality by definition. |
| это поразительный эффект. | The effect is just electric. |
| Это эффект Люцифера. | That's the Lucifer effect. |
| Первичный эффект очевиден. | The first order impact is clear. |
| Эффект социальных сетей | The social media effect |
| Эффект был немедленным. | The effect was immediate. |
| эффект Оже англ. | Faulkner, L.R. |
| До сих пор не понятно, была или не была достигнута эта цель. | It remains unclear whether or not that goal was fulfilled. |
| Его цель? | His goal? |
| Общая цель | Overall orientation |
| Цель 1 | Objective 1 |
| Цель 2 | Objective 2 |
| Цель тестирования | The purpose of the test |
| Какая цель? | What's the target? |
| Какая цель? | What's the goal? |
| Монархия имеет эффект инфантильности. | Monarchy has an infantilizing effect. |
| Эффект домино кажется очевидным. | The contagion effect seems clear. |
| Робот минимизирует эффект толчка | So this robot minimizes snap. |
| С помощью параметров Specular и Отражение можно получить очень интересные визуальные эффекты, например эффект стекла или хрома. На картинке снизу даже не был включен эффект Металл | The Specular and Reflection parameters give particularly good visual effects, perfect for glass or chrome like effects, even if Metallic has n't been chosen at this step |
| Новая Цель Императора | The Emperor s New Goal |
| Прежде всего цель. | First of all, the goal. |
| Эта цель достигнута? | Is the goal achieved? |
| Статья 1 Цель | Article 1 Purpose |
| Глобальная цель 1 | Global objective 1 |
| Глобальная цель 2 | Global objective 2 |
| Глобальная цель 3 | Global objective 3 |
| Глобальная цель 4 | Global objective 4 |
| a) цель организации | (a) The purpose of the organization |
| Какова ее цель? | What is its purpose? |
| Моя цель учиться. | My aim is to learn. |
| Цель Deaf Can! | Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can! |
| Запрет комментариев цель | 'Banning comment is the objective' |
Похожие Запросы : Цель или цель - цель и эффект - сила или эффект - цель цель - цель цель - цель цель - цель цель - цель цель - или или или - или или или - или или - цель