Сказочный центр города	An enchanting city centre
Центр города это университет.	The center of the city is a university.
Я еду в центр города.	I'm going downtown.
Площадь Рынок исторический центр города.	Market Square is the historic centre of the city.
Рыночная площадь исторический центр города.	Market Square is the historic centre of the city.
Площадь Рынок исторический центр города.	Rynok Square is the historic centre of the city.
Я еду в центр города.	I'm going to the center of the city.
Исторический центр города площадь Регистан.	The Registan was the ancient center of the city.
Автобус отвезёт Вас в центр города.	The bus will take you to the center of the city.
Автобус отвезёт тебя в центр города.	The bus will take you to the center of the city.
Этот автобус идёт в центр города?	Does this bus go to the center of town?
Какой поезд идёт в центр города?	Which train goes to the center of town?
Какой поезд идёт в центр города?	Which train is going to the city center?
Мы объедем центр города окружным путём.	We'll bypass the city centre.
Центр города, к югу от рынка.	Downtown, south of Market.
The Wilderness Downtown Пустынный центр города .	And this is called The Wilderness Downtown.
Центр города сохранил свой исторический облик.	The city centre has maintained its historic character.
Нападение саранчи на центр города Фианаратсоа, Мадагаскар	Locust invasion in down town Fianaratsoa, Madagascar
От безделья он пошёл в центр города.	Having nothing to do, he went downtown.
Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.	The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города.	The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
Том отправился за покупками в центр города.	Tom went downtown to do shopping.
Том с друзьями поехали в центр города.	Tom went downtown with his friends.
Сегодня центр города является памятником федерального значения.	The city is a major commercial and industrial center.
Исторический центр города располагается на левом берегу.	The city s historic center is located on its left bank.
. Бесплатный семейный развлекательный центр города Хайленд Парк	Free family entertainment in downtown Highland Park
Вот так! Сиди, сиди. Бедный центр города.	Well, sit down.
Центр города расположен на берегу бухты Северного моря.	The center faces the seafront which extends out into the bay and meets the North Sea.
По воскресеньям я часто иду в центр города.	I often go downtown on Sunday.
По воскресеньям я часто езжу в центр города.	I often go downtown on Sunday.
Сегодня после обеда Том пошёл в центр города.	Tom went downtown this afternoon.
Центр города лежит на северном берегу реки Майн.	Today, it is the main church of Frankfurt.
В 1988 центр города был объявлен мировым наследием.	Today, concerts are held in this kiosk on occasion.
Пласа де Армас главная площадь и центр города.	The Plaza de Armas, is the Main Square and center of the city.
Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города.	European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.
Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.	We go downtown to do shopping.
Я поехал в центр города, чтобы встретиться с ними.	I drove downtown to meet them.
Исторический центр города внесен в список мирового наследия ЮНЕСКО.	The city is one of most economically developed cities in Latin America.
Во время Второй мировой войны центр города был разрушен.	Much of the historic centre was destroyed during the Second World War.
Старый город Алеппо исторический центр города Алеппо в Сирии.	The Old City of Aleppo is the historic city centre of Aleppo, Syria.
В систему образования города также входит центр нетрадиционного обучения.	Pampa High School and the non traditional Pampa Learning Center are also part of the school system.
И кроме того, мне надо попасть в центр города.	Besides, I've gotta get downtown.
Центр города находится в районе Масджид аль Харам, который располагается ниже, чем большая часть города.	The city centers on the Masjid al Haram area, whose elevation is lower than most of the city.
В два часа дня все колонны проникли в центр города.	By 8 00 A.M. the Russians had entered the city.
Административный центр город Йезд, другие крупные города Эрдекан (80 тыс.	It is in the centre of the country, and its administrative center is the city of Yazd.

Display this page in English