Перевод "центр движения судов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| судов. | Longman. |
| провёл связь от района Хейт Эшбери центр движения хиппи к расположенной недалеко от него Силиконовой долине центр компьютерной технологии . | I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley. |
| Защита экипажей морских судов | Protection of ships' crews |
| Об этом в четверг, 11 августа, сообщает информационный центр дорожного движения страны, передает РИА Новости. | The country's traffic information centre reported this on Thursday, 11 August, RIA Novosti reports. |
| приложение для разработки парусных судов | Sail Design Application |
| Они потопили десять вражеских судов. | They sank ten enemy ships. |
| Каждый год здесь погибали десятки судов. | Every year saw dozens of lost ships. |
| Все данные выкладываются на сайтах судов. | The data is originally posted on the courts' websites. |
| Модели судов также имели культовое значение. | Ship models or model ships are scale models of ships. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Июнь будет тяжелым месяцем для российских судов. | June will be a cruel month in Russia's courts. |
| Эксперты берут за основу практику арбитражных судов. | The experts are using the experience of arbitration courts as a model. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Спор остался неразрешенным и повлек бесконечные заседания судов. | The dispute remained intractable, and dragged interminably through the courts. |
| Власть военных судов будет до некоторой степени сокращена. | The authority of military courts would be curtailed to some extent. |
| Движение судов по рекам Сундарбана тоже резко возросло. | The number of vessels traversing the many rivers in the Sundarbans has also grown. |
| России нужна судебная реформа, обеспечивающая настоящую независимость судов. | Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary. |
| Бланки закупает Центр специального назначения в области безопасности дорожного движения (ЦСН БДД) МВД РФ и затем поставляет их в подразделения ГИБДД. | The forms are purchased by the Special Designation Center for Traffic Safety (SDCTS) of the Russian Ministry of the Interior, and then they are distributed to departments of the State Traffic Safety Inspectorate. |
| В ответ на атаку Иран может приложить усилия к затруднению движения судов в Персидском заливе, что может привести к дефициту нефти и стремительному росту цен на нее. | In response to an attack, Iran might well seek to obstruct shipping in the Persian Gulf, potentially triggering oil shortages and soaring prices. |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Центр иммиграционной политики указывает | As the Immigration Policy Center points out |
| Японский исследовательский центр субкультур | Japan Subculture Research |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Москва, Сахаровский центр, 14.01.2015. | Moscow, January 14, 2015. |
| Центр кибербезопасности полиции Гонконга. | Hong Kong police' s cybersecurity center. |
| Где находится торговый центр? | Where's the shopping center? |
| Осака центр торговли Японии. | Osaka is the center of commerce in Japan. |
| Земля не центр Вселенной. | The Earth is not the center of the universe. |
| Том поехал в центр. | Tom went downtown. |
| Торговый центр будет снесён. | The shopping center will be demolished. |
| Пойдём в торговый центр. | Let's go to the mall. |
Похожие Запросы : движения воздушных судов - расписание движения судов - службы движения судов - движения - движения - судов обслуживания - судов компании - мощность судов - площадь судов - свадьба судов - безопасности судов - поставки судов - система судов - дома судов
