Перевод "ценовые действия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ценовые ожидания. | price expectations. |
| Рисунок 19 Ценовые факторы | Figure 19 Pricing factors |
| Данные из бумаги, которая была опубликована в 2000 году рассматриваемую на Фондовой Бирже Осло и рассматривался индекс который перечислял стодневные ежедневные ценовые записи, стонедельные еженедельные ценовые записи, и сто месячные ежемесячные ценовые записи. | This is from a paper that was published in 2000 looking at the Oslo Stock Exchange and looking at an index which listed a hundred day daily price records, a hundred week weekly price records, and a hundred month monthly price records. |
| Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники. | This price commitment would take effect in times of financial panic. |
| Это парализующе неблагоприятные ценовые условия, как мы уже видели в Грейнджмуте. | That is a crippling cost disadvantage, as we've already seen at Grangemouth. |
| Изменчивость цен обходится дорого экономика не в состоянии эффективно реагировать на ценовые сигналы. | Volatility itself is costly, leaving economies unable to respond effectively to price signals. |
| Более того, страховые взносы обеспечили бы ценовые сигналы, которые будут направлять новое строительство. | Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction. |
| Ценовые сопоставления будут проводиться на уровне компонентов по основным позициям жилищного, нежилищного и гражданского строительства. | The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works. |
| Еще более неприятная ошибка заключается в том, что люди имеют тенденцию путать ценовые уровни с темпами изменения цен. | An even more troublesome fallacy is that people tend to confuse price levels with rates of price change. |
| Уничтожьте стимулы и способность рынков сообщать о них через ценовые сигналы и вы оставите двигатель роста без его топлива. | Whittle away at incentives and at the market s ability to communicate them through price signals and you starve the growth engine of its fuel. |
| Срок действия, продление и прекращение действия | DURATION, EXTENSION AND TERMINATION |
| У нас появятся больше шансов успеха, если мы сможем предлагать доступные ценовые решения, а не просто навязывать выбор , утверждает он. | We are more likely to succeed if we offer affordable solutions, not simply impose choices, he argues. |
| Действия | short time |
| Действия | Actions Options |
| Действия | Amarok |
| Действия | Action |
| Действия | Useractions |
| Действия | Action list |
| Действия | Battery Actions |
| Действия | Actions |
| Действия | Actions |
| Действия | Note Actions |
| Действия | Action Settings |
| Действия | Related actions |
| Действия | Description |
| Как действия у нас есть 3 действия. | As actions, we have 3 actions. |
| Куда ни глянь, ценовые ярлычки, выставленные сегодня в Европе, исчисляются в евро и центах, а не в политических и исторических валютах. | Wherever you look, the price tag put on Europe these days is calculated in euros and cents and no longer in political and historical currency. |
| А для стран потребителей из Западной и Центральной Европы, ценовые эффекты и обеспокоенность по поводу перебоев в энергоснабжении имели большие последствия. | And for the consuming nations of Western and Central Europe, the price effects and supply disruption anxieties were of significant consequence. |
| Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина. | I think the actions of a citizen are the actions of a citizen. |
| Предлагаемые действия | Proposals for action |
| Необходимые действия | Measures to that end |
| Последующие действия | A BCBS fact sheet is attached to this document. |
| (Аффирмативные действия) | Additionally the Pakistan Institute of Development Economics (PIDE) also collects data relevant to its mandate. |
| Приостановка действия | Suspension |
| Срок действия | Duration |
| Практические действия | Voyage, |
| Действия мышью | Mouse Operation |
| Основные действия | On Screen Fundamentals |
| Специальные действия | Specialized Actions |
| Действия фильтра | Filter Action |
| Раздел Действия | The Actions Section |
| Доступные действия | Available Actions |
| Программа действия | Action program |
| Свойства действия | Action Properties |
| Настроить действия... | Configure Actions... |
Похожие Запросы : ценовые условия - ценовые условия - ценовые решения - ценовые допущения - ценовые сигналы - ценовые соображения - ценовые скидки - ценовые дискуссии - ценовые параметры - ценовые предположения - ценовые тенденции - ценовые элементы - ценовые стимулы - ценовые барьеры
