Перевод "центр для посетителей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : центр - перевод : центр - перевод : центр для посетителей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тюрьмы закрыты для посетителей. | Prisons are closed to outside visitors. |
| Этот памятник закрыт для посетителей. | This monument is closed to visitors. |
| Замок отреставрирован и открыт для посетителей. | The castle has been restored and is open to the public. |
| Замечательные новости для моих более 700 посетителей!!! | Wonderful News of all the 700 plus guests there!!! |
| Магазин не будет завтра открыт для посетителей. | The shop won't be open for clients tomorrow. |
| Возле стадиона Rice Eccles Stadium расположился парк Olympic Cauldron Park, где находится монумент Олимпийский огонь, центр для посетителей и арка Hoberman Arch. | The Olympic Cauldron Park at Rice Eccles Stadium, features the Olympic Cauldron from the games, a visitor's center, and the Hoberman Arch. |
| Д.А. Такой поток посетителей, однако, стал помехой для обзора. | JA So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem. |
| Вики не является тщательно изготовленным сайтом для случайных посетителей. | A wiki is not a carefully crafted site for casual visitors. |
| Я ожидаю посетителей. | I'm expecting visitors. |
| Деловой центр Йоханнесбурга сложное место для бездомных. | Downtown Johannesburg is a tough place to be homeless. |
| Центр также является убежищем для спасённых слонов. | The center is also a sanctuary for rescued elephants. |
| Это некоторые из посетителей. | So these are some of my sample logs. |
| Сегодня не было посетителей. | I had no visitor today. |
| У нее много посетителей. | She receives lots of visitors. |
| Я не хочу посетителей. | I don't want visitors. |
| Много у вас посетителей? | Do you get many visitors? |
| Я не ждал посетителей. | I wasn't expecting visitors. |
| Я не ждала посетителей. | I wasn't expecting visitors. |
| У Тома много посетителей? | Does Tom get many visitors? |
| Среднегодовое количество посетителей 25000. | Average annual number of visitors 25000. |
| Эти декорации отражают наше богатое культурное наследие как для посетителей, так и для местных жителей. | These displays have highlighted the our rich cultural heritage to visitors and locals alike. |
| В настоящее время восстановлен Хавасспурас (северный двор) для использования в качестве нового центра для посетителей. | The Khawasspuras (northern courtyards) are currently being restored for use as a new visitor center. |
| В музее было мало посетителей. | Visitors were few at the museum. |
| У нас здесь мало посетителей. | We don't get many visitors here. |
| У Тома было много посетителей? | Has Tom had many visitors? |
| Только в прошлом году Американский центр провел более 400 культурных и образовательных мероприятий и принял более 50 тысяч российских посетителей , подчеркнул дипломат. | Just last year, the American Centre held more than 400 cultural and educational events and welcomed more than 50 thousand Russian visitors , the diplomat underscored. |
| В 2018 году Политехнический музей вновь откроется для посетителей в обновленном историческом здании. | In 2018 the Polytechnic Museum will be reopened for visitors in a renovated historic building. |
| Гостиница располагает номерами на тысячу посетителей. | This hotel has accommodations for 1000 guests. |
| У меня сегодня не было посетителей. | I had no visitors today. |
| Том ещё не готов принимать посетителей. | Tom isn't yet ready to receive visitors. |
| У меня не бывает много посетителей. | I don't get many visitors. |
| У нас вчера было много посетителей. | We had a lot of visitors yesterday. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| В 2007 году открыт Центр подготовки специалистов для автомобильной промышленности. | In 2007, a center for training of car manufacturing industry specialists was established. |
| Мы изучаем суть предъявленных претензий для определения действий, необходимых для скорейшего открытия ресторанов для посетителей , заявили Деньгам в пресс службе McDonald's. | We are studying the content of the submitted complaints with the aim of determining the actions necessary to open our restaurants to visitors as quickly as possible , McDonald s press service told Kommersant Dengi. |
| у нас очень много посетителей в лаборатории. | We get so many visitors visiting our lab. |
| И просто блокировать посетителей с этих адресов. | And just block the visitors from these IP addresses. |
| Том ещё не готов к приёму посетителей. | Tom isn't yet ready to receive visitors. |
| У меня было не очень много посетителей. | I didn't have very many visitors. |
| Что будет означать этот новый центр силы для преобразования китайского общества? | What will this new center of power mean for the transformation of Chinese society? |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
Похожие Запросы : центр посетителей - услуги для посетителей - закрыт для посетителей - открыт для посетителей - открыт для посетителей - информация для посетителей - автостоянки для посетителей - Адрес для посетителей - центр для - привлечение посетителей - поток посетителей - прием посетителей - сколько посетителей - счетчик посетителей
